Patrick Modiano, página 3 de 10

Uno squillo nel silenzio della città. Una voce melliflua e minacciosa raggiunge Jean Daragane che scopre cosí di aver smarrito il suo taccuino. In una Parigi in bilico fra passato e presente, inizia

Escritas en diferentes momentos de su vida, pero con muchos puntos coincidentes, Flores de ruina y Primavera de perros son dos novelas cortas que giran en torno a dos de los grandes temas esenciales del autor frances: el paso del tiempo y la memoria. Ambas historias se sumergen en el pasado de los protagonistas: la primera gira alrededor de la relacion que se establece entre un fotografo y el narrador de la novela, y las incognitas que le quedan al ultimo cuando el fotografo desaparece sin dejar rastro, y la segunda narra la historia de una pareja de jovenes que se suicida, y la obsesion que crece en el protagonista, años despues, por descubrir su historia. Como en las demas novelas de Modiano, en Flores de ruina y Primavera de perros predominan los climas melancolicos y opresivos, y se exploran la rutina parisina de los años treinta, el peso del pasado y del azar, y el tiempo que pasa, sin prisas pero irreversiblemente, sin concesiones."Modiano encuentra aqui la fuerza y la profundidad de sus mejores libros, la perfeccion de sus novelas mas trabajadas" Telerama

La Dannie desapareix sense deixar rastre. Cinquanta anys més tard, un escriptor que la va estimar d’una manera estranya i breu intenta reconstruir l’afer tèrbol en què ella va estar implicada. A part

« – Et l''enfant? demanda Daragane. Vous avez eu des nouvelles de l''enfant? – Aucune. Je me suis souvent demandé ce qu''il était devenu... Quel drôle de départ dans la vie... – Ils l''avaient certai

«Il suivait la Dieffenbachstrasse. Une averse tombait, une averse d'été dont la violence s'atténuait à mesure qu'il marchait en s'abritant sous les arbres. Longtemps, il avait pensé que Margaret étai

Todo arranca con un nacimiento: un padre contempla tras el cristal de la maternidad a su hija que duerme plácidamente. En la mano, ese padre sostiene el libro de familia para inscribirla en el registro civil. Ese libro de familia es el punto de partida de una indagacion en el pasado en la que se entremezcla lo biografico y lo novelesco. Una indagacion en la que se suman recuerdos, documentos oficiales, viejas fotografias, testimonios de otras personas y lugares revisitados. Una indagacion que, siguiendo un quebradizo hilo de Ariadna, permite aventurarse en busca de las señas de identidad de un ser humano y en los rastros de su familia.Esta novela autobiografica nos sumerge en el evanescente y melancolico universo Modiano. Y asi, van apareciendo el acta del matrimonio de sus progenitores, en la que su padre, judio, figura con un nombre falso porque Francia estaba en plena Ocupacion nazi; los inicios de la carrera cinematografica de su madre a los dieciocho años en Amberes; el recuerdo de un viaje en tren con su padre, que vivia escondido para evitar las redadas; el instante en que saliendo de una libreria en los años setenta el protagonista percibe de golpe que su juventud ha terminado; la busqueda de su partida bautismal en Biarritz... Y tambien asoman por estas paginas edificios, calles, cines y cafes de Paris, la ciudad de Alejandria y una portentosa galeria de personajes singulares, misteriosos, incluso fantasmagoricos, como aquella vieja estrella japonesa de Hollywood que vivia en el Paris ocupado... Historias, peripecias, recuerdos que van envolviendo al lector en esta prodigiosa pesquisa sobre la identidad que se abre y se cierra con la hija recien nacida, a la que nada le perturbaba el sueño. Todavia no tenia memoria.

PATRICK MODIANO, PREMIO NOBEL 2014Sein Erstling machte Patrick Modiano uber Nacht beruhmt: So offensiv wurde noch nie mit judischen und antijudischen Klischees gespielt. Der Held Raphael Schlemilovitch fuhrt viele schillernde Leben, als Kollaborationsjude, als Geliebter von Eva Braun, als judischer Madchenhandler. Er kommt mehrfach zu Tode und reist durch Zeiten und Lander. Bis er schlielich auf der Couch von Dr. Freud im Wien der sechziger Jahre erwacht.Ein so unterhaltsamer wie provokanter Parforceritt und ein literarischer Befreiungsschlag von antisemitischen Zuschreibungen.

PATRICK MODIANO, PREMIO NOBEL 2014"Missing a young girl, Dora Bruder, 15, height 1.55m, oval-shaped face, grey-brown eyes, grey sports jacket, maroon pullover, navy blue skirt and hat, brown gym shoes. All information to M. and Mme Bruder, 41 Boulevard Ornano, Paris."The author chanced upon this notice in a December 1941 issue of Paris Soir. The girl has vanished from the convent school which had taken her in during the Occupation. She had apparently run away on a bitterly cold night at a time of especially violent German reprisals.Moved by her fate, the author sets out to find all he can about her. Eventually he discovers her name in a list of Jews deported to Auschwitz in September 1942 and what further fragments he is able to uncover about the Bruder family become a meditation on the immense losses of the period - people lost, stories lost, human history lost.Modiano delivers a moving survey of a decade-long investigation that revived for him the sights, sounds and sorrowful rhythms of occupied Paris. And in seeking to exhume Dora Bruder''s fate, he in turn faces, and must come to terms with, his own family history.

Comme son papa, Catherine Certitude porte des lunettes. Et une paire de lunettes, cela complique parfois la vie : par exemple lorsqu'elle est obligée de les enlever au cours de danse. Car Catherine reve de devenir une grande danseuse comme sa maman qui vit a New York. Mais ses lunettes lui offrent l'avantage de pouvoir vivre dans deux mondes differents : le monde reel, tel qu'elle le voit, quand elle les porte, et un monde plein de douceur, flou et sans asperite si elle les ote. Un monde ou elle danse comme dans un reve...

PATRICK MODIANO, PREMIO NOBEL 2014Wer war Dora Bruder?Modiano stie in einer alten Zeitung, dem Paris Soir vom 31. Dezember 1941, auf folgende Anzeige: Gesucht wird ein junges Madchen, Dora Bruder, 15 Jahre alt, ovales Gesicht, graubraune Augen ... Seit diesem Tag lie ihn das Schicksal des judischen Madchens im Paris unter der deutschen Besatzung nicht mehr los, und er begann ihre Geschichte zu rekonstruieren. Fast zehn Jahre lang hat Modiano Amter, Polizeiprafekturen, Archive und Antiquariate durchforscht und ist dabei auch einem Teil seiner eigenen Identitat nahergekommen. Osterreichischer Staatspreis fur Europaische Literatur 2012

«Entrada la noche, en un día ya lejano en que estaba a punto de cumplir la mayoría de edad, cruzaba la plaza de Les Pyramides en dirección a la plaza de La Concorde cuando salió un coche de entre las

«Ces "romans" réunis pour la première fois forment un seul ouvrage et ils sont l''épine dorsale des autres, qui ne figurent pas dans ce volume. Je croyais les avoir écrits de manière discontinue, à c

When Patrick Modiano was awarded the 2014 Nobel Prize for Literature he was praised for using the ''art of memory'' to bring to life the Occupation of Paris during the Second World War. Born just after the war, Modiano was an angry young man in his twenties when these three brilliant, angry novels burst onto the Parisian literary scene and caused a storm.The epigraph to his ambitious first novel, among the first to seriously question both wartime collaboration in France and the myths of the Gaullist era, reads: ''In June 1942 a German officer goes up to a young man and says: ''Excuse me, monsieur, where is La Place de l''Etoile?'' The young man points to the star on his chest.'' The Night Watch tells the story of a young man, caught between his work for the French Gestapo, his work for a Resistance cell informing on the police and the black market dealers whose seedy milieu he shares. Ring Roads recounts Serge''s search for his father, who disappeared from his life ten years earlier. He finds him trying to survive the war years in the unlikely company of spivs, anti-Semites and prostitutes, putting his meagre business skills at the service of those who have no interest in him or his survival.These brilliant, almost hallucinatory evocations of the Occupation, attempt to exorcise the past by exploring the morally ambiguous worlds of collaboration and resistance.

Im Paris der Sechzigerjahre treffen sich Margaret Le Coz und Jean Bosmans. Beide sind sie Verlorene in der groen Stadt. Margaret ist auf der Flucht vor einem Mann mit pockennarbiger Haut, Bosmans fuhlt sich von seiner Mutter und deren Begleiter verfolgt. Die beiden werden ein Liebespaar. Doch dann verlasst Margaret Hals uber Kopf die Stadt, um nach Berlin zu gehen. Bosmans hort nie wieder von ihr. Vierzig Jahre spater spurt er in Paris seiner verlorenen Jugend nach. Ihm bleiben Erinnerungen und eine Spur von Margaret, die in eine Berliner Buchhandlung fuhrt.