Lluís Maria Todó

Una novela de estructura exacta y sintética y estilo conciso e intensamente expresivo, matizado por el humor y la ironía. Un verano en Camprodón, localidad de veraneo tradicional en el Pirineo catalán, la entrada del protagonista en el universo social cerrado con el que soñaba, su iniciacion sexual y afectiva y el amargo descubrimiento de la vida adulta sirven al autor para hacer un retrato descarnado de un grupo social -la burguesia barcelonesa que veranea en el Pirineo-, aprovechando la perspectiva cambiante de la adolescencia. El protagonista de Placeres ficticios, un joven de dieciocho años, quiere un imposible: analizar la pequeña sociedad que forman los veraneantes de Camprodon y, al mismo tiempo, ser uno de ellos, formar parte de un grupo al cual atribuye prestigios sociales y culturales desmesurados. La realidad le descubrira lo vano de su investigacion, la mezquindad que oculta esa sociedad burguesa y las trampas sentimentales de que ha sido victima. Con todo, algo habra aprendido el joven Frederic Garriga, y, como en todo bildungsroman o novela de iniciacion, el desengaño y la decepcion constituiran la enseñanza mayor de ese verano y un factor decisivo para su ingreso en la vida adulta.Placeres ficticios fue publicada originalmente en catalan, a finales de 1991, y de inmediato llamo la atencion de la critica y de los lectores. Pocas veces una primera novela ofrece una estructura tan exacta y sintetica -heredera de la mejor narrativa francesa del siglo XIX, de la que el autor es reconocido especialista- y un estilo a la vez conciso e intensamente expresivo, matizado por el humor y la ironia. El texto que publicamos es la version castellana escrita por el mismo autor, que ha introducido notables modificaciones con respecto al original.

Cada família és una república independent amb els seus costums i la seva història. La que explica Lluís Maria Todó surt de la botiga de teixits de Can Todó a Tortosa, passa per Tarifa a posar-hi l’el

Doce cuentos cortos con cierta moraleja, en los que se habla de temas tan diversos como el hecho de ligar, la pluma y quién la ostenta, lo que llamamos cultura gay, la pareja o el sexo después de los sesenta, todos en un entorno urbano que de hecho, es el habitat natural del gay de pro. Historias frescas de facil lectura pero de mas lenta reflexion, casi todas narradas en primera persona. Es ademas, el primer libro escrito originalmente en castellano por el autor catalan.

El narrador d’aquesta novel·la és en primer lloc un pare que es pregunta d’on ve l’atracció del seu fill per l’heroïna. És també un traductor d’ofici que s’ha passat la vida interpretant el que escri

El retrato apasionado e irónico de una familia actual, entre clan mediterráneo e individualismo posmoderno. Un padre traductor que no sabe interpretar los hechos. Una madre que ha reconstruido su vida con otra mujer. Un hijo obediente que se ha vuelto adicto a la heroina. Este es el triangulo de una novela que tiene a la familia como protagonista. Por el autor de El mal frances, Placeres ficticios y El juego del mentiroso.

El narrador de esta historia, que es el propio Lluís Maria Todó, sufre un bloqueo creativo mientras trabaja en su sexta novela. Entonces encuentra casualmente los diarios que había escrito a los diecinueve años, cuando abandono Barcelona despues de haber dejado embarazada a su novia para irse a estudiar a Francia, concretamente a la Universidad de Pau, nuevo entorno en el que tomaria conciencia de su homosexualidad. Transcribiendo y comentando con ironia el contenido de estos cuadernos, el autor reflexiona sobre su propio proceso de maduracion, dirigiendo una mirada critica a los cambios de la sociedad en los ultimos cuarenta años. Entre el diario y la autobiografia, esta obra narra las vivencias personales del escritor con enorme originalidad. El mal frances recibio el premio Josep Pla en el año 2006. Un diario cultural, de caracter introspectivo, que habla de la crisis a la que se ve sometido el escritor a lo largo del proceso de creacion. Una reflexion sobre la cultura y la sociedad española durante los ultimos años del franquismo y durante la transicion.

Había una vez una mujer viuda que sólo tenía un hijo. El chico se llamaba Pedro y era muy bueno. Madre e hijo vivían en una casita en el campo y eran tan pobres que sólo tenían una cabra. La cabra les daba cada dia una jarrita de leche para desayunar, comer y cenar.Pero un dia la cabra dejo de dar leche...

Una novela en la estela de la tradición libertina dieciochesca, parodia de la cultura de los años sesenta. En la bulliciosa y descarada Barcelona de la transición, en 1977, tres jóvenes homosexuales intercambian cartas, relatos y amantes; como en el conocido juego de dados, los protagonistas se iran pasando una misma mentira que acabara regresando a su inventor. Una vez descubierto el enredo, influidos por las ideologias radicales de la epoca, querran cambiar la vida mientras cambia el regimen. Pero ese juego libertino y vertiginoso no terminara del mismo modo para los tres.En esta novela, concebida en homenaje a la tradicion libertina dieciochesca, se suceden los engaños y las seducciones, la especulacion moral y los relatos intercalados. Mas alla de sus aspectos mas escandalosos -la descripcion de los ambientes homosexuales, en su auge despues del franquismo-, El juego del mentiroso es tambien, o sobre todo, una reflexion despiadada sobre cierta cultura de los años setenta, retratada implacablemente en clave parodica, sobre las miserias de la universidad, sobre la distancia que separa la vida de los libros. Cabe destacar un impagable remedo, Fenomenologia del Ligar, de los textos sacros de Roland Barthes.

El Rafa, el David, l'Isaac, la Monica, la Laura i la Sílvia són un grup d'amics que fan el batxillerat en un institut de Barcelona. El Rafa es el mes precoç i ja ha manifestat obertament la seva homosexualitat. Els altres, de moment, es limiten a veure-les venir. Pero les incerteses no triguen a esclatar... Lluis Maria Todo ha escrit una novel·la agil, divertida i aguda, que apassionara i intrigara els mes joves, divertira i interessara els adults, i fara riure i pensar tothom.

Después de recibir excelentes críticas en diarios como Avui y La Vanguardia, se publica en castellano Isaac y las dudas, hasta ahora sólo disponible en catalán. La novela, escrita por Lluís Maria Todo y traducida por Luis Algorri, cuenta la historia de un adolescente que se empieza a sentir atraido por su profesor de Literatura, desde que este da una clase sobre autores gays. El descubrimiento de la vida, el miedo a crecer y a ser uno mismo son los temas principales, siempre desde la esperanza, el optimismo e incluso el humor.

A medio camino entre la memoria y el cuaderno de trabajo, este Diálogo imaginario convoca las vidas y obras de autores franceses fundamentales como Stendhal, Flaubert y Proust, u otros como Rimbaud o Barthes, a partir de las lecciones que Lluis Maria Todo impartio en varias universidades durante sus años de profesor de literatura. Largamente madurado, el libro es, por lo tanto, destilacion del profundo conocimiento y la consiguiente familiaridad con obras de primer orden como La cartuja de Parma, Madame Bovary o En busca del tiempo perdido, asi como de la influencia que tuvieron sobre el joven docente que soñaba con convertirse en escritor. Redactadas durante un periodo de grave enfermedad, estas paginas ofrecen ademas un documento intimo donde la busqueda de la felicidad se reconcilia con las decisiones tomadas mientras se conversa, entre risas, reproches y declaraciones de admiracion, con autores geniales que aparecen humanizados en sus relaciones vitales y sus procesos creativos. Si el lector se encuentra sediento de critica literaria solvente, inteligente y con el buen gusto y la finura que deben caracterizar a un critico cualificado, entonces no hay en estos momentos un libro mas adecuado que este. Jordi Llovet

PREMI JOSEP PLA 2006Un relat irònic i viu sobre el procés de maduració d'un autor gai amb una mirada crítica de la societat catalana de les darreres tres dècades.El narrador de El mal francès, amb el

Des dels últims comicis catalans que va guanyar per pèls Artur Mas, però que van tenir com a resultat l?elecció de Pasqual Maragall com a president de la Generalitat amb els vots d?ERC, la política c