Mariano Gómez Aranda

El Libro de Ester relata cómo al protagonista de la historia, junto con el judío Mordejai, consiguieron la liberación del pueblo de Israel del malvado plan ideado por Hamán para aniquilar a los judíos. Para conmemorar el éxito de esta azaña, el judaismo instauró la fiesta de Purim. Abraham Ibn Ezra contribuyó a clarificar las incógnitas del texto buscando, como es habitual en su exégesis, el sentido literal del texto a través de unos métodos hermenéuticos que se basan fundamentalmente en la lingüística, la comparación entre lenguas y la gramática. Sin embargo, no faltan en sus comentarios observaciones críticas acerca de las interpretaciones rabínicas tradicionales de este libro bíblico; a ellas se enfrenta Ibn Ezra con un espíritu racionalista y, aunque en algunos casos las rechaza, en otros trata de disculparlas ofreciendo razones más sólidas que las que aportaron los rabinos.

El libro de Job es, sin ninguna duda, el más difícil de entender de toda la Biblia. A lo largo de la historia han sido numerosos los textos que se han escrito para tratar de dilucidar el significado de muchos de sus versiculos. El Comentario de Abraham ibn Ezra al libro de Job es una de las obras exegeticas mas interesantes escritas en la Edad Media. Su aportacion mas importante a la historia de la exegesis judia es que ibn Ezra, ademas de utilizar la filologia como base de sus interpretaciones, incorpora la astronomia, la astrologia y la filosofia medievales en su explicacion del texto. El libro presenta, por primera vez, la edicion critica del texto de Ibn Ezra e incluye las variantes de los diferentes manuscritos. Incorpora ademas de una traduccion con numerosas notas explicativas en las que se aclaran las explicaciones del propio Ibn Ezra y se comparan con las de los autores anteriores a el. En la introduccion se analiza el papel de este comentario en la historia de la exegesis judia y se estudian los metodos exegeticos utilizados por Ibn Ezra en este comentario y las influencias que recibio de diversas fuentes.

Prólogo de Miguel García Posada. El libro Sefarad Cientifica: La Vision Judía De La Ciencia en la Edad Media es una interesante novedad del prof. del CSIC Gómez Aranda. Recoge la obra de estos tres cientificos judios en la Sefarad medieval.