Patrick Modiano, página 2 de 10

PATRICK MODIANO, PREMIO NOBEL 2014Sein Erstling machte Patrick Modiano uber Nacht beruhmt: So offensiv wurde noch nie mit judischen und antijudischen Klischees gespielt. Der Held Raphael Schlemilovitch fuhrt viele schillernde Leben, als Kollaborationsjude, als Geliebter von Eva Braun, als judischer Madchenhandler. Er kommt mehrfach zu Tode und reist durch Zeiten und Lander. Bis er schlielich auf der Couch von Dr. Freud im Wien der sechziger Jahre erwacht.Ein so unterhaltsamer wie provokanter Parforceritt und ein literarischer Befreiungsschlag von antisemitischen Zuschreibungen.

PATRICK MODIANO, PREMIO NOBEL 2014"Missing a young girl, Dora Bruder, 15, height 1.55m, oval-shaped face, grey-brown eyes, grey sports jacket, maroon pullover, navy blue skirt and hat, brown gym shoes. All information to M. and Mme Bruder, 41 Boulevard Ornano, Paris."The author chanced upon this notice in a December 1941 issue of Paris Soir. The girl has vanished from the convent school which had taken her in during the Occupation. She had apparently run away on a bitterly cold night at a time of especially violent German reprisals.Moved by her fate, the author sets out to find all he can about her. Eventually he discovers her name in a list of Jews deported to Auschwitz in September 1942 and what further fragments he is able to uncover about the Bruder family become a meditation on the immense losses of the period - people lost, stories lost, human history lost.Modiano delivers a moving survey of a decade-long investigation that revived for him the sights, sounds and sorrowful rhythms of occupied Paris. And in seeking to exhume Dora Bruder''s fate, he in turn faces, and must come to terms with, his own family history.

Comme son papa, Catherine Certitude porte des lunettes. Et une paire de lunettes, cela complique parfois la vie : par exemple lorsqu'elle est obligée de les enlever au cours de danse. Car Catherine reve de devenir une grande danseuse comme sa maman qui vit a New York. Mais ses lunettes lui offrent l'avantage de pouvoir vivre dans deux mondes differents : le monde reel, tel qu'elle le voit, quand elle les porte, et un monde plein de douceur, flou et sans asperite si elle les ote. Un monde ou elle danse comme dans un reve...

Um dos principais nomes da literatura contemporânea francesa conta uma história de mistério, com tons de romance policial e de amadurecimentoUm homem, uma mulher e a cidade de Paris. Em Um circo pass

Guy Roland es un hombre sin pasado y sin memoria. Ni siquiera su nombre le pertenece. Ha trabajado durante ocho años en la agencia de detectives del barón Constantin von Hutte, que acaba de jubilarse, y emprende ahora, en esta novela de misterio en la que el buscador es lo buscado, un apasionante viaje al pasado tras la pista de su propia identidad perdida. Paso a paso Roland reconstruirá el rompecabezas de su historia incierta, cuyas piezas se dispersan más allá de París, desde Bora Bora, pasando por Nueva York, hasta Vichy o Roma, y cuyos testigos habitan un París que muestra las heridas de su historia reciente. «No soy nada. Solo una silueta clara, aquella noche, en la terraza de un café.» Las primeras frases de la novela nos sitúan ante un yo evanescente, un espectro que trata de volverse corpóreo en un viaje de retorno a un tiempo olvidado. Si En el café de la juventud perdida el yo buscado era el de Louki, otro personaje inaprensible cuya identidad los narradores iban construyendo en su tránsito por los espacios del recuerdo, en este libro un hombre se busca y busca sus orígenes.

«Como si Scott Fitzgerald y Dostoievski salieran de correría nocturna y en vez de bares hubieran visitado varios círculos del infierno.» José Carlos Llop Traducción de María Teresa Gallego. Prólog

Patoche et son frère sont hébergés par des amies de leurs parents. De ces femmes, ils savent peu : des bribes de conversations, des portes entrebâillées, de fugitifs visiteurs, des visages baignés de

When Patrick Modiano was awarded the 2014 Nobel Prize for Literature he was praised for using the ''art of memory'' to bring to life the Occupation of Paris during the Second World War. Born just after the war, Modiano was an angry young man in his twenties when these three brilliant, angry novels burst onto the Parisian literary scene and caused a storm.The epigraph to his ambitious first novel, among the first to seriously question both wartime collaboration in France and the myths of the Gaullist era, reads: ''In June 1942 a German officer goes up to a young man and says: ''Excuse me, monsieur, where is La Place de l''Etoile?'' The young man points to the star on his chest.'' The Night Watch tells the story of a young man, caught between his work for the French Gestapo, his work for a Resistance cell informing on the police and the black market dealers whose seedy milieu he shares. Ring Roads recounts Serge''s search for his father, who disappeared from his life ten years earlier. He finds him trying to survive the war years in the unlikely company of spivs, anti-Semites and prostitutes, putting his meagre business skills at the service of those who have no interest in him or his survival.These brilliant, almost hallucinatory evocations of the Occupation, attempt to exorcise the past by exploring the morally ambiguous worlds of collaboration and resistance.

Im Paris der Sechzigerjahre treffen sich Margaret Le Coz und Jean Bosmans. Beide sind sie Verlorene in der groen Stadt. Margaret ist auf der Flucht vor einem Mann mit pockennarbiger Haut, Bosmans fuhlt sich von seiner Mutter und deren Begleiter verfolgt. Die beiden werden ein Liebespaar. Doch dann verlasst Margaret Hals uber Kopf die Stadt, um nach Berlin zu gehen. Bosmans hort nie wieder von ihr. Vierzig Jahre spater spurt er in Paris seiner verlorenen Jugend nach. Ihm bleiben Erinnerungen und eine Spur von Margaret, die in eine Berliner Buchhandlung fuhrt.

Jean Daragane, writer and recluse, has purposely built a life of seclusion away from the Parisian bustle. He doesn't see many people, he rarely goes out: he spends his life in a solitary world of his own making. His peace is shattered however, one hot September afternoon, by a threatening phone call from a complete stranger, who claims to have found Daragane's old phone book and wants to question him about a particular name it contains. But when Daragane agrees to meet the mysterious Gilles Ottolini, he realises that - try as he might - he cannot place the name "Guy Torstel" at all. Yet Ottolini is desperate for any information on this man...Finding himself suddenly entangled in the lives of Ottolini and his beautiful, but fragile young associate, Daragane is drawn into the mystery of a decades-old murder that will drag him out of his lonely apartment and force him to confront the memory of a long-suppressed personal trauma. Imbued with nostalgia, subtlety, and its own unique poetry, this darkly mysterious novel weaves a spell that provokes as much as it entrances.

Bertrand Leclair est romancier, essayiste et dramaturge. Il est l''auteur d''une douzaine de livres, de nombreuses fictions radiophoniques et d''une pièce de théâtre mêlant le français et la langue d

Mais recente romance do ganhador do Prêmio Nobel de Literatura 2014, Patrick Modiano, Para você não se perder no bairro é a saga íntima de um homem em busca da sua identidade. Curto, elegante e hipnó

Ronda da noite é o segundo romance de Modiano, lançado em 1969. Cortejando o martírio, o narrador-protagonista se arrisca em um jogo duplo mortal ao trabalhar simultaneamente para a Resistência e a G

aux environs de paris, le collège de valvert, surnommé le château en raison de son parc, de ses pavillons et de ses bois, a pour pensionnaires de " braves garçons " plus ou moins abandonnés par leurs familles -des gens riches ou ruinés, instables, cosmopolites, suspects. ils y poursuivent leurs études en nouant des amitiés, soit entre eux, soit avec leurs professeurs tout aussi pittoresques. puis la vie les disperse. vingt ans passent. grâce à sa mémoire en pointe sèche et à sa curiosité, le narrateur -qui est peut-être modiano lui-même- recompose l'atmosphère ancienne tout en menant une sorte d'enquête sur ce que le temps a pu faire de ses anciens camarades. ces souvenirs rejoignent sans cesse le présent, au fil d'une réalité faite de rêve et de nostalgie.

Una obra teatral en un acto sobre un joven aspirante a escritor, una joven actriz y dos personajes maduros empeñados en quebrar sus sueños.Una obra teatral en un acto sobre un joven aspirante a escritor, una joven actriz y dos personajes maduros empeñados en quebrar sus sueños.Despues de un prolongado silencio tras ser galardonado con el Premio Nobel, Patrick Modiano regresa a las librerias por partida doble con dos libros breves: la novelaRecuerdos durmientesy esta obra de teatro,Nuestros comienzos en la vida,que no es la primera incursion en el genero del escritor pero si la mas ambiciosa.En esta pieza en un acto Modiano nos propone un juego de teatro dentro del teatro: en una sala vacia la joven Dominique ensaya su papel de Nina enLa gaviota,de Chejov, acompañada por su novio Jean, aspirante a escritor, que lleva su manuscrito en una cartera sujeta a la muñeca con una manilla. Ambos tienen veinte años y estan en pleno aprendizaje de la vida.Sobre ellos se ciernen dos figuras asfixiantes que han cumplido ya los cincuenta: la madre de Jean, Elvire, actriz venida a menos que en un teatro cercano ensaya un vodevil mediocre de titulo absurdo,Buen fin de semana, Gonzales,y su amante, y padrastro de Jean, Caveaux, periodista y escritor fracasado, un individuo insidioso empeñado en torpedear las aspiraciones literarias del joven.Retrato del artista adolescente, puesta en escena de los fantasmas del pasadoincluidos los edipicos, juego de espejos sobre personajes que interpretan a otros personajes, combate por afirmarse como persona y como creador..., todo esto y mucho mas es esta sugerente obra teatral, en la que Modiano convoca a sus demonios y acaso a un alter ego de aquel aspirante a escritor que un dia fue.Su escritura consigue la gracia de la delicuescencia. Sabe evocar como nadie las esperanzas de la juventud (Fabienne Pascaud,France Culture).A menudo muy divertida (Nelly Kaprielian,Les Inrockuptibles).Un juego infinito de correspondencias (Eleonore Sulser,Le Temps).Como toda la obra de Modiano,Nuestros comienzos en la vidaes una brillante manera de hacer las paces con los fantasmas del pasado, de vencer a sus demonios (Alexandre Fillon,Lire).

Una joven cree reconocer a su madre, que la dejó en manos ajenas de niña para irse a Marruecos, de la que no ha vuelto a saber nada y a la que da por muerta por noticias indirectas: se le aparece ahora, en un vagon de metro, en la persona de una mujer est

Dans un Paris où ils sont livrés à eux-mêmes, deux très jeunes gens, Odile et Louis, font l'«apprentissage de la ville» et d'une vie de hasards, d'expédients et d'aventures. Ils ont pour eux leur innocence et croisent sur leur route des individus singuliers, émouvants mais quelquefois peu recommandables qui les entraînent dans des chemins de traverse. Mais, en définitive, aussi trouble et aussi chaotique que soit un début dans la vie, il se métamorphose, avec le temps, en un beau souvenir de jeunesse, que les deux héros de ce livre sont désormais seuls à partager.