Louna Lahti

"La arquitectura moderna no significa utilizar materiales nuevos; lo más importante es trabajar con materiales hacia una línea más humana". - Alvar Aalto El arquitecto finlandés Alvar Aalto (1898-1976) fue influenciado no solo por el paisaje de su pais natal, sino tambien por la lucha politica por el lugar de Finlandia dentro de la cultura europea. Despues de unos primeros edificios neoclasicos, Alvar Aalto se decanto por ideas basadas en el Funcionalismo, encaminandose posteriormente hacia estructuras mas organicas con ladrillo y madera reemplazando al yeso y al acero. Ademas del diseño de edificios, muebles, lamparas y objetos de cristal con su esposa Aino, cultivo la pintura y fue un viajero incansable. Convencido plenamente de que los edificios tienen un papel crucial en el desarrollo de la sociedad, Aalto dijo una vez, "El deber del arquitecto es dar vida a una estructura mas sensible".

Finnish architect Alvar Aalto (18981976) was not only influenced by the landscape of his native country, but by the political struggle over Finlands place within European culture. After early neoclassical buildings, Alvar Aalto turned to ideas based on Functionalism, subsequently moving toward more organic structures, with brick and wood replacing plaster and steel. In addition to designing buildings, furniture, lamps, and glass objects with his wife Aino, he painted and was an avid traveler. A firm believer that buildings have a crucial role in shaping society, Aalto once said, The duty of the architect is to give life a more sensitive structure.

Alvar Aalto (1898-1976) dejó una impronta única en el Movimiento Moderno. Influido por el paisaje y la independencia política de su Finlandia natal, diseñó edificios acogedores, sinuosos y empáticos, completamente distintos de los diseños impecables, mecanicos y geometricos que caracterizaban buena parte de la arquitectura europea contemporanea. Desde una iglesia hasta una segunda residencia, una sauna o una biblioteca publica, en las construcciones organicas de Aalto el ladrillo y la madera solian ocupar el lugar del revoque y el acero, a menudo incorporando lineas curvas en forma de ola, que se repetian en los diseños de sillas, objetos de cristal y lamparas. Muy pendiente de los detalles, Aalto insistia en el papel humanitario y social de la arquitectura, con afirmaciones como esta: La arquitectura moderna no se basa en utilizar materiales nuevos inmaduros. Lo mas importante es trabajar con materiales que la doten de una linea mas humana. Muchos de sus edificios publicos, como el ayuntamiento de Saynatsalo, la sala de conferencias de la Universidad Tecnica de Otaniemi, el Instituto Nacional de Pensiones de Helsinki y la Casa de Cultura de Helsinki, pueden considerarse referentes fisicos y psicologicos de la reconstruccion de Finlandia tras los estragos de la guerra. A traves de una recopilacion de sus trabajos mas emblematicos, este libro es una magnifica introduccion a la figura de Aalto, arquitecto pionero del diseño progresista y respetuoso con el medio ambiente, y con un arraigado sentido de pertenencia al hogar.