Padma Sambhava

Compuesto en el siglo VIII y atribuido a Padma Sambhava, el legendario introductor del budismo en el Tíbet, el Bardo constituye la piedra angular de la tradición espiritual tibetana, de lectura imprescindible para todo aquel que quiera conocer esta tradicion. Su profundo mensaje es que el arte de morir es tan importante como el arte de vivir. Presentamos en esta edicion la traduccion mas fidedigna acompañada de comentarios, apendices y una ilustrativa introduccion a las creencias budistas.

El Bardo Thodol, tambien llamado El Libro Tibetano de los Muertos, es la guía espiritual de iniciación en el arte de la muerte. Traducido por primera vez al español, prologado y anotado por Juan Bautista Bergua, incluye ademas un relato personal. Aparentemente escrito por Padma Sambhava, el monje tibetano fundador del lamaismo, El Bardo Thodol son textos funerarios donde se detallan las practicas y ceremonias que deben realizarse para que el proceso de la muerte transcurra armonicamente. El Bardo es un estado intermedio entre la Muerte y el"Renacimiento", y tradicionalmente se cree que dura 49 dias. El objetivo consiste en preparar la conciencia del difunto para el siguiente"renacer"al mundo material. Segun la tradicion tibetana, el libro debe ser leido al menos una vez en la vida, ya que permite conocer de antemano lo que sucedera. Como lo describe el propio Juan B. Bergua:"Los ritos funerarios propiamente dichos comprenden la lectura del Bardo para que sepa lo que le va a ocurrir...para alcanzar el Paraiso Occidental de Amitaba."Ediciones Ibericas y Clasicos Bergua fue fundada en 1927 por Juan Bautista Bergua, critico literario de los clasicos y celebre autor de una gran coleccion de obras de la literatura clasica. Las traducciones de Juan B. Bergua, con sus prologos, resumenes y anotaciones son fundamentales para el entendimiento de las obras mas importantes de la antiguedad. LaCriticaLiteraria.com ofrece al lector a conocer un importante fondo cultural y tener mayor conocimiento de la literatura clasica universal con experto analisis y critica.

Claves del budismo tibetano para alcanzar la iluminación después de la muerte.“El libro tibetano de los muertos” o “Bardo Thödol”, también conocido por los budistas como “La gran liberación por la au

El presente volumen contiene dos textos tradiconales tibetanos. La Leyenda de la Gran Stupa relata el proceso de edificación de la Stupa de Bodanath (Nepal), que tiene su paralelismo interno en la busqueda de la iluminacion. El texto tambien recoge algunas profecias que recabaran la atencion del lector. La historia de la liberacion del Guru nacido del loto es una narracion de caracter ritual y que contiene los eventos esenciales de la vida de Padma Shambava.

El llamado "Libro Tibetano de los Muertos" ha sido reconocido durante siglos como un clásico de la sabiduría budista y del pensamiento religioso. Más recientemente, ha alcanzado gran influencia en el mundo occidental por sus penetraciones psicologicas sobre el proceso de la muerte y del morir, y por lo que puede enseñarnos acerca de nuestras vidas. Tambien ha resultado de ayuda en los procesos de duelo de personas que recientemente han perdido a algun ser querido.Compuesto en el siglo VIII d. de C., su intencion es la de preparar al alma para las adversidades y transformaciones del mas alla. Su profundo mensaje es que el arte de morir es tan importante como el de vivir. Extraido de las tradiciones espirituales tibetanas, nos muestra los funcionamientos de la mente en sus diversas manifestaciones -aterradoras y tranquilizadoras, iracundas y hermosas-, que aparecen mas claramente en la conciencia del difunto. Reconociendo dichas manifestaciones podremos alcanzar el estado de iluminacion, tanto en esta existencia como en la venidera.La presente traduccion conserva la forma y el espiritu del original, y ha sido especialmente preparada para los lectores occidentales por Robert A. Thurman, uno de los mas importantes eruditos sobre el Tibet, ademas de estrecho colaborador del Dalai Lama. Su introduccion a las creencias budistas, instruccion sobre meditacion, comentarios iluminadores y guia para el uso practico de las plegarias tibetanas, la convierte en la mas accesible e informativa de las versiones disponibles en castellano.

"El libro tibetano de los muertos" o "Bardo Thödol", también conocido por los budistas como "La gran liberación por la audición en el estado intermedio", es una de las escrituras espirituales y relig