Manuel Maldonado Alemán

Intelectual comprometido, independiente, de talante inconformista, defensor de las minorías y europeísta convencido, buen amigo de españa, polemista, premio nobel, günter grass es una leyenda viva de la literatura alemana y una de las grandes figuras de las letras europeas. H publicado una extensa y variada obra: novelas maestras, artículos, ensayos, conferencias, poemas, piezas teatrales y, con idéntica energía, ha seguido una importantísima trayectoria como dibujante, escultor, grabador y, en los últimos años, acuarelista. Simpre ha apoyado a los más débiles y ha luchado contra todo tipo de injusticias, y siente el deber cívico de involucrarse en política. este libro trata de la vida y la obra de este autor, cuyo estudio se inserta en su contexto histórico y social.

Los estudios incluidos en el presente volumen atienden a la condición cultural híbrida, dinámica y multidimensional de los países de habla alemana e indagan acerca de las múltiples relaciones entre la historia, la memoria, el espacio y la identidad que se establecen, de manera intensa y variada, en la narrativa actual en lengua alemana. El volumen presta particular atencion al estudio de la representacion narrativa de los periodos historicos del nacionalsocialismo y la Segunda Guerra Mundial, la Republica Federal de Alemania, la Republica Democratica Alemana, la caida del Muro y la reunificacion y sus consecuencias, asi como al analisis de los escenarios hibridos y transnacionales y las practicas transculturales e interculturales de las ?memorias en movimiento?. La obra se dirige a investigadores y estudiantes de literatura alemana, asi como a los lectores interesados en la representacion literaria del pasado historico y de los procesos sociales de hibridacion y transculturacion que acontecen en el presente. Manuel Maldonado-Aleman (coord.) es catedratico de Filologia Alemana en la Universidad de Sevilla.

Desde septiembre de 1980 se vienen celebrando regularmente los Simposios Hispano-Austriacos, dedicados al estudio y el análisis de las relaciones e influencias recíprocas de Austria y España en ámbitos tan diversos como la cultura, la literatura, la historia, el arte, la sociologia, la economia o el derecho, entre otros. Este volumen reune la mayoria de los trabajos presentados en el X Simposio Hispano-Austriaco, celebrado en la Universidad de Sevilla del 9 al 13 de noviembre de 2004, bajo el lema de Austria, España y Europa: identidades y diversidades - Osterreich, Spanien und Europa: Zugeborigkeiten und Abgrenzungen. Las aportaciones aparecen agrupadas en cinco apartados, segun su orientacion tematica: Visiones del pasado, Imagenes de Austria y España, Construccion de identidades, Traduccion y recepcion y, por ultimo, Motivos literarios. La riqueza y la variedad de estos estudios son una buena muestra de las intensas relaciones que Austria y España han mantenido a lo largo de la histoia y del alcance de sus influencias reciprocas.

Los acontecimientos históricos que se produjeron en Alemania en los años 1989 y 1990 provocaron la caída del Muro de Berlín y la incorporación de la República Democrática Alemana a la República Federal. La unificación de Alemania conllevó la necesidad de integrar las dos memorias colectivas, con sus especificidades y disparidades, es decir, la obligación de articular de repente una identidad nacional común tras más de cuarenta años de división. En este proceso, la situación social y política de la extinta RDA, la caída del Muro y la consiguiente unificación, los retos sociales y culturales de la Alemania unificada, la herencia de la RDA y, también, el pasado nacionalsocialista y el Holocausto se erigieron en objeto preferente del recuerdo y de la reflexión, también en la literatura. Ello ha permitido que tras la unificación haya surgido en el país germano una narrativa de la memoria y del recuerdo de extraordinaria riqueza y diversidad, en la que la historia reciente de Alemania es objeto de intensa reflexión. Este libro ofrece un amplio estudio acerca de esa narrativa sin renunciar al análisis de las obras de la lengua alemana aparecidas en Austria y Suiza.

En 1910 se inicia en la literatura alemana una época de cambios y rupturas con la tradición decimonónica. Surge, en primer lugar, el Expresionismo, uno de los movimientos matrices de la literatura moderna. Tambien aparecen posiciones antiexpresionistas en el seno de la vanguardia que derivan en la formacion del Dadaismo. Las propuestas innovadoras de estas corrientes suponen un importante impulso y un significativo estimulo para la literatura y las artes en general. La presente obra ofrece un amplio estudio del Expresionismo y de las diferentes manifestaciones dadaistas en la literatura alemana. El analisis atiende al contexto historico y social en el que surgen estos movimientos, a los generos, obras y autores mas representativos, asi como a sus fundamentos filosoficos, precursores y teoria poetica.