PABLO DOMINGUEZ

Obra de Pablo Dominguez sobre las características del español.

"Este italiano de baja estatura, excedido en peso, que carecía de sentido del humor y a quien no le gustaban el fútbol ni el tango, llegó a nuestro país [Argentina] antes de cumplir los 18 años para militar en el socialismo y fundó, en 1918, un Partido Comunista poderoso, con una incidencia en el movimiento obrero que fue enorme hasta el advenimiento del peronismo". Luis SiciliaPersonaje polémico, contradictorio, considerado uno de los alumnos más aplicados del estilo stalinista de conducción, Victorio Codovilla protagonizó durante más de medio siglo una intensa y conflictiva actividad política en diversos países, fundamentalmente en Argentina. Se conoce poco de su vida, las páginas biográficas son escasas y, en general, maniqueas. Están los que lo elogian a destajo, los que lo satanizan desde la derecha y quienes lo critican desde la propia izquierda, en algunos casos dirigentes que han compartido con él la dirección del partido (…). Más allá de la exageración maliciosa que significa considerarlo una suerte de clon de Stalin, lo cierto es que, como ocurría con la mayoría de los dirigentes comunistas de esa época, Codovilla forjó un partido bajo la égida ideológica del stalinismo, una de cuyas características emblemáticas fue la verticalidad y el autoritarismo, justificados con el argumento de "proteger" al partido de la contaminación ideológica. Este recurso, en un partido como el argentino, que vivió la mayor parte de su vida perseguido y en la clandestinidad, debilitó la posibilidad del debate y la discusión autocrítica, generando una estructura cerrada, burocrática, que terminó por consolidar un "aparatismo" castrador semejante al existente en la Unión Soviética.

Diccionario escrito para angloparlantes que disfrutan de los juegos de palabras, esta edición contiene un poco más de 1.000 entradas gracias a una visión subjetiva de, palabras cotidianas que, alterando ligeramente su ortografia, adquieren un nuevo matiz al tiempo que conserva la misma o casi la misma pronunciacion.