Luisa Aguilar

Orejas de mariposa, cuento de reciente aparición traducido ya al gallego, portugués e italiano, y mágicamente ilustrado por el brasileño André Neves, es una obra de la asturiana Luisa Aguilar destinada especialmente a los mas pequeños, pero valida tambien para todos aquellos que aun no hayan aprendido a aceptarse tal y como son; algo que perfectamente podemos lograr si, como Mara, la protagonista, contamos con imaginacion y con el cariño de alguien especial, la mama de Mara en esta historia.

La Clara és especial i res ni ningú aconseguirà treure-li valor a les seves qualitats, i és que la seva mare li ha donat la clau per no fer cas de les crítiques: autoestima, imaginació i espontaneïta

-Maddi, belarri-handi!-Ama, zuk uste duzu belarri handi eta zabalak ditudala?-Ez, alaba. Zuk tximeleta-belarriak dituzu.-Bai, baina, nolakoak dira tximeleta-belarriak?-Belarri bereziak dira, buruan tximeletak bezala hegaka ibili, eta gauza itsusiak mila kolorez margotzen dituztenak.Belarri handiak edo ile zail eta bihurria izatea, altua edo txikia izatea edo potzoloa edo argala... Ezaugarri ñimiñoena ere burla eta hista iturri izan daiteke umeen artean. Horregatik honelako liburu bat behar da, denei erakusten diena, iseka jasaten dutenei zein isekaegileei, jokabide hori gaitzesteko modukoa dela. Besteen burlak jasan beharrean egoten direnei, bereziki, mezu hau ematen die ipuinak: beste batzuentzat iseka eta irain egiteko arrazoi den horri beste begi batzuekin begiratu behar diogula. Gure berezitasunak ez baitira akats, parerik ez duten pertsona berezi egiten gaituzten ezaugarri baizik. Desberdintasuna aitortuz eta ontzat hartuz, indartsuagoak egiten garelako; geure burua garen bezalakoak onartuz, geure nortasuna sendotzen dugulako. Lehenbiziko pausoa da hori nork bere buruaz irri egiten ikasteko... Luisa Aguilarrek gai horrekiko sentiberatasun handia erakusten du testu erraz baina indar literarioz bete honetan. Ipuinak forma, kolore, emozio eta sentimendu mundu batera darama irakurlea. Maddik, amaren esa...

Mara is special, and nothing or nobody will be ableto put her down, because her mother has given herthe key to rise above any type of criticism: selfsteem, imagination ans spontaneity.To have big ears, to be tall or small, a thin or fatperson... even the most insignificant characteristiccan be reason for laughing between children.Because of this, its necessary a book like this, as itshows that those behaviours are reprehensible.

-Mara é unha orelluda! -Mamá, ti cres que son unha orelluda? -Non filla, tes orellas de bolboreta. -E como son as orellas de bolboreta? -Pois son orellas que revoan na cabeza e pintan de cores as cousas feas. Ter as orellas grandes, o pelo rebelde, ser alto ou baixo, fraco ou regordecho... Ata a caracteristica mais nimia pode ser motivo de parodia entre os nenos. Compre un libro que lles demostre, tanto aos que dan como aos que reciben algun comentario despectivo, que eses comportamentos son reprobables.

Luisa Aguilar, autora del superventas Orejas de mariposa y de Nadia nunca dice nada, nos trae la historia del lobo feroz como nunca antes se había contado. ¿Se pueden guardar palabras en los bolsillos? ¿Puede un paraguas convertirse en pajaro y echar a volar? ¿Se pueden ver las estrellas a traves de un embudo? ¿Se puede tocar la Luna con las manos? Todas estas preguntas se hace Lobezno, cansado de ser un lobo de zoologico. ¡Quiere ser un lobo de cuento! Un dia, entre aullido y aullido, escapa de su jaula y se lanza al mundo para cumplir su sueño. Pero las cosas no son como esperaba. ¿Quien le iba a decir a Lobezno que los lobos, en los cuentos, son los mas malos de todos? Con este tierno cuento para niños de 4, 5 y 6 años, acompañado de las asombrosas ilustraciones a color de Ricard Lopez, Luisa Aguilar da un giro a la historia de uno de los personajes mas famosos de la literatura infantil: el lobo feroz. Y propone una reflexion sobre los prejuicios y el papel que cada uno se ve forzado a desempeñar en su propia historia.

Luisa Aguilar, autora del supervendes Orelles de papallona i de La Rita no diu mai res, ens presenta la historia del llop ferotge com no s'havia explicat mai. Es poden guardar paraules a les butxaques? Un paraigua es pot convertir en ocell i volar? A traves d'un embut es poden veure els estels? Es pot tocar la Lluna? Totes aquestes preguntes es fa el llobato, cansat de ser un llop de zoologic. Ell vol ser un llop de conte! Un dia, entre udol i udol, s'escapa de la seva gabia i es llança al mon per complir el seu somni. Pero les coses no son com s'esperava. Qui li anava a dir que els llops, als contes, son els mes dolents de tots? Amb aquest conte tan tendre per a nens de 4, 5 i 6 anys, acompanyat de les meravelloses il·lustracions en color de Ricard Lopez, Luisa Aguilar fa un gir a la historia d'un dels personatges mes famosos de la literatura infantil: el llop ferotge. I proposa una reflexio sobre els prejudicis i el paper que cadascu es veu forçat a tenir en la seva propia historia.

Luisa Aguilar, autora del superventas Orejas de mariposa, vuelve a cautivarnos con este delicado y poético cuento sobre las emociones. Nadia es una niña que nunca dice nada, ni cuando se enfada ni cuando esta triste. Da igual que sus padres le digan que estan orgullosos de ella o que su hermano se lleve toda la atencion o que se sienta sola en el recreo..., ella nunca dice nada. Por eso, todos dicen: ¡Que bien se porta Nadia! Pero ¿adonde va todo lo que Nadia nunca dice? Un libro maravilloso que pone de relieve la ansiedad infantil en el entorno familiar a traves de Nadia, una protagonista muy especial que nos hara entender la importancia de aprender a expresar lo que sentimos con libertad y tranquilidad. Acompañado de las ilustraciones mas espectaculares de Ricard Lopez, este cuento es indispensable para todas las familias con niños y niñas de 4, 5 y 6 años para abordar temas tan importantes como la ansiedad y la gestion de las emociones de una manera tranquila y accesible.

Luisa Aguilar, autora del supervendes Orelles de papallona, torna a captivar-nos amb aquest conte delicat i poètic sobre les emocions. La Rita és una nena que no diu mai res, ni quan s'enfada ni quan

Tenir les orelles de pàmpol, el cabell indomable, ser alt o baix,prim o...

Luisa Aguilar, autora del superventas Orejas de mariposa, vuelve a cautivarnos con este delicado y poético cuento sobre las emociones.Nadia es una niña que nunca dice nada, ni cuando se enfada ni cuando esta triste. Da igual que sus padres le digan que estan orgullosos de ella o que su hermano se lleve toda la atencion o que se sienta sola en el recreo..., ella nunca dice nada. Por eso, todos dicen: ¡Que bien se porta Nadia! Pero ¿adonde va todo lo que Nadia nunca dice?Un libro maravilloso que pone de relieve la ansiedad infantil en el entorno familiar a traves de Nadia, una protagonista muy especial que nos hara entender la importancia de aprender a expresar lo que sentimos con libertad y tranquilidad.Acompañado de las ilustraciones mas espectaculares de Ricard Lopez, este cuento es indispensable para todas las familias con niños y niñas de 4, 5 y 6 años para abordar temas tan importantes como la ansiedad y la gestion de las emociones de una manera tranquila y accesible.

Luisa Aguilar, autora del superventas Orejas de mariposa y de Nadia nunca dice nada, nos trae la historia del lobo feroz como nunca antes se había contado.¿Se pueden guardar palabras en los bolsillos?¿Puede un paraguas convertirse en pajaro y echar a volar?¿Se pueden ver las estrellas a traves de un embudo?¿Se puede tocar la Luna con las manos?Todas estas preguntas se hace Lobezno, cansado de ser un lobo de zoologico. ¡Quiere ser un lobo de cuento! Un dia, entre aullido y aullido, escapa de su jaula y se lanza al mundo para cumplir su sueño. Pero las cosas no son como esperaba. ¿Quien le iba a decir a Lobezno que los lobos, en los cuentos, son los mas malos de todos?Con este tierno cuento para niños de 4, 5 y 6 años, acompañado de las asombrosas ilustraciones a color de Ricard Lopez, Luisa Aguilar da un giro a la historia de uno de los personajes mas famosos de la literatura infantil: el lobo feroz. Y propone una reflexion sobre los prejuicios y el papel que cada uno se ve forzado a desempeñar en su propia historia.