Octavio Paz, página 2 de 10

"El laberinto de la soledad y Postdata, junto con las precisiones de Paz a Claude Fell en Vuelta a El laberinto de la soledad (1975), son un homenaje a la imaginación y al aliento crítico del poeta mexicano. ""Somos, por primera vez en nuestra historia, contemporáneos de todos los hombres"", escribió Octavio Paz en El laberinto de la soledad. Medio siglo después la voz de Octavio Paz, clásico contemporáneo, ha ganado un público universal y mexicano."

Octavio Paz es la lucidez. La lucidez perturbadora, casi siempre molesta, que no admite ni coacciones ni engaños ni oportunismos, la lucidez de los solitarios. Hasta el milagro del llamado "boom de la literatura sudamericana", poco se hablaba de Octavio Paz. Ahora se le nombra, si, pero ¿cuantos conocen su obraa? Los poetas, quiza… y los que siempre han amado la verdad de los poetas. Este libro tambien es lucido. Paz cree que la traduccion, y en particular la de la poesia, es creacion. Despues del ensayo que da titulo a este volumen, donde expone las razones que confirman su hipotesis, traduce cuatro poemas de poetas "intraducibles"a: John Donne, Stephane Mallarme, Guillaume Apollinaire, e. e. cummings. Y añade comentarios analiticos sobre cada una de estas "recreaciones" o de estos poetas. Dificilmente un ensayo sobre una materia especifica, en este caso la traduccion poetica y la poesia, es tan sugeridor para otras actividades creadoras.

La obra de Marcel Duchamp .

La literatura política es lo contrario de la literatura al servicio de una causa. Brota casi siempre del examen de las realidades de una sociedad: el poder y sus mecanismos de dominación, las clases y sus intereses, los grupos y los jefes, las ideas y las

Edición conmemorativa del centenario del nacimiento de Octavio Paz.Bajo el título Lo mejor de Octavio Paz. El fuego de cada día, Octavio Paz recogió en 1989 una amplia y significativa selección de su

¿Por qué razones y circunstancias un poeta se vuelve referente político y moral de su tiempo? ¿Cómo se combina la vocación estética con la preocupación cívica? Esta antología busca responder a tales preguntas al ofrecer diversos textos politicos de Octavo Paz, escritos en distintos momentos de su vida. Desde su juventud, el poeta fundio vida creativa y vida activa, desplego una amplia curiosidad intelectual y ejercio una precoz critica de la cultura, la politica y la sociedad. En su madurez alcanzo una notoria y controvertida influencia en el debate publico nacional e internacional, aunque sus argumentos fueron a menudo ensombrecidos por el fragor ideologico.

En estos poemas Octavio Paz expresa sus experiencias frente a la historia, la ciudad, el paisaje y la comunidad con sus semejantes. No solo conjuga el gusto por la belleza y los conflictos de nuestra epoca, que podria ser denominada la "estacion violenta", sino que da su testimonio acerca de la dignidad humana. La vida del poeta y la vida historica, en lucha y hermandad, son abordadas mediante una actitud que auna la pasion y la razon, la accion y la reflexion, en imagenes que, ademas de cumplir con el oficio del canto, se deslizan hasta tocar cuestiones decisivas para la responsabilidad del intelectual.Octavio Paz (1914-1998) ofrece en La estacion violenta una obra que pertenece a una de sus mejores etapas creativas. Este libro recoge los poemas: "Himno entre ruinas", "Mascaras del alba", "Fuente", "Repaso nocturno", "Mutra", "¿No hay salida?", "El rio", "El cantaro roto" y "Piedra de sol".El tema predominante en este libro del escritor mexicano es el tiempo -tanto el personal como el historico- considerado como la sustancia misma de los actos humanos. En un transcurrir al que el poeta interroga, se enmarcan el placer y los trabajos, la desdicha solitaria y la comunicacion, la poesia de soledad y la poesia de comunion. A tal proposito, la palabra se torna en acto, en participacion ("Himno entre ruinas", "Fuente", "Mutra"), o es la protesta ante el oprobio en la sociedad ("El cantaro roto") y a la vez que en otros poemas, como "Piedra de sol", se convierte en confesion y desahogo, en relato y denuncia. Contra lo absoluto, contra aquello que en la apariencia se conduce de manera providencial, Octavio Paz escribe en busca del rescate de su propio mundo, y sobre las ruinas alza el himno que repudia la resignacion.

Este pequeño libro contiene tres obras de Octavio Paz que tienen como eje central el transcurso del tiempo y los cambios que conlleva, son una bella reflexión sobre el pasado, el presente, el futuro, la eternidad y la unidad que conforman en nuestro imaginario. Estas obras son: el discurso en agradecimiento por el galardón "La búsqueda del presente", su ensayo "Ciudad del fuego y del agua" y el último fragmento de su poema "Pasado en claro".

En el décimo aniversario de la desaparición de Octavio Paz, el mejor homenaje es dar a conocer textos suyos inéditos. Lo son en su totalidad las cartas reunidas en Jardines errantes, título del poema que Octavio Paz dedicó a su corresponsal, el poeta y crítico francés Jean-Clarence Lambert, y que resume la naturaleza de este epistolario fechado en Suiza, Estados Unidos, Japón, México o la India durante un dilatado período de tiempo que va de 1952 a 1992.Conservada por su destinatario, la presente correspondencia no sólo documenta la trayectoria poética y ensayística de Octavio Paz y las peripecias de su existencia sino que contiene, más allá de lo estrictamente literario, atisbos, vislumbres e incluso verdaderas revelaciones respecto a su actitud ante el amor, la vida o la muerte. Un lúcido examen y una valerosa confesión, con la impronta del rigor y la rotundidad expresiva de un gran creador.Octavio Paz, Premio Nobel de literatura en 1990, se halla entre los nombres cuya presencia domina en la cultura contemporánea de modo perenne.Jardines errantes no es ni un mero corolario a su obra ya conocida ni un libro dirigido únicamente a estudiosos o especialistas: cuanto aquí se dice nos concierne a todos, porque todos podemos reconocernos en ello. Nuestra vida habita en estos Jardines errantes.

Poema que expresa cómo el tiempo vuelve, se repite y abre de par en par las puertas del saber, el amor y la belleza sólo a aquellos capaces de reconocer el movimiento del constante retorno. Piedra y sol: calendario, ritmo, círculo perfecto, la vida que comienza siempre.