La habitación del extranjero es un libro valiente porque está construido contra la tradición central de la poesía panhispánica, aquélla que antepone el sonido al sentido y gusto de entregarse a lo sentimental. El poeta ha decidido refrenar sus facultades para adecuarlas al tono y al mensaje de lo versado. Ese detalle no deberia pasar desapercibido: cuando un poeta tuene la valentia de ocultar parte de su repertorio, es que ha estrado en la madurez. Batania
El poemario viene introducido por un cuento en el que un rey pide a su esclavo darle su mano, orden que acata cortándosela con un cuchillo que emplea después para extraer su corazón cuando el monarca tambien se lo exige. Dice Gonzalo Escarpa de Oscar Aguado que es Bartleby el escribiente, Ismael, Tristam Shandy, Alberto Caeiro. Tambien Arturo Carrera y Boccanera y, ademas, Parra. Que el sabe que al ser tantos es una carta que contiene la verdad de las plantas. Es dificil no encontrar un toque de ternura cruel en los poemas de Oscar Aguado y dejarse llevar por todos esos recuerdos de lecturas y peliculas vistas que se han colado por sus versos. El viaje de Alvin Straight en una segadora buscando a su hermano hace escalas para visitar a Momo, al ladron Fendetestas, Ignatius Reilly, Señor Chinasky o al defensa del Atletico de Bilbao Argote que centra al area para que los hermanos Vicario rematen a Santiago Nasar.