When an ageing, poverty-stricken nobleman decides to style himself "Don Quixote" and embark upon a series of daring endeavours, it is clear that his ability to distinguish between the fantasy world of literary romance and day-to-day reality has broken down. In fact, his exploits turn into comic misadventures, in which everyday objects are transformed into the accoutrements of chivalry, peasant girls become princesses and windmills are mistaken for formidable knightly foes, leading the hero and his faithful squire Sancho Panza into the realms of absurdity and humiliation. Renowned for its comical set pieces, "Don Quixote" is a profound meditation on the relationship between truth and fiction and the morality of deception, as well as the foundation stone of the modern novel. This brand-new translation by Tom Lathrop preserves the humour of the original within elegant, accessible prose.
En este volumen incluimos tres de las más conocidas Novelas ejemplares de Cervantes: La ilustre fregona es un relato de enredos con final sorprendente sobre la vida de unos jóvenes estudiantes que quieren vivir en libertad; El casamiento engañoso narra la maliciosa y divertida historia del matrimonio por interés del valentón y presumido alférez Campuzano, quien acaba trasquilado y presa de una enfermedad venérea. Postrado en una cama de hospital, a él corresponde la transcripción del inusitado Coloquio de los perros, tercera novela de esta edición. En su delirio febril, Campuzano escucha la conversación de los perros Cipión y Berganza; a partir de la mejor tradición picaresca, sus diálogos permiten al autor convertirse en espectador de la sociedad de su tiempo y mostrar, una vez más, su profundo conocimiento de la vida y la naturaleza humanas.
