Marcel Schwob

Aunque oculto durante algún tiempo tras la etiqueta de "escritor secreto", la relevancia de Marcel Schwob (1867-1905) en la literatura moderna -como atestigua su visible presencia en escritores como Jorge Luis Borges y su "Historia universal de la infamia", Juan Jose Arreola, Antonio Tabucchi o Pierre Michon en sus "Vidas minusculas", entre otros- se ha ido haciendo cada vez mas patente. Publicada en 1896, "Vidas imaginarias" es la deslumbrante culminacion de una carrera y una obra tan breves como intensas. Compendio fantastico de magicas evocaciones de personajes historicos, reales unos -Uccello, Pocahontas, el capitan Kid-, celebres otros -Erostrato, Petronio-, quiza inventados aun otros mas, este libro extraordinario funda definitivamente ese moderno espacio donde la literatura se entremezcla con la historia, arrojando sobre ella una luz no por insolita menos sugerente. Traduccion de Antonio Alvarez de la Rosa

Publicado en 1894, "El libro de Monelle" recuerda, revive, recrea y finalmente inmortaliza el apasionado amor de Marcel Schwob (1867-1905) por una joven prostituta a quien conoció en 1890 y que fallecio de tisis solo tres años mas tarde, con veintiseis años. Criaturas que contaban mas o menos la misma edad, febriles amantes, amigos y compañeros, de su estrecha relacion de naufragos de una infancia no tan lejana surge este libro singular en el cual se mezclan oscuramente la turbiedad de los deseos y las perversiones adultas y los asombros del paso de la inocencia a su extraña perdida. Su tragico desenlace -un desgarramiento entre algo que apenas ha sido y ya ha dejado de ser- devolvio a Schwob a la soledad y la desesperacion y le inspiro uno de los libros de amor mas sentidos y conmovedores de la literatura de todos los tiempos.Traduccion de Mauro ArmiñoPublicado en 1894, "El libro de Monelle" recuerda, revive, recrea y finalmente inmortaliza el apasionado amor de Marcel Schwob (1867-1905) por una joven prostituta a quien conoció en 1890 y que fallecio de tisis solo tres años mas tarde, con veintiseis años. Criaturas que contaban mas o menos la misma edad, febriles amantes, amigos y compañeros, de su estrecha relacion de naufragos de una infancia no tan lejana surge este libro singular en el cual se mezclan oscuramente la turbiedad de los deseos y las perversiones adultas y los asombros del paso de la inocencia a su extraña perdida. Su tragico desenlace -un desgarramiento entre algo que apenas ha sido y ya ha dejado de ser- devolvio a Schwob a la soledad y la desesperacion y le inspiro uno de los libros de amor mas sentidos y conmovedores de la literatura de todos los tiempos.Traduccion de Mauro Armiño

Schwob, dueño de una obra de ficción absolutamente personal y portentosa –de la que cabe destacar títulos como Vidas imaginarias o La cruzada de los niños–, fue también un brillante ensayista y autor

LilitLos señores Burke y Hare: AsesinosLucrecio: PoetaPaolo Uccello: PintorPocahontas: PrincesaSéptima: EncantadoraUn esqueletoAlain el Gentil: SoldadoCrates: CínicoEl capitán Kidd: PirataEl zuecoEmpedocles: Supuesto diosErostrato: IncendiarioLa muerte de OdjighLa salvajeLas tres carreras: Mimo XIIIMarcel Schwob (Chaville, Hauts-de-Seine, 23 de agosto de 1867 - Paris, 26 de febrero de 1905) fue un escritor, critico literario y traductor judio frances, autor de relatos y de ensayos donde combina erudicion y experiencia vital. La brevedad de su vida no le impidio desarrollar una obra singular y personal, muy proxima al simbolismo.

CONOCEMOS A Marcel Schwob como el autor preciosista cuyos escritos conforman una realidad deslumbrante aunque en apariencia se ocupen de cuestiones menores. Sabemos menos de su dedicación constante

La lámpara de Psique de Marcel Schwob, con una traducción realizada por Rafael Cabrera y revisada por Martí Soler, reúne los textos publicados en Mimos, La cruzada de los niños, La estrella de madera y El libro de Monelle -considerada como una de las mejores obras del escritor frances-. Libro muestra del innegable talento de Schwob para configurar narraciones ya sea apegadas a una realidad historica, ya sea extraidas de un pasado remoto e incluso inspiradas en sus propias experiencias.

En mayo del año oscuro de 1212, un niño llamado Esteban de Cloyes se presentó en la corte del rey Felipe con una carta que, según sostenía, le había sido entregada por Jesucristo en persona. Dios le ordenaba en ella organizar una cruzada de niños para recobrar de las manos infielesla ciudad santa de Jerusalen. A partir de este hecho historico Marcel Schwob construye un relato polifonico en el que cada uno de los actores va dando su version del suceso. Envidio al lector que descubre por primera vez las lineas contagiosas de Marcel Schwob. Para su inmensa felicidad, no saldra indemne del viaje. Pues de determinadas lecturas no se cura uno nunca, dira de este librito milagroso Sylvain Goudemare en la introduccion a sus obras completas.

Como aquel español que por la virtud de unos libros llegó a ser «Don Quijote», Schwob, antes de ejercer y enriquecer la literatura, fue un maravillado lector. Sus "Vidas imaginarias" datan de 1896. P

Nacido entre dos épocas, el decadentismo, incipiente vanguardia literaria, encontró en la desintegración de las formas clásicas la fuente de inspiración de su estilo. El decadentismo equiparó el texto literario con un tóxico, con un discurso cuyo vigor está en su capacidad de corromper. Esta antología intenta recuperar ese factor contaminante que caracterizó al decadentismo y se propagó por igual en el café, en el cabaret y en un sinnúmero de publicaciones tan efímeras como provocativas. Sus páginas albergan cuentos, nouvelles, crónicas y una diversidad de textos breves en prosa; regiones inexploradas de la ciudad y del pensamiento, alucinaciones, máscaras, trajes extravagantes, espiritistas, alienados, vindicadores y apóstoles de la violencia, llamados constantes al artificio y, sobre todo, ese desánimo corrosivo cuyas ruinas dispersas fueron una referencia insoslayable para buena parte de la literatura del siglo XX.

Mundos terribles. Relatos y crónicas inéditos es un libro que trasladará al lector a todo un abanico de mundos en el que descubriremos, entre otros, los bajos fondos parisinos de finales del XIX, la antiguedad romana, el argot y el habla de las clases populares y hasta el universo de los piratas. Estos asombrosos textos, todos ineditos en español, nos llevaran de viaje por un fascinante final de siglo de la mano de un Schwob cuentista y bardo, cronista de actualidad, poeta, filossofo y satirista.

Toda la obra de ficción de Marcel Schwob se publicó en apenas cinco años –desde la aparición de Corazón doble (1891) a La cruzada de los niños (1896), si dejamos a un lado «La estrella de madera», es

No causa asombro que las historias de este libro escritas hace cien años mantengan su interés, pues los relatos están animados por aquel principio de la biografía que obliga a relatar con seriedad la

En su prólogo al presente Corazón Doble –auténtica genealogía del miedo y las formas de producirlo–, Marcel Schwob nos advierte que el hombre sólo se torna digno de piedad después de haber materializ

"Un clásico da literatura francesa. Un libro que creou todo un xénero: o da biografía literaria, máis rica, máis ambiciosa, máis divertida, máis evocadora. Ao longo dos séculos, Marcel Schwob vai procurando a esencia das paixons da humanidade mediante unha poderosa imaxinacion e un xeito de escribir baseado na beleza, na claridade e na destreza no uso dos recursos narrativos. Personaxes reais e inventados que conseguen grazas a esta obra un lugar perenne na eternidade.En todas as partes do mundo hai devotos de Marcel Schwob que constituen pequenas sociedades secretas (Jorge Luis Borges).Schwob e un dos escritores venerados pola clase dos aventureiros pasivos, e os seus devotos parecense aos do satanismo, que en diversas circunstancias recorren as invocacions mais suxestivas da nigromancia (Pierre Mac Orlan)."