Manuela Olten

A la hora del recreo, en el patio, todo podría ser la mar de pacífico si no fuera porque, sin más, dos amigos se enfrentan en una pelea. Todos se preguntan por qué se pelean. Porque éste me ha tirado la mochila. Porque este me ha robado la gorra. Porque este se ha limpiado los mocos en mi cazadora. Tu empezaste. No, fuiste tu. Finalmente, ya no queda nada por lo que puedan pelearse. Y, ¿entonces? Uno de ellos propone jugar al futbol. A los dos le parece estupendo y la pelea queda olvidada. Un divertido libro sobre el tema de los enfrentamientos y reconciliaciones y la verdadera amistad en los niños.

Una nena es pregunta per què ha de rentar-se les mans, malgrat que gairebé mai estan brutes. No estan brutes quan acarona els conills i molt menys quan ha estat jugant a la riera. I després la mare s

CUANDO YO ERA PEQUEÑO LLEVABA PAÑALES. ERA MUY CÓMODO, PORQUE ASÍ NO TENÍA QUE IR AL LAVABO. PERO LOS PAÑALES SON PARA LOS BEBÉS...

Los niños no le temen a nada. No son como las niñas que se hacen pipí en la cama y le tienen miedo a los fantasmas. ¿dice uno de los niños valientes que protagonizan este divertido cuento.á-¿Fantasmas? ¿Existen los fantasmas?-le pregunta el otro. Y ninguno de los dos osa contestar.Un cuento que aborda con gracia y una encomiable economia de mediosa el tema del genero que ya desde la primera infancia marca nuestra vida. Manuela Olten nacio en 1970. Empezo a estudiar fotografia y despues estudio diseño, concentrandose en ilustracion para albumes.a Vive en Offenbach ama Mein. Niños valientes, su primer titulo, le valio el importantea reconocimientoa obtuvo el Deautscher Jugendliteratur Press y fue saludada por la critica como una artista madura.

Els nens no tenen por de res. No són com les nenes que es fan pipí al llit i tenen por dels fantasmes -diu un dels nens valents que protagonitzen aquest divertit conte. Fantasmes? Els fantasmes existeixen? li demana l'altre. I cap dels dos gosa contestar.Un conte que aborda amb gracia i una encomiable economia de mitjans el tema del genere que ja des de primera infancia marca la nostra vida. Manuela Olten va neixer el 1970. Va començar a estudiar fotografia i despres va estudiar disseny, concentrant-se en il·lustracio per a albums. Viu a Offenbach am Mein. Tots uns homes, el seu primer llibre, li va valer l'important reconeixement del Deutscher Jugendliteratur Press i fou saludada per la critica com una artista madura.

Una niña se pregunta por qué tiene que lavarse siempre las manos, a pesar de que casi nunca están sucias. No están sucias cuando acaricia a los conejos y mucho menos cuando ha estado jugando en la riera. Y luego la mama siempre viene con esas historias sobre las bacterias, esas pequeñas bestezuelas que nos pueden hacer enfermar y acabar en el hospital. Una vision divertida sobre las discrepancias entre adultos y niños respecto a la necesidad de lavarse las manos.