MICHAEL VON ALBRECHT

Las obras de Séneca, el gran escritor y filósofo nacido en España, son fundamentales para la cultura tanto europea como universal. Este libro del profesor Michael von Albrecht presenta los temas centrales de los dialogos, las tragedias, las Quaestiones Naturales y, sobre todo, las Epistolas morales a Lucilio, la obra maestra de Seneca: el valor del tiempo y del dinero, la importancia de la lectura, la interaccion entre maestro y alumno en los procesos de enseñanza y aprendizaje, la capacidad del lenguaje para alcanzar la transformacion espiritual del individuo, etc. Su profundo analisis ilumina, ademas, la fructifera recepcion europea de Seneca, con especial atencion a la honda huella dejada en el cristianismo y en las diferentes literaturas europeas (sobre todo, la alemana, la francesa y la española). El profesor von Albrecht consigue asi elaborar un completo panorama de la centralidad de Seneca en la cultura europea. Las citas de textos originales en latin (siempre acompañadas de sus respectivas traducciones al español) ilustran la metodologia didactica senequiana, asi como su brillante estilo, que tanta influencia ha tenido sobre los pensadores y moralistas europeos, desde Gracian y Quevedo hasta los modernos. Se trata, en suma, de un sabio y magnifico estudio, tan pormenorizado como ameno, caracterizado por un humanismo que no tiene como unico objetivo la comprension intelectual del pensamiento del autor romano, sino que tambien proporciona, en la senda del propio Seneca, las claves fundamentales para la transformacion espiritual del lector. La traduccion de Antonio Mauriz Martinez se lee como si fuese un libro original en español. La acompañan la elegante Presentacion escrita por Francisca Moya del Baño y la minuciosa Bibliografia en español, elaborada por Rosario Guarino Ortega.

Este libro es una introducción, bien fundada y fácil de leer, a las Bucólicas, Geórgicas y Eneida de Virgilio. A fin de facilitar la orientación a través de la obra virgiliana, los tres poemas son analizados a partir de unas mismas cuestiones fundamentales: estructura, genero y predecesores, tecnica literaria, lengua y estilo, teoria literaria, pensamiento, transmision e influencia (especialmente profunda en el caso de Virgilio, un clasico de Europa). Estudiantes, profesores y todos aquellos interesados en su figura encontraran aqui una valiosa introduccion a los principales problemas de la investigacion actual, una amplia bibliografia que invita a profundizar en el tema y, sobre todo, un estimulo constante para iniciar nuevas interpretaciones en torno a la obra virgiliana.Francisca Moya, catedratica de la Universidad de Murcia, se ha encargado de redactar una minuciosa Presentacion y de añadir una detallada Bibliografia sobre la influencia de Virgilio en España.

Este libro ofrece un precioso recorrido por cuatro siglos de prosa latina, concretado en sus grandes maestros. El lector, de la mano de otro gran maestro, el profesor von Albrecht, se encuentra con los discursos de Caton, C. Graco, Cesar, Ciceron, y del emperador Claudio; con los textos historicos de Caton, Claudio Cuadrigario, Salustio, Livio, Tacito (parangonado con un texto epigrafico), y con los filosoficos de Ciceron y Seneca; con las novelas de Petronio y Apuleyo, las Cartas de Seneca y Plinio el Joven, y con los escritos tecnicos de Caton. Criticas: Muchos hablan de la excelencia de los textos literarios de la Antiguedad clasica, pocos la demuestran con precision. Este libro es una guia muy bienvenida. En el se ha llevado a cabo, con gran juicio, una seleccion de textos breves de importantisimos autores, amen de someterlos, con un discurso tan incisivo como contenido, a un analisis estilistico claramente estructurado y a una interpretacion profunda (). Un esbozo de la historia del estilo latino. (Frankfurter Allgemeine Zeitung). Una escuela de interpretacion () erudita, pero sin aridez (...), un libro excelente. (Gnomon). Francisca Moya, Profesora Emerita de la Universidad de Murcia, se ha encargado de redactar una minuciosa Presentacion y J. D. Castro de Castro, Profesor de la Universidad Complutense, ha añadido una detallada Bibliografia española.

Este libro del profesor M. von Albrecht pone de manifiesto cómo en una sociedad altamente tradicional, la romana del s. I a. C., los poetas aquí examinados descubren la libertad bajo diferentes manifestaciones: Lucrecio se enfrenta a la idea de la unicidad del mundo, llega a concebir que el macrocosmos es infinito y, aunque no cree en la providencia divina, otorga a su maestro Epicuro la condicion de dios liberador. Catulo, en cambio, en su exploracion del microcosmos del alma y del amor individual, declara diosa a su amada. Propercio, Tibulo y Ovidio llevan adelante el desafio a la sociedad tradicional al convertirse por voluntad propia en esclavos de las muchachas a las que aman. En Heroidas Ovidio concede la palabra a mujeres que han sido abandonadas y da voz a la protesta contra el mundo de la guerra. La libertad que refleja el Arte de amar sirve de excusa para su destierro.Su poesia del exilio -manifiesto del talento contra el poder central- culmina con la exhortacion a una joven poetisa a perseguir la creatividad intelectual como instrumento de libertad e inmortalidad.La traduccion de Antonio Mauriz Martinez se lee como si fuese un texto original en español. Va acompañada de una elegantisima presentacion escrita por Francisca Moya del Baño y de una rica bibliografia española elaborada por Maria Ruiz Sanchez.

La Historia de la literatura romana de Michael von Albrecht es la primera edición española de la monumental Geschichte der römischen Literatur, en su segunda edición ampliada, revisada y actualizada

La Historia de la literatura romana de Michael von Albrecht es la primera edición española de la monumental Geschichte der römischen Literatur, en su segunda edición ampliada, revisada y actualizada