Nicolas Barreau

El autor de La sonrisa de las mujeres nos traslada a una vieja casa flotante en la ciudad del amor en una brillante comedia romántica llena de momentos mágicos. Cuando, un gris día de otoño, Joséphine sale de su pequeño atico en el canal Saint-Martin, en Paris, encuentra dos cartas en el buzon. Una es de la editorial con la que colabora como traductora, y la otra de un notario desconocido. Y asi, en pocos minutos, Josephine descubre que ha perdido su trabajo, pero tambien que ha heredado una vivienda, aunque atipica y un poco ruinosa: su querido tio Albert le ha dejado su vieja casa flotante, amarrada en el cercano muelle del puente de la Concordia. A regañadientes, y a pesar de los buenos recuerdos que guarda de los viajes por el Sena con su excentrico tio, Josephine decide venderla. Pero en el barco no solo la espera un misterioso armario cerrado del que aparentemente no hay llave, sino tambien un atractivo pero gruñon desconocido que afirma ser el legitimo inquilino. Y que, por supuesto, no ve por que deberia mudarse... Barreau es el maestro de la comedia romantica.La Stampa

Adoro le donne che non riescono a dormire e di notte restano sveglie a sognare a occhi aperti! Mon cher Monsieur, vi starete chiedendo chi e che vi scrive. Non ve lo diro. Non ancora. Rispondetemi, e provate a scoprirlo. Forse vi aspetta unavventura che fara di voi luomo piu felice di Parigi. La Principessa. Cosi comincia la lettera che stravolgera la vita di Jean-Luc Champollion, laffascinante proprietario di una galleria di successo in rue de Seine. Molto sensibile al fascino delle donne, che lo ricambiano volentieri, Jean-Luc vive in uno dei quartieri piu alla moda di Parigi, in perfetta armonia con il suo fedele dalmata Cezanne. Tutto procede al meglio, tra vernissage, allegri ritrovi con gli amici nei cafe di Saint-Germain-des-Pres e romantiche passeggiate au clair de lune lungo la Senna. Finche, una mattina, Jean-Luc scorge qualcosa nella posta: una busta azzurra, scritta a mano. È una lettera damore, o meglio, una delle piu appassionate dichiarazioni damore che lui abbia mai ricevuto, ma non e firmata: la misteriosa autrice, nascosta dietro uno pseudonimo, lo sfida a smascherarla dandogli una serie di indizi. Per quanto perplesso, Jean-Luc sta al gioco. Ma limpresa non sara affatto semplice: chi sara mai la deliziosa impertinente che sembra conoscere cosi bene le sue abitudini e si diverte a stuzzicarlo? Stregato dalle sue parole, Jean-Luc cerchera di dare un nome a quella donna cosi intrigante e sfuggente il cui volto gli e del tutto sconosciuto. O forse no?

Jeden Mittwoch kommt eine junge Frau im roten Mantel in Alain Bonnards kleines Pariser Programmkino, und immer sitzt sie auf demselben Platz in Reihe 17. Eines Abends fasst sich Alain ein Herz und spricht sie an. Sie verbringen den Abend miteinander, doch in der Woche darauf taucht sie nicht mehr auf. Obwohl er von ihr kaum mehr als ihren Vornamen wei, begibt sich Alain auf die Suche nach ihr und erlebt eine Geschichte, wie sie kein Film schoner erzahlen konnte...

Lorsque Jean-Luc Champollion, jeune galeriste de talent et don Juan à ses heures, reçoit la lettre d''une énigmatique correspondante, ce ne sont que les prémices d''un irrésistible jeu de piste amour

Rosalie Laurent is the proud owner of Luna Luna, a little post-card shop in St. Germain, and if it were up to her, far more people would write cards. Her specialty is producing "wishing cards," but where her own wishes are concerned the quirky graphic artist is far from lucky. Every birthday Rosalie sends a card inscribed with her heart''s desire fluttering down from the Eiffel Tower - but none of her wishes has ever been fulfilled.Then one day when an elderly gentleman trips up in her shop and knocks over a post-card stand, it seems that her wish cards are working after-all. Rosalie finds out that it is Max Marchais, famed and successful author of children''s books who''s fallen into her life. When he asks her to illustrate his new (and probably last) book, Rosalie is only too glad to accept, and the two - very different - maverick artists become friends.Rosalie''s wishes seem to be coming true at last, until a clumsy American professor stumbles into her store with accusations of plagiarism. Rosalie is hard pressed to know whether love or trouble is blowing through her door these days, but when in doubt, she knows that Paris is Always a Good Idea when one is looking for the truth and finding love.

Sie stehen vor einem Ratsel. Sie suchen die Wahrheit. Und finden die Liebe.Wenn Rosalies Lieblingsfarbe nicht Blau gewesen ware, hatte sie vielleicht niemals die Geschichte Der blaue Tiger illustriert und das Buch in das Schaufenster ihrer kleinen Papeterie gelegt. Sie hatte niemals den Literaturprofessor mit den azurblauen Augen kennengelernt, der aufgebracht hereinsturzte, einen Postkartenstander umwarf und sie beschimpfte, ihm die Geschichte gestohlen zu haben. Sie hatte nie vor einem Ratsel gestanden. Sie hatte nie nach der Wahrheit gesucht. Und sie hatte wer wei? vielleicht den glucklichsten Moment ihres Lebens verpasst.

Parigi e sempre una buona idea, si sa. Innamorati o no, vale sempre la pena di fare una passeggiata per le vie della Ville Lumiere. Li, in rue du Dragon, ci si puo imbattere in un piccolo negozio con una vecchia insegna di legno, un campanello d'argento demode sulla porta e, dentro, mensole straripanti di carta da lettere e cartoline illustrate: la papeterie di Rosalie Laurent. Talentuosa illustratrice, Rosalie e famosa per i biglietti d'auguri personalizzati che realizza a mano. Ed e un'accanita sostenitrice dei rituali: il cafe creme la mattina, una fetta di torte au citron nelle giornate storte, un buon bicchiere di vino rosso dopo la chiusura della papeterie. I rituali aiutano a fare ordine nel caos della vita, ed e per questo che ogni anno, per il suo compleanno, Rosalie fa sempre la stessa cosa: sale i 704 gradini della Tour Eiffel fino al secondo piano e lancia in aria un biglietto su cui ha scritto un desiderio. Ma finora nessuno e mai stato esaudito. Tutto cambia il giorno in cui un anziano signore entra nella papeterie. Si tratta del famoso scrittore per bambini Max Marchais, che le chiede di illustrare il suo nuovo libro. Rosalie accetta e ben presto i due diventano amici, La tigre azzurra ottiene premi e riconoscimenti e si aggiudica il posto d'onore in vetrina. Quando, poco tempo dopo, un affascinante professore americano, attratto dal libro, entra in negozio, Rosalie pensa che il destino stia per farle un altro regalo. Ma prima ancora che si possa innamorare, ha un'amara sorpresa.

Alain Bonnard est le jeune propriétaire du Paradis, un cinéma d''art et d''essai, hérité de son oncle. Un jour, il se décide enfin à inviter la charmante inconnue qui, chaque mercredi, s''installe au

Le coincidenze non esistono. Aurélie Bredin ne è sicura. Giovane e attraente chef, gestisce il ristorante di famiglia. E' in quel piccolo angolo di Parigi, grazie al suo famoso Menu d'Amour, che il padre della ragazza ha conquistato il cuore della sua futura moglie. Ed è sempre lì che Aurélie è cresciuta trovando conforto nei momenti più difficili della sua vita.

Le coincidenze non esistono. Aurélie Bredin ne è sicura. Giovane e attraente chef, Aurélie gestisce da qualche anno il ristorante di famiglia, Le Temps des cerises. È in quel piccolo locale con le

In una piccola strada di Parigi, percorrendo rue Bonaparte fino a scorgere la Senna e girando due volte l’angolo, si trova un luogo incantato: il Cinéma Paradis. È questo il regno di Alain Bonnard,

Sie kommt immer zu spat. Sie ist das strahlendste Madchen des Seminars. Und sie ist unerreichbar. Die Liebe des zuruckhaltenden Literaturstudenten Henri Bredin scheint aussichtslos, auch wenn er und die schone Valerie Castel dasselbe Lieblingsbuch haben. Denn Valerie sieht in Henri nur einen guten Freund, fur Henri jedoch ist das Madchen mit den aquamarinblauen Augen und dem spottischen Lacheln diejenige, die er lieben konnte wie keine andere.

Alain Bonnard, the owner of a small art cinema in Paris, is a dyed-in-the-wool nostalgic. In his Cinema Paradis there are no buckets of popcorn, no XXL colas, no Hollywood blockbusters. Alain holds firm to his principles of quality - to show films that bring dreams to life, make people fall in love. And Alain would do anything for his clientele - particularly the mysterious woman in the red coat who, for some time now, has turned up every Wednesday and always sits in row seventeen. What could her story be? Finally one evening Alain plucks up courage to invite the unknown beauty to dinner. But just as the most tender of love stories is getting under way, something happens that turns Alain's life upside down, shoving his little cinema unexpectedly into the public eye. So when the woman in the red coat suddenly vanishes from his life, the cinema owner can't help but wonder if it is more than a coincidence. Taking matters into his own hands, Alain sets off in search of the stranger he has come to love - roll the opening credits for a timeless cinematic romance worthy of the Parisian silver screen!

Rosalie Laurent ist Besitzerin von Luna Luna, einem kleinen Postkartenladen in St. Germain, und wenn es nach ihr ginge, wurden viel mehr Menschen Karten schreiben. Ihre Spezialitat sind selbst gestaltete Wunschkarten, doch was ihre eigenen Wunsche angeht, hat die eigenwillige Grafikerin weniger Gluck. An ihrem Geburtstag lasst Rosalie stets eine Karte mit einem Herzenswunsch vom Eiffelturm flattern doch keiner ihrer Wunsche hat sich je erfullt. Das andert sich schlagartig, als eines Tages ein alterer Herr in ihren Laden stolpert und einen Postkartenstander umwirft. In dem Tumult erkennt Rosalie zunachst nicht, dass es sich um den beruhmten Kinderbuchautor Max Marchais handelt. Als er sie bittet, sein neues (und wahrscheinlich letztes) Kinderbuch zu illustrieren, willigt Rosalie gerne ein, und die beiden ungleichen Eigenbrotler werden Freunde. Der blaue Tiger bekommt den begehrten Kinderbuchpreis und in Rosalies Schaufenster einen Ehrenplatz. Als kurze Zeit spater ein gutaussehender Fremder in ihren Laden stolpert und den Postkartenstander umwirft, glaubt die junge Frau an einen Wink des Schicksals. Doch noch bevor sie sich verlieben kann, hat sie mit dem Literaturprofessor aus New York schon ihren ersten Krach. Denn dieser behauptet steif und fest, dass die Erzahlung vom blauen Tiger seine Geschichte sei Ein zauberhafter Postkartenladen in Paris und seine eigenwillige Besitzerin. Ein amerikanischer Literaturprofessor und ein ratselhaftes Manuskript. Eine federleichte Liebesgeschichte, wie man sie spannender und liebevoller kaum erzahlen kann.

À Paris, un triste vendredi de novembre. Aurélie, en plein chagrin d’amour, remarque dans une librairie un roman intitulé Le Sourire des femmes. En le feuilletant, stupeur ! : non seulement elle y dé

Rosalie, jeune propriétaire d’une jolie papeterie au cœur de Saint-Germain-des-Prés, passe ses journées à peindre les vœux des autres sur des cartes postales en attendant que les siens se réalisent.