Paul Auster, página 7 de 24

n 1967, Adam Walker, un joven poeta ávido de vida y literatura, estudia en la Universidad de Columbia, se opone a la guerra de Vietnam y es muy apuesto. Una noche, en una fiesta de estudiantes, conoce a una pareja de franceses sofisticados, Rudolf y Margot. Tras varios dias en que ambos ejercen su ambigua seduccion sobre el inocente americano, Rudolf, le ofrece a Adam la direccion de una revista literaria que el financiara. Adam ya sospecha que quiza el profesor sea un hombre peligroso, pero no puede resistirse a su oferta. Y tampoco se resistira a la insinuante Margot... Pero, en estos juegos peligrosos, ¿quien es la presa y quien el cazador? Con unos personajes fascinantes, una estructura en espiral y un final digno de Joseph Conrad y El corazon de las tinieblas, es una novela de un suspense impecable, inteligente e inquietante (Donna Seaman, Booklist); Posiblemente nos encontramos ante la mejor novela de Auster (Don McLeese).

En plena convalecencia, després d'una malaltia que l'ha portat fins a les portes de la mort, el novel·lista Sidney Orr entra en una papereria de Brooklyn i en surt amb un quadern de color blau. Fascinat per aquest quadern, Orr es veura dominat per una febre creadora que desembocara en una serie de successos desconcertants.

Adam Walker 20 urteko gazte onbera Columbia unibertsitatean ari da literatura-ikasketak egiten. Ideologikoki hain gorabeheratsua eta iraultzailea izan zen 60ko hamarkadan Walkerrek oso argi du zer norabidetan egin nahi dituen bere urratsak: ez du Vietnameko gerrara joan nahi eta poeta izan nahi du. Patuak, ordea, Rudolf Born eta Margot bikote frantsesa lerratuko ditu bere bidean eta haren izana zein geroa beldurra, sexua eta lilura osagai nagusi dituen triangeluan harrapatuta geratuko da. Indarkeria gau baten ostean, hiruren arteko harremana eten egingo bada ere, bizitako esperientziaren mamu eta itzalek hil artean elkarri hari ikusezin batez lotuta atxikiko dituzte. Genero, narratzaile, espazio eta denbora anitzen hibridazioz osatutako puzzle hau ahokatzeko hari ikusezinei tiraka aritu da Auster. Ameriketako asmamen handieneko idazleak beste behin ere erakutsi digu kontrako indarrak elkarri lotuta daudela eta sexu-goseak, maitasunak, gorrotoak, damuak, lotsak, berrerospenak, mendekuak, aitortzak, Paris eta New York, nahia eta izana, lilura eta egia, txuriaren eta beltzaren arteko zubi ikusezinek eskainitako habeen gainean badaitekeela eraiki ganorazko unibertsorik. Horra zer den Ikusezin, izan daitekeena eta ezinezkoaren arteko ilunetan ikusezin diharduten indarrak argitaratzen dituen eleberria.

Paul AusterSeveral months into his recovery from a near-fatal illness, thirty-four-year-old novelist Sidney Orr enters a stationery shop in the Cobble Hill section of Brooklyn and buys a blue notebook. It is September 18, 1982, and for the next nine days Orr will live under the spell of this blank book, trapped inside a world of eerie premonitions and bewildering events that threaten to destroy his marriage and undermine his faith in reality. A novel that expands to fill volumes in the readers mind, Oracle Night is a beautifully constructed meditation on time, love, storytelling, and the imagination by "one of the great writers of our time" (San Francisco Chronicle).

Three different narrators tell the story of Invisible, a novel that travels in time from 1967 to 2007 and moves from New York to Paris to a remote island in the Caribbean. When twenty-year old Adam Walker, an aspiring poet and student at Columbia University, meets the enigmatic Frenchman, Rudolf Bron, and his silent and seductive girlfriend, Margot, he is unaware of the shocking act of violence that is hidden just around the corner and will alter the whole course of his life. Paul Auster's fifteenth novel is a work of unforgettable power.

August Brill ha sufrido un accidente de coche y se está recuperando en casa de su hija, en Vermont. No puede dormir, e inventa historias en la oscuridad. En una de ellas, Owen Brick, un joven mago, despierta en el fondo de un foso. Aparece entonces el sargento Serge, que le ayuda a salir. America esta inmersa en una guerra civil. Los atentados del once de septiembre no han tenido lugar, y tampoco la guerra de Irak. Los Estados Unidos combaten desde hace tiempo, pero contra ellos mismos. Unos cuantos estados han declarado la independencia. Brick no entiende nada. Pero su mision es asesinar a un tal Blake, o Block, o Black, un hombre que no puede dormir, y que, como un dios, inventa en la noche esa guerra que no acabara nunca si el no muere. Aunque no se llama Blake ni Block ni Black, Brill es un critico literario y puede contarnos una feroz fabula de nuestros dias. Y asi, en un juego fascinante, se despliegan dos novelas: una reveladora version de la politica americana actual y sus dilemas eticos, mientras que la otra es la novela familiar del narrador, donde Brill nos cuenta su propia vida y nos descubre amores, secretos y traiciones.

Adam Walker 20 urteko gazte onbera Columbia unibertsitatean ari da literatura-ikasketak egiten. Ideologikoki hain gorabeheratsua eta iraultzailea izan zen 60ko hamarkadan Walkerrek oso argi du zer norabidetan egin nahi dituen bere urratsak: ez du Vietnameko gerrara joan nahi eta poeta izan nahi du. Patuak, ordea, Rudolf Born eta Margot bikote frantsesa lerratuko ditu bere bidean eta haren izana zein geroa beldurra, sexua eta lilura osagai nagusi dituen triangeluan harrapatuta geratuko da. Indarkeria gau baten ostean, hiruren arteko harremana eten egingo bada ere, bizitako esperientziaren mamu eta itzalek hil artean elkarri hari ikusezin batez lotuta atxikiko dituzte. Genero, narratzaile, espazio eta denbora anitzen hibridazioz osatutako puzzle hau ahokatzeko hari ikusezinei tiraka aritu da Auster. Ameriketako asmamen handieneko idazleak beste behin ere erakutsi digu kontrako indarrak elkarri lotuta daudela eta sexu-goseak, maitasunak, gorrotoak, damuak, lotsak, berrerospenak, mendekuak, aitortzak, Paris eta New York, nahia eta izana, lilura eta egia, txuriaren eta beltzaren arteko zubi ikusezinek eskainitako habeen gainean badaitekeela eraiki ganorazko unibertsorik. Horra zer den Ikusezin, izan daitekeena eta ezinezkoaren arteko ilunetan ikusezin diharduten indarrak argitaratzen dituen eleberria.

Jeder der drei Romane der New York-Trilogie wirkt zunachst wie eine klassische, spannungsgeladene Kriminalgeschichte, die den Leser mit raffiniert ausgelegten Kodern in den Bann zieht. Aber bald scheinen die vordergrundig logischen Zusammenhange nicht mehr zu stimmen. Die Rollen der Tater und der Opfer, der Verfolger und der Verfolgten verschieben sich auf ratselhafte Weise. Schritt fur Schritt wird der Beobachter - der Detektiv, Autor, Leser - aus seiner sicheren Distanz gelockt und in ein Spiel mit seinen eigenen Erwartungen verstrickt.

In the sprawling flatlands of Florida, 28-year-old Miles is photographing the last lingering traces of families who have abandoned their houses due to debt or foreclosure. Miles is haunted by guilt for having inadvertently caused the death of his step-brother, a situation that caused him to flee his father and step-mother in New York 7 years ago. What keeps him in Florida is his relationship with a teenage high-school girl, Pilar, but when her family threatens to expose their relationship, Miles decides to protect Pilar by going back to Brooklyn, where he settles in a squat to prepare himself to face the inevitable confrontation with his father that he ahs been avoiding for years. Pulsing with the energy of Austers previous novel, Invisible, Sunset park is as mythic as it is contemporary, as in love with baseball as it is with literature. It is above all, a story about love and forgiveness not only among men and women, but also between fathers and sons.

Quinn, que en otros tiempos fuera poeta y cuya mujer e hijo han muerto, vive en soledad escribiendo novelas policíacas. Alguien lo llama varias veces por teléfono en medio de la noche, tomándolo por un detective llamado Paul Auster, y solicitando su ayuda. Quinn decide al fin personificar al desconocido Paul Auster y conoce entonces a otro palido poeta, que cuenta una historia aterradora: cuando nacio, su padre lo encerro y aislo del mundo durante años para que pudiera hablar la lengua que olvidaron los hombres tras la construccion de la torre de Babel. Pero el niño fue rescatado y el padre recluido en una institucion, de la que ahora esta a punto de salir. El hijo teme por su vida y desea que el detective Paul Auster ?o Quinn? lo proteja. Ciudad de cristal inicia La trilogia de Nueva York, un deslumbrante conjunto de thrillers posmodernos que consagro a Paul Auster como un clasico contemporaneo. Ahora nos llega en forma de novela grafica de la mano de los grandes dibujantes David Mazzucchelli y Paul Karasic, quienes consiguen crear un extraño doble, un Doppelganger del libro original, como dice Art Spiegelman, creador de Maus e instigador de la adaptacion.

La trasbalsadora experiencia d'Adam Walker, un jove aspirant a poeta, i els seus primers aprenentatges sobre els misteris de la vida -vicis, obsessions, violencia i sexe-, recorren sinuosament les pagines d'Invisible. Una historia que, explicada pels tres protagonistes del triangle pervers que origina, viatja en el temps entre 1967 i 2007 i se situa en llocs tan diversos com Nova York, Paris o una aillada illa caribenya, i en la qual Paul Auster transita ben explicitament per la fina frontera entre realitat i ficcio.