Mariana Dimópulos

Al comienzo de Tesis sobre el concepto de historia, el último escrito de Walter Benjamin, un muñeco llamado materialismo histórico juega al ajedrez y gana siempre, porque lo comanda una teología en forma de enano, es decir, una teologia minima donde se ha obrado, pacientemente, una reduccion. La filosofia, ademas de conceptos y saberes, señala Mariana Dimopulos, tambien nos lega imagenes, y esta tal vez sea la mayor del legado de Benjamin.Desde entonces, la convivencia entre estas dos figuras materialismo y teologia plantea una serie de incognitas que Benjamin penso a lo largo de toda su obra, desde sus ensayos de juventud, pasando por el libro dedicado al Barroco, hasta el Libro de los pasajes.Dimopulos se propone volver esa convivencia concebible. Para ello evita la cronologia y construye en cambio su argumentacion progresivamente a partir de un principio triangular. "Porque el saber del arte era al mismo tiempo un saber de la historia, y el saber de la historia un saber del presente", sostiene. Analiza asi este triangulo y las varias formas que adopto en la obra de Benjamin frente a diversas estaciones, como en un carrusel.Ni una filosofia de la historia, ni una teoria critica del arte, ni una rehabilitacion de la mistica mas o menos teologica, sino sucesivas reconversiones, conceptos que avanzan en capas, por superposicion.

En la novela Quemar el cielo una mujer va en busca de otra, más joven. Como entre otras cosas las separa el tiempo, el trabajo de esa búsqueda la obliga a sumergirse en la historia argentina reciente, cuando la militancia coincidio con la violencia politica. Y a ese trabajo se entrega. "En la esquina unos cincuenta manifestantes a los que Lila se une. Con el tercer gas se desbandan, a pie, en tierra, torpemente, por las dos avenidas. Todo el aire se carga y se espesa. Una mujer abraza a un hijo. Hay que correr y hay que detenerse, al mismo tiempo. Vuela una molotov. En el jardin de las prohibiciones vuela perdidamente, con ala de insecto, en busca de su destino. Va y poliniza. Es un auto el que la recibe, y se prende fuego con ella. Lo mismo un panfleto con la consigna anti-Rockefeller, que supo arder en el aire negro del invierno. Hace sin embargo un inmenso calor. Se frenan algunos: se han puesto a armar una barricada que hasta parece natural, hecha de los escombros acumulados de un edificio en construccion y un vehiculo que, habiendo pertenecido a los muchos del transito, se habia frenado por un desperfecto. Van y vienen fotografos mas o menos camuflados por el miedo. La policia les da caza, motorizada, a todos los que corran. El ciudadano respetable va con su halo de consternacion como un sombrero, que apenas lo protege. La policia los alcanza en la esquina de Jean Jaures y Tucuman." (Fragmento de la novela)

Lit Hubs Most Anticipated Books of 2025In this provocative dialogue, a Nobel laureate novelist and a leading translator investigate the nature of language and the challenges of translation.An intelligent, moving, and supremely humane act of criticism that reveals just how difficult and wondrous it can be to inhabit a language that is not your own. Merve EmreLanguage, historically speaking, has always been slippery. Two dictionaries provide two different maps of the universe: which one is true, or are both false? Speaking in Tonguestaking the form of a dialogue between Nobel laureate novelist J. M. Coetzee and eminent translator Mariana Dimopulosexamines some of the most pressing linguistic issues that plague writers and translators well into the twenty-first century.

Texto de iniciación en un doble sentido: con El desaparecido, Franz Kafka comienza su camino en la narrativa a gran escala y en la escritura "verdadera", que acaba de ejercitar en su breve relato "La condena". Tambien para su protagonista empieza una nueva vida en un nuevo territorio, el continente americano. Quien quiera entender la narrativa de Kafka, vera en este libro el inicio de temas, constructos, estilos y espacios que predicen lo que vendra. Quien quiera saber de Karl Romann y sus peripecias en el gran pais del progreso del capital, tendra en esta novela motivo de deleite y de reflexion. Ambos veran a traves de las paginas de El desaparecido que en la escritura de Kafka reina el calculo, la logica (dialectica) y la desesperacion, todo bajo el halo de una inquietud del yo por conocer, ordenar y entender, tal como lo exploro su epoca, en la ciencia y en la filosofia. Kafka se muestra ya en esta primera novela como el gran estilista que fue, de la palabra y del pensamiento. Mariana Dimopulos

Muchos años después de la desaparición de Lila, su prima Monique, menor que ella, comienza a indagar sobre lo que pasó: tiene solo algunos datos, sin embargo, las puertas se empiezan a abrir hacia caminos que se bifurcan y lo que ella pretendia como historia personal toma el horizonte de una historia sobre el pasado reciente de la Argentina.

En una novela breve y de suspense dramático, se dispara una trama llena de incertidumbre a partir del momento en que una madre y su bebé pasan la primera noche juntos. Es la primera vez que está a s

Ella se siente viejísima con sólo veintitrés años, se va porque no puede o no quiere quedarse, peregrina de Madrid a Málaga, de Heilbronn a Heidelberg, siempre con el síndrome de la valija , se establece en un sitio como Berlin que es la perfecta metafora de la idea del otro lado , sobrevive por momentos alimentada como los pajaros, con el alpiste de la compasion y vuelve diez años mas tarde a la Argentina para enamorarse de un hombre y cavilar: Me habia ido para irme, simplemente . Pero ya nada es lo mismo, desde luego. El padre ha muerto. Los recuerdos le pesan como un sombrero de piedra que no se puede sacar. Entre medio, hubo de todo: una loca que propina una cachetada, sabotajes en Ikea, mil y un oficios, Alexander, Julia y Kolya. Y ahora, cuando echa o parece echar raices en la granja Del Monje, en el sur del mundo, entre frutillas y arvejas, entre Marco y Madame Cupin, una muerte, la policia, las sospechas Cada despedida es uno de esos libros en que lo breve se hace intenso. Una novela donde la prosa cuidada, de amplio y justo vocabulario, convive con una forma que esquiva la linealidad y siembra cierta indistincion entre memoria voluntaria e involuntaria. Una remembranza-puzzle cuya protagonista comienza afirmando que odia la interioridad ( la interioridad y esas otras baratijas de las dudas y los sentimientos ), pero tambien nos advierte su tendencia a la mentira. Que la narradora haya estudiado quimica tiene bastante sentido: estas paginas son una solida aleacion de escalas, reflexiones y adioses. Eduardo Berti

Dimópulos evita la cronología y construye en cambio su argumentación progresivamente a partir de un principio triangular. "Porque el saber del arte era al mismo tiempo un saber de la historia, y el saber de la historia un saber del presente", sostiene. Analiza así este triángulo y las varias formas que adoptó en la obra de Benjamin frente a diversas estaciones, como en un carrusel.

Un brillante análisis sobre cómo las pensadoras del siglo xx replantearon la libertad y la justicia, y cómo revolucionaron las bases del pensamiento político de la modernidad.En este agudo recorrido historico y filosofico, Mariana Dimopulos pone de relieve una tradicion intelectual que no solo nos expone la destreza de las mujeres para el pensamiento politico, sino tambien su impacto en la filosofia moderna.En El siglo de Hannah Arendt, Dimopulos nos guia por la vida y obra de siete pensadoras fundamentales del siglo xx Rosa Luxemburgo, Simone Weil, Simone de Beauvoir, Hannah Arendt, Iris Murdoch, Agnes Heller y Judith Butler que, tanto por sus experiencias personales como por su compromiso politico e intelectual, hicieron oir su voz para cuestionar las formas de poder y los conceptos universales tradicionales.Asi, combinando historia, biografia y filosofia, Dimopulos nos descubre las decisivas contribuciones de estas mujeres que transformaron la filosofia politica de su epoca y nos ofrece nuevas claves para pensar el presente.

Un brillante análisis sobre cómo las pensadoras del siglo xx replantearon la libertad y la justicia, y cómo revolucionaron las bases del pensamiento político de la modernidad.En este agudo recorrido historico y filosofico, Mariana Dimopulos pone de relieve una tradicion intelectual que no solo nos expone la destreza de las mujeres para el pensamiento politico, sino tambien su impacto en la filosofia moderna.En El siglo de Hannah Arendt, Dimopulos nos guia por la vida y obra de siete pensadoras fundamentales del siglo xx Rosa Luxemburgo, Simone Weil, Simone de Beauvoir, Hannah Arendt, Iris Murdoch, Agnes Heller y Judith Butler que, tanto por sus experiencias personales como por su compromiso politico e intelectual, hicieron oir su voz para cuestionar las formas de poder y los conceptos universales tradicionales.Asi, combinando historia, biografia y filosofia, Dimopulos nos descubre las decisivas contribuciones de estas mujeres que transformaron la filosofia politica de su epoca y nos ofrece nuevas claves para pensar el presente.