Patricia Almarcegui

Este ensayo es un intento de identificar los elementos que configuran el viaje y la literatura a la que ha dado lugar.

Este libro es un relato pasado. Parte de un viaje hecho hace mucho tiempo. Siete semanas sola en Irán en el año 2005. Después he vuelto en varias ocasiones. En cada viaje, los iraníes me han mostrado un pais diferente. Escuchar Iran son mis impresiones, mis cronicas de un viaje recogido en dos diarios. Transcribirlos me ha devuelto la ilusion de un tiempo real, asistir como un personaje a mi tiempo pasado. Nunca habria pensado que escribir el viaje fuera un ejercicio de tal intimidad. Aqui esta mi forma de mirar, de reflexionar. Porque viajar es mirar, y redactarlo, descubrir como se movio una viajera por el mundo. Las experiencias no finalizan cuando se escriben sino cuando se leen, se escuchan. Este es mi primer libro de viajes.

Un libro más necesario que nunca, destinado a tender puentes entre el prejuicio y la realidad, entre el este y el oeste, entre el Otro y la identidad. Patricia Almarcegui, periodista especializada en viajes, realiza una profunda investigacion sobre el sabio y aventurero Domingo Badia y Leblich, tambien conocido como Ali Bey, en sus viajes por Europa, Turquia y Marruecos. Un libro que trata de la otredad, de la capacidad para encontrar el hogar en el extranjero, del acercamiento de pueblos que no son tan distintos como nos han hecho pensar.

Un experimento literario cargado de sentimiento y pasión, en el que la autora, Patricia Almarcegui, juega a cruzar en la ficción los caminos de dos personajes históricos que jamás llegaron a encontrarse: el pintor Ingres y lady Montagu, viajera y aventurera nacida casi un siglo antes que el. Almarcegui nos plantea en este juego ficticio la apasionada historia de amor que podria haber surgido entre los dos de haberse conocido, en un delicioso romance historico que destaca por la prosa delicada y a la vez precisa de su autora.

Cuadernos perdidos de Japón recoge fragmentos de cuatro diarios íntimos que Patricia Almarcegui escribió en dos viajes a Japón y sus reflexiones de muchos años sobre la sociedad, la política, la cultura y el arte japoneses.Una narracion llena de imagenes intensas que nos introducen en el cine, la literatura, el manga, la pintura, la arquitectura, y numerosas ciudades japonesas. Estos cuadernos son un intento de reproducir el tiempo del viaje y de la vida, desde la conviccion de que las experiencias no finalizan cuando se escriben sino cuando se leen y escuchan.

El arte, el amor y la rebeldía se unen en esta fábula en la que un Oriente recien descubierto hechizará al lector. Un amor imposible entre dos personajes reales: el pintor Ingres y una intrepida viajera. Esta novela de prosa rica y elegante no retrata una historia de amor al uso, sino el encuentro imaginario de dos personajes muy diferentes, pero de vidas igual de interesantes y ricas. El, un pintor indispensable, Ingres. Ella, una viajera intrepida, Lady Montagu. Ambos comparten en la ficcion amistad, confidencias, talvez amor, pero sobre todo mantienen un profundo enfrentamiento entre dos maneras de ver a la mujer y su funcion en la sociedad, y dos maneras de ver Oriente. Un mundo lejano y exotico que ella conocia a la perfeccion, y del que el era un enamorado en la distancia, va conformando un hermoso telon de fondo para su historia. Patricia Almarcegui se permite relacionar dos personajes historicos que vivieron en epocas distintas en este delicioso libro cuya lectura nos arrastrara por los pasillos del Louvre, pero tambien por los caminos de la pasion cuando esta no se limita al amor entre un hombre y una mujer.

Anna y Pari son dos mujeres que se encuentran en Menorca, en torno a un hotel abandonado y ocupado, y un huerto rescatado del olvido. Anna, originaria de la isla, regresa ahora en medio de una crisis intima, despues de muchos años fuera. Pari llego desde Iran tras abandonar su vida anterior, y espera la posible llegada de un visitante.Las vidas que no vivies una novela sobre destinos y espacios en reconstruccion; sobre jardines y huertos; sobre cuerpos que habitan y cuerpos que ya no pueden habitarse. Y es, tambien, el relato de una isla y un pais encontrados en los exodos y la migracion: a lo largo de la conversacion que mantienen las dos protagonistas, emergen relatos historicos sobre Menorca e Iran: naufragios, invasiones, incendios, viajes, objetos perdidos y reencontrados.La memoria de dos familias, y su futuro, son los puntos de partida de esta novela de Patricia Almarcegui, autora del celebrado libro de viajesCuadernos perdidos de Japon, en la que las desigualdades de genero, el problema de la vivienda, las migraciones y el derecho a olvidar ciertos episodios de nuestra vida, atraviesan los encuentros y las historias que comparten Anna y Pari, a la espera del desalojo del viejo hotel de Torrepetxina.

Asia Central sigue siendo prácticamente desconocida en Occidente y los libros de viaje escritos por mujeres, muy escasos. En 2007, Patricia Almarcegui, especialista en orientalismo y teoría del viaje, recorrio sola Uzbekistan y Kirguistan durante dos meses. Taskent, Samarcanda, Bujara, Jiva, Fergana, Osh, Biskek, Karakol..., nombres magicos que invitan a proyectar sueños y deseos, ademas de evocar muchas otras cosas. Antes fueron Marruecos, Egipto, Siria, Libano, Jordania, Tunez, Yemen e Iran. Durante años recorrio una linea imaginaria formada por los paises de mayoria musulmana, para comprobar hasta que punto los estereotipos forjados en torno a ellos coincidian con la realidad. Asi, entre viajes y experiencias construyo su propio Oriente, un Oriente vivo y dinamico, pero en cierto modo tambien imaginario.

Cuadernos perdidos de Japón es la crónica de una viajera que atraviesa geografías interiores y exteriores para reconocerse y afirmar su voz, para indagar en la escritura como registro del pasado, en la fragilidad de las mujeres que viajan solas y en la memoria como lazo familiar.A medio camino entre el ensayo, el cuaderno de notas y el libro de viaje, Cuadernos perdidos de Japon recoge fragmentos de cuatro diarios intimos que Patricia Almarcegui escribio en dos viajes a Japon distantes en el tiempo (2008 y 2018), y sus reflexiones de muchos añossobre la sociedad, la politica, la cultura y el arte japoneses.Cine, literatura, manga, pintura, arquitectura, pueblos, ciudades, baños, cuerpos politicos y sociales trazan un breve y sincopado itinerario de Japon. Una narracion llena de imagenes intensas y extremas, hilvanada a partir de la perdida: la de los cuadernos que la escritora extravio en el viaje, la de personas que ya no estan, la de un pais que fue y ya no es. Estos cuadernos son un intento de reproducir el tiempo del viaje y de la vida, desde la conviccion de que las experiencias no finalizan cuando se escriben sino cuando se leen y escuchan.

El arte, el amor y la rebeldía se unen en esta fábula en la que un Oriente recién descubierto hechizará al lector. Un amor imposible entre dos personajes reales: el pintor Ingres y una intrépida viajera.Esta novela de prosa rica y elegante no retrata una historia de amor al uso, sino el encuentro imaginario de dos personajes muy diferentes, pero de vidas igual de interesantes y ricas. El, un pintor indispensable, Ingres. Ella, una viajera intrepida, Lady Montagu. Ambos comparten en la ficcion amistad, confidencias, talvez amor, pero sobre todo mantienen un profundo enfrentamiento entre dos maneras de ver a la mujer y su funcion en la sociedad, y dos maneras de ver Oriente.Un mundo lejano y exotico que ella conocia a la perfeccion, y del que el era un enamorado en la distancia,va conformando un hermoso telon de fondo para su historia.Patricia Almarcegui se permite relacionar dos personajes historicos que vivieron en epocas distintas en este delicioso libro cuya lectura nos arrastrara por los pasillos del Louvre, pero tambien por los caminos de la pasion cuando esta no se limita al amor entre un hombre y una mujer.