Nicole Krauss

Con una sabia mezcla de humor y ternura, Nicole Krauss ha escrito una hermosa aproximación a los temas del amor, la pérdida y la memoria, además de un homenaje a la literatura y a la forma en que los libros pueden cambiar la vida de las personas. Un libro cautivador, tierno y muy original.J.M. Coetzee La publicacion de La historia del amor, segunda novela de Nicole Krauss, supuso la confirmacion del extraordinario talento de esta joven escritora norteamericana, suscitando el elogio entusiasta de criticos y escritores, entre ellos el Premio Nobel de Literatura, J.M. Coetzee. Leo Gursky, cerrajero polaco jubilado en Nueva York, cuya obsesion es no morirme un dia en que nadie me haya visto, recibe misteriosamente el manuscrito de un texto que creia perdido, acompañado de una enigmatica carta. Instalado en el ocaso de su vida, esta sorpresa lo lleva a bucear en los recuerdos de su lejana juventud, recuperando emociones que suponia enterradas. No muy lejos de alli, la quinceañera Alma Singer padece los dilemas y conflictos de su edad. Hace ya ocho años que su padre murio de cancer y ella ha decidido que es hora de que su madre deje de estar triste, o sea, se dispone a encontrarle un nuevo marido. Cuando en su camino aparece La historia del amor, una novela rara, escrita en yidis, publicada en español y comprada por su padre en una libreria de Buenos Aires, los interrogantes se suceden. ¿Por que su padre se la regalo a su madre muy poco despues de conocerla? ¿Quien era su autor? ¿Y quien es el misterioso hombre que ha encargado a su madre que traduzca el libro al ingles? Como en una afinada composicion musical, la intensidad de la historia va aumentando progresivamente hasta que los pasos del anciano que busca reconciliarse con su pasado y la adolescente que quiere poner remedio a la soledad de su madre se entrecruzan mediante una ingeniosa y compleja trama cuyos hilos convergen en un final inolvidable. Con un tono intimista y envolvente, la autora ha logrado lo mas dificil, contar una verdadera historia de amor en el sentido mas amplio y profundo de la palabra, una historia llena de pasion y melancolia que conmovera a todo tipo de lectores.La critica ha dicho...Un libro bellisimo y vivo, hecho con energia, nervio y habilidad. Te devuelve la confianza en la ficcion.Ali Smith Brillante. Una original e inusitada obra de ficcion. No hay que dejar de leerla.Kirkus Reviews Una escritora inteligente y muy interesante.The GuardianUn talento prodigioso.The New York Times Combinacion insolita de madurez estilistica, complejidad estructural y talentosisima frescura emocionalCaballo Verde La delicada y sintetica poesia de Krauss, su talento sin lugar a dudas confirmado.ABCExuberancia imaginativa de personajes y momentos magicos, llenos de una sutil y particular complejidad de matices.Culturas La historia del amor es una novela tan conmovedora como inteligente, que coloca a Nicole Krauss en la primerisima linea de la joven narrativa norteamericana.Babelia Krauss se aventura en territorio de Paul Auster con una elegante investigacion de las relaciones entre la literatura y la vida. Cautivadora, divertida y emociona...

La imaginación, la inteligencia y la sutil elegancia que hicieron de la segunda novela de Nicole Krauss, La historia del amor, un éxito internacional de lectores y crítica, se aprecian de forma inconfundible en esta obra de notable lucidez que supuso el debut literario de Krauss. Despues de vagar perdido mas de una semana en el desierto de Nevada, Samson Greene, profesor de Literatura en la Universidad de Columbia, es encontrado en un aparente estado de amnesia. Ha perdido todos sus recuerdos desde la edad de doce años, y ahora, convertido en un adulto inteligente y sensible con los recuerdos de un niño, procura reanudar su antigua vida en Nueva York con el apoyo de Anna, su mujer. Sin embargo, en una ciudad donde todo le resulta nuevo y extraño, Samson se siente incapaz de conciliar el placido mundo de su infancia con la desconcertante realidad que lo reclama, hasta el punto de que empieza a dudar si en verdad quiere recobrar el saber y el afecto perdidos. Cuando un carismatico cientifico le propone someterse a un experimento de alto riesgo, Samson acepta y regresa al desierto, iniciando un intenso y revelador periplo que lo llevara a conocer los limites de la soledad y el conocimiento intimo.Nicole Krauss explora con total desenvoltura el papel que los recuerdos desempeñan en la identidad de las personas, y hasta que punto la desmemoria, en el cambiante y acelerado mundo contemporaneo, es un estado misteriosamente temido y deseado al mismo tiempo. El resultado es esta novela hermosa y brillante, profunda y honesta, que no deja a nadie indiferente.

For twenty-five years, a solitary American novelist has been writing at the desk she inherited from a young poet who disappeared at the hands of Pinochet´s secret police; one day a girl claiming to be the poet´s daughter arrives to take it away, sending the writer´s life reeling. Across the ocean, in the leafy suburbs of London, a man caring for his dying wife discovers, among her papers, a lock of hair that unravels a terrible secret. In Jerusalem, an antiques dealer slowly reassembles his father´s study, plundered by the Nazis from Budapest in 1944. Connecting these stories is a desk of many drawers that exerts a power over those who possess it or give it away. As the narrators of Great House make their confessions, the desk takes on more and more meaning, and comes finally to stand for all that has been taken from them, and all that binds them to what has disappeared.

Jules Epstein has vanished from the world. He leaves no trace but a rundown flat patrolled by a solitary cockroach, and a monogrammed briefcase abandoned in the desert. To Epstein''s mystified family, the disappearance of a man whose drive and avidity have been a force to be reckoned with for sixty-eight years marks the conclusion of a gradual fading. This transformation began in the wake of Epstein''s parents'' deaths, and continued with his divorce after more than thirty-five years of marriage, his retirement from a New York legal firm, and the rapid shedding of his possessions. With the last of his wealth and a nebulous plan, he departs for the Tel Aviv Hilton.Meanwhile, a novelist leaves her husband and children behind in Brooklyn and checks into the same hotel, hoping to unlock her writer''s block. But when a man claiming to be a retired professor of literature recruits her for a project involving Kafka, she is drawn into a mystery that will take her on a metaphysical journey and change her in ways she could never have imagined. Bursting with life and humour, this is a profound, mesmerising, achingly beautiful novel of metamorphosis and self-realisation.

Samson Greene, a young and popular professor at Columbia University, is found wandering in the Nevada desert. When his wife, Anna, comes to take him home, she finds a man who remembers nothing, not even his own name. The removal of a small brain tumour saves his life, but his memories beyond the age of twelve are permanently lost. Here is the story of a strikingly intelligent, sensitive man returned to a world in which everything is strange and new. An emigrant in his own life, set free from everything and everyone who once defined him. Samson believes he has nothing left to lose. So when a charismatic scientist asks him to participate in a bold experiment, Samson agrees. What he gains is nothing short of the beautifully painful revelation of what it is to be a human being.

A New York, la jeune Alma ne sait comment surmonter la mort de son père. Elle croit trouver la solution dans un livre que sa mère traduit de l'espagnol, et dont l'héroïne porte le même prénom qu'elle. Non loin de là, un très vieil homme se remet à écrire, ressuscitant la Pologne de sa jeunesse, son amour perdu, le fils qui a grandi sans lui. Et au Chili, bien des années plus tôt, un exilé compose un roman. Trois solitaires qu'unit pourtant, à leur insu, le plus intime des liens : un livre unique, L'histoire de l'amour, dont ils vont devoir, chacun à sa manière, écrire la fin. Cet admirable roman, hanté par la Shoah, offre une méditation déchirante sur la mémoire et le deuil. Mais c'est avant tout un hymne à la vie, écrit dans une langue chatoyante et allègre, l'affirmation d'un amour plus fort que la perte, et une célébration, dans la lignée de Borges, des pouvoirs magiques de la littérature. Il impose d'emblée Nicole Krauss comme une romancière de tout premier plan. Prix du meilleur livre étranger 2006.

À New York, la jeune Alma ne sait comment surmonter la mort de son père. Elle croit trouver la solution dans un livre que sa mère traduit de l''espagnol, et dont l''héroïne porte le même prénom qu''e

A luminous and unforgettable first novel by an astonishing new voice in fiction, hailed by "Esquire" magazine as "one of America''s best young writers." Samson Greene, a young and popular professor at Columbia, is found wandering in the Nevada desert. When his wife, Anna, comes to bring him home, she finds a man who remembers nothing, not even his own name. The removal of a small brain tumor saves his life, but his memories beyond the age of twelve are permanently lost. Here is the story of a keenly intelligent, sensitive man returned to a life in which everything is strange and new. An emigrant from his own life, set free from all that once defined him, Samson Greene believes he has nothing left to lose. So, when a charismatic scientist asks him to participate in a bold experiment, he agrees. Launched into a turbulent journey that takes him to the furthest extremes of solitude and intimacy, what he gains is nothing short of the revelation of what it means to be human.

Once upon a time a man who had become invisible arrived in America. An unlikely and unforgettable hero, Leo Gursky is a survivor -- of war, of love, and of loneliness. A retired locksmith, Leo does his best to get by. He measures the passage of days by the nightly arrival of the delivery boy from the Chinese restaurant and has arranged a code with his upstairs neighbor: Three taps on the radiator means, Are you alive?, two means YES, one NO.But it wasn't always so. Sixty years earlier, before he fled Poland for New York, Leo met a girl named Alma and fell in love. He wrote a book and named the character in it after his beloved. Years passed, lives changed, and unbeknownst to Leo, the book survived. And it provides Leo -- in the eighth decade of his life -- with a link to the son he's never known.

La publicación de La historia del amor supuso la confirmación del extraordinario talento de esta joven escritora norteamericana, suscitando el elogio entusiasta de críticos y escritores, entre ellos el Premio Nobel de Literatura J.M. Coetzee. Con una sabia mezcla de humor y ternura, Nicole Krauss ha escraito una hermosa aproximacion al insondable tema dle amor, la perdida y la memoria, ademas de un homenaje a la literatura y a la forma en que los libros pueden cambiar la vida de las personas.Con un tono intimista y envolvente, la autora h lograd lo mas dificil, contar una verdadera historia de amor en el sentido mas amplio y profundo de la palabra, una historia llena de pasion y melancolia que conmovera a todo tipo de lectores.

Leo Gursky, cerrajero polaco jubilado en Nueva York, cuya obsesión es «no morirme un día en que nadie me haya visto», recibe el manuscrito de un texto que creía perdido, acompañado de una enigmática

Con una sabia mezcla de humor y ternura, Nicole Krauss relata una hermosa aproximación a los temas del amor, la pérdida y la memoria, además de un homenaje a la literatura y a la forma en que los libros pueden cambiar la vida de las personas.Un libro cautivador, tierno y muy original.J.M. CoetzeeLa publicacion de La historia del amor, segunda novela de Nicole Krauss, supuso la confirmacion del extraordinario talento de esta joven escritora norteamericana, suscitando el elogio entusiasta de criticos y escritores, entre ellos el Premio Nobel de Literatura, J.M. Coetzee.Leo Gursky, cerrajero polaco jubilado en Nueva York, cuya obsesion es no morirme un dia en que nadie me haya visto, recibe misteriosamente el manuscrito de un texto que creia perdido, acompañado de una enigmatica carta. Instalado en el ocaso de su vida, esta sorpresa lo lleva a bucear en los recuerdos de su lejana juventud, recuperando emociones que suponia enterradas.No muy lejos de alli, la quinceañera Alma Singer padece los dilemas y conflictos de su edad. Hace ya ocho años que su padre murio de cancer y ella ha decidido que es hora de que su madre deje de estar triste, o sea, se dispone a encontrarle un nuevo marido.Cuando en su camino aparece La historia del amor, una novela rara, escrita en yidis, publicada en español y comprada por su padre en una libreria de Buenos Aires, los interrogantes se suceden. ¿Por que su padre se la regalo a su madre muy poco despues de conocerla? ¿Quien era su autor? ¿Y quien es el misterioso hombre que ha encargado a su madre que traduzca el libro al ingles?Como en una afinada composicion musical, la intensidad de la historia va aumentando progresivamente hasta que los pasos del anciano que busca reconciliarse con su pasado y la adolescente que quiere poner remedio a la soledad de su madre se entrecruzan mediante una ingeniosa y compleja trama cuyos hilos convergen en un final inolvidable.Con un tono intimista y envolvente, la autora ha logrado lo mas dificil, contar una verdadera historia de amor en el sentido mas amplio y profundo de la palabra, una historia llena de pasion y melancolia que conmovera a todo tipo de audiolectores.La critica ha dicho...Un libro bellisimo y vivo, hecho con energia, nervio y habilidad. Te devuelve la confianza en la ficcion.Ali SmithBrillante. Una original e inusitada obra de ficcion. No hay que dejar de leerla.Kirkus ReviewsUna escritora inteligente y muy interesante.The GuardianUn talento prodigioso.The New York TimesCombinacion insolita de madurez estilistica, complejidad estructural y talentosisima frescura emocionalCaballo VerdeLa delicada y sintetica poesia de Krauss, su talento sin lugar a dudas confirmado.ABCExuberancia imaginativa de personajes y momentos magicos, llenos de una sutil y particular complejidad de matices.CulturasLa historia del amor es una novela tan conmovedora como inteligente, que coloca a Nicole Krauss en la primerisima linea de la joven narrativa norteamericana.Babelia Krauss se aventura en territorio de Paul Auster con una elegante investigacion de las relaciones entre la literatura y la vida. Cautivadora, divertida y emocionante....

Nicole Krauss es, sin duda, uno de los grandes nombres de la narrativa norteamericana actual.Acompaña a los protagonistas en sus peripecias por escapar de la oscura selva en la que viven atrapados.Krauss ha sido avalada por autores de la talla de Joseph Brodsky, Philip Roth y Susan Sontag.Tras su sensacional debut en 2005 con La historia del amor -novela traducida a mas de treinta idiomas y de la cual se han vendido mas de un millon y medio de ejemplares en todo el mundo-, su prestigio no ha hecho mas que aumentar entre el publico y la critica.Jules Epstein es un exitoso abogado neoyorquino que, despues de jubilarse, se ha esfumado sin dejar rastro. Para sus allegados, la desaparicion de este hombre de caracter arrollador, acostumbrado a ser siempre el mejor en todo, solo se explica por los golpes que la vida le ha deparado recientemente. En efecto, consternado por la muerte de sus padres, Epstein ha puesto fin a su matrimonio de treinta y seis años y, tocado por la enfermedad de la caridad extrema, ha hipotecado su vivienda de la Quinta Avenida, se ha desprendido de sus pertenencias y se ha marchado a Tel Aviv, donde, en la planta quince del hotel Hilton, ha instalado su centro de operaciones.En el mismo emblematico hotel se hospeda Nicole, una novelista que, en plena crisis personal, ha dejado a su marido y sus dos hijos en Brooklyn con la esperanza de que las vistas de la piscina en la que solia bañarse de pequeña, durante las vacaciones familiares, obren el milagro de acabar con su bloqueo creativo.Pero cuando un enigmatico profesor de literatura jubilado la contrata para rematar una presunta obra de teatro de Kafka, la mujer se ve envuelta en un misterioso asunto que la llevara a embarcarse en un viaje metafisico que la transformara de un modo inimaginable.La critica ha dicho...Una novela deslumbrante. Me llena de admiracion.Philip RothUna obra maestra: creativa, profunda, sabia, muy seria, elegante, muy humana y humanista.Francesca Segal, Financial TimesEsta novela te devuelve la fe en la ficcion.Ali SmithUna novela rebosante de vida y humor, que nos habla de la metamorfosis y la busqueda de uno mismo.The New York TimesUna novela grandiosa, [...] elegante y resplandeciente, un destello luminoso que brilla el tiempo suficiente para hacernos pensar.The MillionsUno de esos libros cuyo ingenio estructural, unido a la deslumbrante imaginacion de la autora, su sagacidad y su prosa exquisita, demuestra, sin lugar a dudas, que estamos ante una obra maestra.The Washington Independent Review of Books

Nicole Krauss es, sin duda, uno de los grandes nombres de la narrativa norteamericana actual. Acompaña a los protagonistas en sus peripecias por escapar de la oscura selva en la que viven atrapados. Krauss ha sido avalada por autores de la talla de Joseph Brodsky, Philip Roth y Susan Sontag. Tras su sensacional debut en 2005 con La historia del amor -novela traducida a mas de treinta idiomas y de la cual se han vendido mas de un millon y medio de ejemplares en todo el mundo-, su prestigio no ha hecho mas que aumentar entre el publico y la critica. Jules Epstein es un exitoso abogado neoyorquino que, despues de jubilarse, se ha esfumado sin dejar rastro. Para sus allegados, la desaparicion de este hombre de caracter arrollador, acostumbrado a ser siempre el mejor en todo, solo se explica por los golpes que la vida le ha deparado recientemente. En efecto, consternado por la muerte de sus padres, Epstein ha puesto fin a su matrimonio de treinta y seis años y, tocado por la enfermedad de la caridad extrema, ha hipotecado su vivienda de la Quinta Avenida, se ha desprendido de sus pertenencias y se ha marchado a Tel Aviv, donde, en la planta quince del hotel Hilton, ha instalado su centro de operaciones. En el mismo emblematico hotel se hospeda Nicole, una novelista que, en plena crisis personal, ha dejado a su marido y sus dos hijos en Brooklyn con la esperanza de que las vistas de la piscina en la que solia bañarse de pequeña, durante las vacaciones familiares, obren el milagro de acabar con su bloqueo creativo. Pero cuando un enigmatico profesor de literatura jubilado la contrata para rematar una presunta obra de teatro de Kafka, la mujer se ve envuelta en un misterioso asunto que la llevara a embarcarse en un viaje metafisico que la transformara de un modo inimaginable.La critica ha dicho...Una novela deslumbrante. Me llena de admiracion.Philip Roth Una obra maestra: creativa, profunda, sabia, muy seria, elegante, muy humana y humanista.Francesca Segal, Financial Times Esta novela te devuelve la fe en la ficcion.Ali SmithUna novela rebosante de vida y humor, que nos habla de la metamorfosis y la busqueda de uno mismo.The New York Times Una novela grandiosa, [...] elegante y resplandeciente, un destello luminoso que brilla el tiempo suficiente para hacernos pensar.The MillionsUno de esos libros cuyo ingenio estructural, unido a la deslumbrante imaginacion de la autora, su sagacidad y su prosa exquisita, demuestra, sin lugar a dudas, que estamos ante una obra maestra.The Washington Independent Review of Books

Leo Gursky intenta sobreviure una mica mes de temps, cada nit fa uns copets al radiador per fer saber al seu veí de dalt que encara es viu. Pero la vida no sempre havia estat així: seixanta anys enrere, al poble polones on va neixer, Leo es va enamorar i va escriure un llibre. I encara que ell no ho sap, aquest llibre tambe va sobreviure: va travessar oceans i generacions, i va canviar vides. A Alma, catorze anys, li van posar aquest nom per un dels personatges del llibre. Ultimament esta molt enfeinada vigilant el seu germa petit Bird (que pensa que podria ser el Messies) i escrivint copioses notes al seu llibre, Com sobreviure en la natura salvatge, Volum Tres. Pero quan arriba per correu una misteriosa carta, s'embarca en una aventura per trobar a la seva homonima, i per salvar la seva familia.

Krauss alternates these two contrasting personalities with immense skill, and in such a way that the narratives become real people who are utterly unmistakable. The character of Leo Gursky jumps out of the page from the very first sentence of this novel, from which point the reader feels an irreversible connection with him. Rarely in literature do you come across a voice so powerful that it would bring tears to your eyes having read a couple of pages, but the tender portrait that is painted of Leo cannot fail to tug at your heart strings. Krauss describes his life with such touching and delicate detail that one cannot help but feel the sting of his loneliness...