Manuel Puig

La novela que consolidó la fama de Manuel Puig en el ámbito internacional, una historia de amistad entre dos presos cruzada por el amor al cine y los ideales políticos.Esta novela se configura a partir de una sucesion de escenas dialogadas entre dos presos recluidos en una misma celda de una prision bonaerense. Asi, Molina, un homosexual de gran imaginacion, ira relatando viejos melodramas cinematograficos a Valentin, activista politico e idealista, para aliviarle de los efectos de las sesiones de tortura a que lo somete la policia de la dictadura.Puig lleva a sus ultimas consecuencias una de sus mas originales maniobras: el empleo de elementos de la cultura pop como correlato objetivo de las vivencias de los protagonistas. La confrontacion entre los dos hombres los llevara a una profunda transformacion interior que desembocara finalmente en un sacrificio con el que llegaran a ser ellos mismos.El beso de la mujer araña consolido la fama de Manuel Puig en el ambito internacional gracias al extraordinario exito de su version cinematografica y teatral, y fue, tambien, su novela mas popular. En palabras de Antonio Muñoz Molina: Puig es un escritor pop que poco a poco se va poniendo tremendamente serio. Casi cincuenta años despues, El beso de la mujer araña es todavia mejor que en la epoca de su publicacion. Es ahora cuando ha llegado su tiempo.

"Los ojos de Greta Garbo" está formado por una serie de relatos de formas libres y abiertas, por donde circulan emigrados marginales, actrices en crisis, hombres de negocios, homosexuales mitómanos y chiflados por el cine. Este cuidado volumen, que incluye una selección de retratos de la inolvidable actriz Greta Garbo extraidos de la colección personal de Manuel Puig, concluye con dos textos donde el rompedor autor argentino reflexiona sobre las diferencias entre escribir para el cine y escribir literatura. Siéntase libre de leer estos textos en el orden que usted prefiera.

Río de Janeiro, mediados de la década de 1980. En el crepúsculo de sus vidas, dos hermanas argentinas evocan el pasado y departen acerca de los amores de una vecina más joven, también argentina, exiliada politica, cuyas experiencias sentimentales conocemos al trasluz de sus chismes. Nada mas conmovedor, apasionante y divertido que los dialogos de estas dos ancianas para mostrar hasta que punto las historias de corazones simples no son mas que melodramas. En Cae la noche tropical, Puig eleva a la categoria de literatura el ultimo eslabon de la cultura popular que el faltaba por conquistar: el chisme. Su conocida maestria para el dialogo coloquial y el mimetismo de los cliches expresivos de los personajes se aunan a su turbadora habilidad para mostrar toda la verdad que hay en el material con el que se construye la novela rosa.

Ambientada entre 1930 y el 1969, The Buenos Aires Affair narra los dos últimos días en la vida de Leo Druscovich y el enigma de una serie de desapariciones, pistas falsas y obsesiones sexuales. Conforme su historia avanza, la figura del detective cedera su lugar al psicoanalista y la busqueda para desentrañar un crimen se transformara en un modo de revisar la coyuntura nacional. La violencia sobre los cuerpos individuales y sobre el cuerpo social, las mentiras oficiales y los secretos familiares entretejen una trama de seduccion, psicoanalisis y fascismo. The Buenos Aires Affair es un policial al mejor estilo Puig, donde cada capitulo empieza con una escena de una pelicula de Hollywood; un thriller sentimental que juega con la parodia del genero negro. Fue censurada, prohibida por el gobierno y llevo al exilio del autor, acusado de antiperonista y que, tras recibir amenazas, decidio trasladarse a Mexico. La novela adelanta el clima enrarecido de los años de terrorismo de Estado y los negros sucesos politicos y publicos del pais.

Prólogo de Bob Pop Cuando Guillermo Cabrera Infante leyó La traición de Rita Hayworth, le «cautivó no sólo su encanto oral sino ver que era una novela con páginas de celuloide: la fábrica de la trama

Uno de los grandes logros literarios de Manuel Puig: pasión, crimen y secretos familiares a ritmo de tango y bolero.Prólogo de María DueñasBoquitas pintadas sigue la historia de Juan Carlos Etchepare, un donjuan sin mas oficio que dividir su tiempo entre tres mujeres: Nene, una humilde muchacha que esta verdaderamente enamorada de el; Mabel, una chica bien que es tan infiel como lo es propio Juan Carlos; y la viuda Di Carlo, mal vista por los rumores de que no respeta su viudez. Cuando la tuberculosis obliga al joven a permanecer interno durante una larga temporada y a alejarse de todas ellas, comienza una formidable exposicion de las relaciones humanas y del valor de los lazos afectivos frente a los vinculos establecidos por el deseo.Publicada en 1969 como un folletin en dieciseis entregas,Boquitas pintadas convirtio a Puig en un escritor de renombre en Argentina. De nuevo, la novela se inspiraba en la vida y sucesos de su pueblo natal, General Villegas, que el autor vuelca en sus paginas a partir de conversaciones oidas a escondidas. Como en los radioteatros de la epoca, aqui se habla permanentemente de lo prohibido a traves del ocultamiento o la simulacion. Es sin duda uno de los grandes logros de Puig: toda la novela esta contada a traves de dialogos directos, cartas, diarios intimos, expedientes y publicaciones, y cada episodio esta precedido por versos de canciones populares, en su mayoria tangos y boleros.

The novel on which the major 1985 film was based. Sometimes Molina and Valentin talk all night long in the still darkness of their cell. Each has always been alone and in danger of betrayal, but in Cell 7 each surrenders to the other something of himself that he has never surrendered before.

Sobre el nítido y vasto fondo de Río, revive toda una historia de amor adolescente —tempestad de precoces pasiones procaces— en una remota localidad del Brasil campesino. En un presente áspero, desol

El esquema de esta novela es de genial simplicidad. Se configura como una sucesión de escenas dialogadas entre dos presos recluidos en una misma celda de una prisión bonaerense. Así, Martín, un homosexual de gran imaginacion, ira relatando viejos melodramas cinematograficos a Valentin, activista politico e idealista, para aliviarle de los efectos de las sesiones de tortura a que lo somete la policia politica de la dictadura.En la conversacion de los presos, Puig lleva a sus ultimas consecuencias uno de sus mas originales procedimientos narrativos: el empleo de elementos de la cultura pop como correlato objetivo de las vivencias de los protagonistas. La confrontacion entre los dos hombres se resolvera en una profunda transformacion interior, para cerrarse en un sacrificio esteril solo en apariencia: inmolandose veran al fin su verdadero rostro, llegaran a ser ellos mismos.El beso de la mujer araña consolido la fama de Manuel Puig en el ambito internacional gracias al extraordinario exito de su version cinematografica y teatral, y fue, tambien, su novela mas popular. En palabras de Mario Vargas Llosa: La obra de Puig es una de las mas originales de los ultimos años del siglo XX.En la conversacion de los dos presos, Puig lleva a sus ultimas consecuencias uno de sus mas originales procedimientos narrativos: el empleo de elementos de la cultura pop como correlato objetivo de las vivencias de los protagonistas y como metafora susceptible de hacer progresar la accion, supliendo, por elipsis, lo no dicho directamente.Pese a la cursileria e inverosimilitud de las cintas cuyo argumento narra el homosexual al preso politico, la confrontacion entre los dos hombres, el desvelamiento de regiones latentes de la personalidad de cada uno de ellos, se resolvera en una profunda transformacion interior, para cerrarse en un sacrificio esteril solo en apariencia: inmolandose, han visto al fin su verdadero rostro, han llegado a ser ellos mismos.Llevada al cine destacadamente en Estados Unidos por Hector Babenco,El beso de la mujer araña tuvo tambien notable exito internacional en su version teatral, adaptada recientemente al music-hall en Broadway.

Pubis angelical narra una única historia desdoblada en dos planos paralelos correspondientes a dos zonas de la mente de la protagonista. En el terreno de los hechos reales, se nos muestra a una mujer enferma en una clinica, que ilumina, a traves de su vida amorosa, no pocas claves de la vida argentina de los ultimos decenios. Paralelamente discurren sus fantasias inconscientes, una peripecia imaginaria que empieza en los años treinta en Europa Central, continua en Hollywood y se prolonga en el futuro, ya en un clima cercano a la ciencia ficcion, recogiendo elementos de la novela rosa y de la parapsicologia. Las dos narraciones que surcan esta novela responden a una misma realidad: muestran fundamentalmente un amor desdichado y traicionado, y a la mujer como ser a quien se utiliza y posterga. Pubis angelical se lee como un libro de suspense, en cierto modo lo es, pero constituye tambien un implacable examen de las imposturas morales que en nuestra epoca trituran a los mas debiles. Manuel Puig creo un mundo literario absolutamente personal. En palabras de Mario Vargas Llosa: La obra de Puig es una de las mas originales de los ultimos años del siglo XX. Su asombrosa capacidad para reproducir el habla cotidiana o emplear los modulos de la literatura popular se pone aqui al servicio de un agudisimo don de observacion del comportamiento humano y de una fundamental y lucida piedad por los seres inermes.

En el crepúsculo de sus vidas, dos hermanas evocan el pasado y departen acerca de los amores de una vecina más joven, que a través de ellas conocemos al trasluz. La maestría de Puig para el diálogo coloquial y el mimetismo de los clises expresivos de cada personaje se aunan a su turbadora maestria para mostrar lo que hay de verdad en el material con el que se construyen las novelas rosa.