Philippe Gloaguen, página 3 de 13

Dublín es cortesía, gentileza y respeto. Todos los que la han visitado lo saben: la hospitalidad y la amabilidad de los irlandeses no es forzada, ¡han nacido así! Cultivan de forma natural la conversacion y el interes por el projimo. La intensa historia de esta ciudad se palpa en sus plazas, estaciones, monumentos, libros y canciones.Sin duda, Dublin no os dejara indiferentes. La musica lo impregna todo: las calles, los pubs, las casas ¡No es casualidad que el arpa sea el emblema tradicional del pais! Y si lo que os apasiona es el mundo de las letras, este es vuestro destino: cuna de escritores como James Joyce, ha sido declarada por la Unesco Ciudad de la Literatura.Para que no os perdais nada de esta apasionante ciudad os recomendamos que sigais las sugerencias de la guia Trotamundos Experience de Dublin. En ella se incluye toda la informacion necesaria para preparar el viaje y desenvolverse con soltura por sus calles. En el capitulo" Generalidades" encontrareis informacion practica sobre la documentacion que es recomendable llevar, el alojamiento, los transportes, las fiestas, las costumbres, la gastronomia, etc. La visita, actualizada por viajeros expertos, esta dividida, como la propia ciudad, por las aguas del Liffey. En la orilla norte encontrareis los grandes almacenes y monumentos civiles; y en la orilla sur, los monumentos mas antiguos, los restos medievales, la universidad, las bonitas residencias georgianas que recuerdan el pasado aristocratico de Dublin y el tradicional barrio de Temple Bar con sus famosos pubs. La animacion es intensa a ambas orillas del rio: la orilla norte es mas popular, alrededor de las calles comerciales Talbot Street y Henry Street. En la orilla sur, el ambiente es un poco mas sofisticado, sobre todo alrededor de Grafton Street y sus tiendas de lujo, y a la vez mas joven, con los estudiantes del Trinity College El plano que incluye la guia os ayudara en vuestra visita. ¿A que esperais para perderos por sus calles?

Para visitar las dos ciudades más pobladas de Rusia os recomendamos que vayáis bien informados, porque sería imperdonable pasar a la ligera por dos urbes que han llenado infinidad de páginas de la historia y la literatura. Moscu la mayor ciudad de Europa y ¡la que mas millonarios alberga en el mundo! no os decepcionara: su historia, sus gigantescas avenidas, sus cupulas con forma de bulbo, una plaza Roja famosa en el mundo entero, el Kremlin y la herencia de la guerra fria San Petersburgo, la antigua ciudad de los zares, es una compleja metropoli que poco tiene de rusa, donde lo que mas impresiona es su grandiosidad (palacios, plazas, monumentos, estatuas, museos) y su deslumbrante belleza (la armonia de sus fachadas, el clasicismo de sus dimensiones y el romanticismo de sus puentes y canales).La guia Trotamundos Routard os ayudara a resolver muchas cuestiones. El capitulo Generalidades os pondra las pilas sobre lo que teneis que saber para no perder ni un detalle del viaje: transportes, clima, dinero, tramites burocraticos, idioma, compras, gastronomia Y otros datos interesantisimos de la historia rusa: personajes celebres, libros de ruta, pintura, arquitectura, costumbresEn ambas el capitulo de la visita ofrece una exhaustiva descripcion de los lugares mas interesantes para que elijais el itinerario...

No descubriréis Marruecos, sino que será este país el que se mostrará ante vuestros ojos a medida que transcurran los días, esos días que se prolongan hasta que el tiempo parece casi detenido.La guía Trotamundos de Marruecos no va a desvelaros ningun secreto, pero si os hara el viaje mas comodo. ¿Para que perder tiempo en logistica o buscando informacion si en nuestras paginas lo teneis practicamente todo?Antes de empezar la aventura por este misterioso territorio, antes de toparos con los secretos que esconde una fachada de aspecto casi occidental, antes de que palpeis los contrastes de esta tierra, os instamos a que leais el capitulo Generalidades donde, ademas de informacion muy practica sobre transportes, aduana, horarios, clima, guias y falsos guias, museos, presupuesto, salud, emergencias, hallareis datos interesantisimos sobre el caracter del pais y sus habitantes, la historia, las costumbres y el saber estar, la musica y la danza, la religion, el deporte, el Sahara Occidental, etc. Pequeñas pinceladas de informacion que os proporcionaran una vision de conjunto del pais que vais a visitar y conocer.La visita se divide por zonas: el norte con Tanger, el Rif y Ujda; la llanura costera, Rabat y Casablanca; la region de Fez y Mequinez; el Atlas; Marrakech; el gran sur; Uarzazat y los oasis del sur, como ...

Si queréis conocer Camboya, nuestra recomendación es que lo hagáis ya; mejor este invierno que el siguiente. Hace unos años, era un destino minoritario, ya que, después de su convulso siglo XX, el pais carecia de las infraestructuras basica para recibir visitantes. Ahora el panorama es distinto: los enclaves turisticos estan siendo arreglados, se reparan y crean carreteras, se construyen equipamientos anexos, surgen museos, restaurantes, alojamientos... Pero, aparejado a este desarrollo, se esta produciendo el inevitable e imparable aumento de los flujos de turistas, en su mayoria, asiaticos. Por ello, si no quereis llegar cuando Camboya sea un destino de masas, este es el momento. La joya del pais, su estandarte (de hecho, esta representada en su bandera), es Angkor, la que durante mucho tiempo fue la ciudad desaparecida. Sus templos, sus pagodas, sus terrazas, ocultos entre exuberante vegetacion, han hecho soñar a viajeros y aventureros, y a vosotros os hechizaran, ¡creednos! Pero Camboya es mucho mas: aun hay numerosos yacimientos arqueologicos alejados de los circuitos turisticos y ofrece itinerarios variados, para amantes de la naturaleza salvaje o del turismo fluvial, para los exploradores, para los fanaticos de las motos... La mejor compañera de viaje para aprovechar toda esta oferta es la Guia Trotamu...

Laos vive al ritmo marcado por el Mekong, verdadera columna vertebral del país. En el antiguo «reino del millón de elefantes» abundan el agua, las llanuras fértiles, los paisajes montañosos y también

Todo el que viaja a Río de Janeiro acaba por tener a esta ciudad siempre en su pensamiento. Contemplándola desde el avión, comprenderéis enseguida en qué consiste su belleza y por qué supera todo lo que podais imaginar. Ninguna ciudad en el mundo ofrece semejante sucesion de bahias y playas magnificas, tanta variedad en el relieve y una anarquia geografica tan fantastica. En ninguna otra ciudad hablar es un arte, un placer, una forma de vivir. Nuestra guia Trotamundos Routard os sera una herramienta de gran utilidad durante vuestra visita a Rio, que en 2014 y 2016, albergo, respectivamente, el Campeonato Mundial de Futbol y los Juegos Olimpicos. Antes de partir os recomendamos leer el capitulo" Generalidades" , donde se recoge informacion practica sobre aspectos como la documentacion que es recomendable llevar, el clima, que epoca es la mejor para ir, la moneda, el sistema de salud, los alojamientos, la gastronomia, etc. Otros apartados de este mismo capitulo os proporcionaran una vision global de la ciudad, sus costumbres, su historia, sus personajes celebres, sus fiestas mas relevantes... Una amplia informacion que se complementa con la visita de la metropoli actualizada por viajeros expertos y un plano desplegable al final de la guia: conocereis Rio a traves de sus barrios Lapa, Urca, Botafogo, Gl...

Fruto de un intenso trabajo de campo, actualizado anualmente por viajeros experimentados, las guías Trotamundos ofrecen: Una descripción exhaustiva de China para viajeros independientes que desean vi

Fruto de un intenso trabajo de campo, actualizado anualmente por viajeros experimentados, las guías Trotamundos ofrecen: Una descripción exhaustiva de Suiza para viajeros independientes que desean visitar este país y su capital por cuenta propia. Los mejores establecimientos para comer y alojarse en función de cada presupuesto. Los locales más divertidos que marcan tendencia en la noche. Las compras más atractivas (tiendas, mercados...). Mapas y planos detallados que incluyen todos los datos prácticos que aparecen en la guía.

Sean cuales sean vuestros intereses, aficiones, objetivos, sueños…, sin lugar a dudas, en Londres encontraréis lo que buscáis. Y es que resulta difícil pensar en una ciudad que se adapte mejor al adj

Berlín es la ciudad más en boga de la Vieja Europa de los últimos años, entre otras cosas, por albergar todas las tendencias artísticas actuales. Se puede decir que los berlineses se sienten orgullosos de su ciudad mas por su vitalidad que por su pasado imperial. A pesar de ello, Berlin es una de las capitales mas baratas de Europa. En nuestra guia Trotamundos Experience os damos las claves para comprobarlo: comer en los Imbi y evitar las calles principales para vuestras compras son solo un par de consejos. El idioma no os debe desanimar, pues siempre encontrareis a alguien que hable ingles o frances. De todasformas, si os animais con la lengua de Goethe, en el capitulo de Generalidades encontrareis un breve vocabulario basico, aparte de algunas nociones imprescindibles sobre pronunciacion y gramatica. En cuanto a la visita en si, nuestra guia os ofrece itinerarios y recorridos que podreis adaptar con facilidad al tiempo del que dispongais y vuestros principales intereses, ya sean artisticos, historicos, vivenciales... La ciudad se presenta barrio a barrio para que podais organizar mejor vuestra visita, al tiempo que se ofrecen consejos para que os movais y os orienteis sin problemas. ¿Sabeis que las calles berlinesas no siempre separan sus aceras en pares e impares? Ademas, puede ocurrir que encontreis calles con el mismo nombre en distintos barrios, o que esos nombres hayan cambiado recientemente. ¡Sin problemas!, pues los planos que se incluyen en la guia estan rigurosamente actualizados. Por ultimo, una advertencia: si pensais viajar a Berlin en vuestro vehiculo, ademas de deciros que entrar en la ciudad en coche resulta muy poco practico, teneis que saber que desde finales de 2011 solamente se autoriza la circulacion por el centro a aquellos vehiculos que dispongan de una pegatina verde que los acredite como no contaminante. Nuestra recomendacion, en este sentido, es sencilla: imitad a los berlineses y animaos a hacer vuestra visita ¡en bicicleta!

Estambul... ¿Europa o Asia, Oriente u Occidente? Un debate milenario en el os invitamos a participar visitando esta ciudad, que durante siglos ha deslumbrado a la humanidad. Esta "indefinición", fascinante y atrayente para el viajero, genera, sin embargo, ciertas dudas de indole practico, como que documentacion se necesita para entrar al pais o si el idioma puede ser un obstaculo (el turco tiene palabras de ¡hasta 30 letras!). La guia Trotamundos Experience os resuelve cuestiones de este tipo al tiempo que os ayuda a elegir el barrio (nuestro preferido es Sultanahmet) y el tipo de hotel para disfrutar mas de vuestra estancia. Tambien encontrareis algun truquito para relacionaros con sus habitantes: recordad que son turcos, ¡no arabes! y evitad referiros a Estambul como Constantinopla (ambas cosas podrian ofenderlos). Recordad que, primero, fue la Bizancio de los griegos; luego, la Constantinopla romana y otomana, y, desde 1453, Estambul, cuando fue rebautizada por los turcos con las palabras griegas eis tin poli (pronunciado is tim boli), que significa "en/a la ciudad". En nuestra guia os invitamos a visitar Estambul en tres etapas (la zona antigua, la moderna y el Bosforo), pero tambien os ofrecemos distintos itinerarios para que os organiceis segun vuestras preferencias, de

¿Buscáis un lugar especial para vuestro próximo viaje, fuera de los núcleos más turísticos sin llegar a ser exótico? ¡Moscú es vuestro destino! Esta ciudad no os decepcionará: su historia, sus gigant

Florencia, capital de la Toscana es, sin duda, una de las ciudades más bellas del mundo. Ello es debido, entre otras cosas, a que alberga la mitad de las obras de arte que se conservan en toda Italia

Venecia, Venezia, Venedig, Venice, Venise… es uno de los destinos más deseados por cualquier viajero, hable el idioma que hable. Su poder de fascinación es tan extraordinario que cautiva tanto al que

Con más de 312 000 km2, una orografía que en general apenas supera los 200 m hasta llegar a los 2 499 m del monte Rysy y un litoral bañado por el Báltico, Polonia es ante todo sinónimo de hospitalida

Lisboa es un destino ideal para pasar un estupendo fin de semana ¡y sin gastar demasiado! A su cercanía geográfica (desde Madrid, en avión se tarda poco más de una hora) se une su cercanía «personal»