Mario Vargas Llosa, página 6 de 29

Prólogo de Albert Bensoussan. Este volumen incluye La fiesta del Chivo, una espléndida novela centrada en la figura de Trujillo, el dictador de la República Dominicana; El paraíso en la otra esquina, un relato sobre las utopias, sobre el sueño de la sociedad perfecta, que de nuevo toma a dos personas reales: la feminista Flora Tristan y su nieto, el pintor Paul Gauguin; Travesuras de la niña mala, una historia de amor entre dos personas que jamas llegan a encontrarse del todo, y que se despliega a lo largo de cuatro decadas, con Lima, Paris, Londres o Madrid como telon de fondo.Prólogo de Albert Bensoussan. Este volumen incluye La fiesta del Chivo, una espléndida novela centrada en la figura de Trujillo, el dictador de la República Dominicana; El paraíso en la otra esquina, un relato sobre las utopias, sobre el sueño de la sociedad perfecta, que de nuevo toma a dos personas reales: la feminista Flora Tristan y su nieto, el pintor Paul Gauguin; Travesuras de la niña mala, una historia de amor entre dos personas que jamas llegan a encontrarse del todo, y que se despliega a lo largo de cuatro decadas, con Lima, Paris, Londres o Madrid como telon de fondo.

Columnas periodísticas en las que me esfuerzo por comentar algún suceso de actualidad que me exalte, irrite o preocupe, sometiéndolo a la criba de la razón y cotejándolo con mis convicciones, dudas y

"Ricardo conosce la ""ragazza cattiva"" da adolescente, a Lima, e per trent''anni la rincorre in lungo e in largo per il mondo, colpito da un amore folle e sconsiderato. Lei ama nascondersi sotto false identita, e sempre in fuga da qualcosa, irretita da ideali politici, alla ricerca di liberta, ma anche di patrimoni da depredare. La rincontra a Parigi, dove lei e di passaggio, guerrigliera della MIR destinata all''addestramento a Cuba: sull''isola seduce un capo castrista, poi un diplomatico francese che la riporta con se in Europa. Seduce poi un benestante inglese, per poi finire con un mafioso giapponese, che la devasta nel morale e nel fisico con ripetute, terribili violenze sessuali. Ogni volta Ricardo e li a proteggerla. E ogni volta lei riprende la sua via di fuga. "

"Urania Cabral, figlia dell''ex presidente del Senato di Trujillo, torna in patria dopo trentacinque anni e, dalla sua stanza dell''Hotel Jaragua parte per un viaggio nella memoria, per una non rinviabile chiusura dei conti con il passato. Di continuo, pero, cede la scena ad altre voci protagoniste e a un irrefrenabile bisogno dell''autore di percorrere il tempo, avanti e indietro con incalzanti flash back. Ne viene fuori una ricostruzione dal vivo dell''attentato in cui il Chivo (Trujillo) perse la vita, ma soprattutto un quadro della condizione umana a Santo Domingo, quando la corruzione era un obbligo e il libero arbitrio non era piu praticabile. "

Edición del autor. Prólogo de Juan Antonio Masoliver Ródenas. El cuarto volumen, ®el más heterogéneo, pero el más coherente¯, en palabras del prologuista, reúne las siguientes novelas: El hablador, u

A una edad muy temprana, Ricardo ve cumplido el sueño que alimentó en su Lima natal desde que era niño: vivir en París. Pero el reencuentro con un amor de la adolescencia lo arrastra a un periplo de encuentros y desencuentros por ciudades como Londres, Paris, Tokio o Madrid, en una historia de pasion y distancia, azar y destino, dolor y disfrute, realidad y ficcion, siempre en busca del verdadero rostro del amor...