Philippe Gloaguen, página 3 de 13

El país que nunca fue colonizado, el antiguo Reino de Siam, os espera para ofreceros uno de los destinos más sugerentes y caleidoscópicos que podáis imaginar. El recorrido que os presenta la guía del Trotamundos recoge las diversas Tailandias que se muestran a los ojos del viajero: las etapas del viaje comprenden la capital Bangkok una megalopolis con mas de 10 millones de habitantes y sus alrededores; la Tailandia septentrional, budista y ancestral de Chiang Mai y su region, donde podreis disfrutar de su cocina, sus templos y de actividades en la naturaleza, asi como de excursiones para conocer a las etnias de la montaña; la provincia de Mae Hong Son y ciudades como Pai y Mae Sariang; en el extremo septentrional del pais, Chiang Rai y, a orillas del Mekong, el Triangulo de Oro, donde se unen Laos, Tailandia y Myanmar. El recorrido por el sur del pais se inicia en la isla de Ko Samui, la mayor del golfo de Tailandia; las islas de Ko Pha Ngan, Ko Tao o de las Tortugas, para proseguir por la costa del mar de Andaman con Pukhet, la mas conocida de todas ellas, llamada la perla del Sur por sus paradisiacas playas; las islas Yao cubiertas de espesas selvas y plantaciones de caucho, la bahia de Phang Nga y sus grutas naturales, el Parque Nacional de Khao Sok, las bellisimas playas de arena blanca de Ko Phi Phi, la provincia de Krabi, el archipielago de Ko Lanta; Hat Yai, el Parque Maritimo de Ko Tarutao y Ko Bulon Lae.Todo lo que debeis conocer de antemano lo hallareis en los capitulos Como ir y Generalidades: documentacion, clima, diferencia horaria, dinero, transportes, ademas de apartados dedicados a la cocina, las fiestas, la lengua, la historia, las religiones, las costumbres y la poblacion de Tailandia. Os seran de utilidad tambien los mapas y planos de los lugares de interes incluidos en la guia, asi como recomendaciones hoteleras y gastronomicas, y sugerencias para escapadas nocturnas y compras al alcance de todos los bolsillos.

Ya viajéis en coche, autobús, tren o bicicleta, pertrechados con la guía de Trotamundos –la brújula que os indicará CÓMO, CUÁNDO Y DÓNDE–, en el norte de Europa os esperan dos destinos imprescindible

Berlín es la ciudad más en boga de la Vieja Europa de los últimos años, entre otras cosas, por albergar todas las tendencias artísticas actuales. Se puede decir que los berlineses se sienten orgullosos de su ciudad mas por su vitalidad que por su pasado imperial. A pesar de ello, Berlin es una de las capitales mas baratas de Europa. En nuestra guia Trotamundos Experience os damos las claves para comprobarlo: comer en los Imbi y evitar las calles principales para vuestras compras son solo un par de consejos. El idioma no os debe desanimar, pues siempre encontrareis a alguien que hable ingles o frances. De todasformas, si os animais con la lengua de Goethe, en el capitulo de Generalidades encontrareis un breve vocabulario basico, aparte de algunas nociones imprescindibles sobre pronunciacion y gramatica. En cuanto a la visita en si, nuestra guia os ofrece itinerarios y recorridos que podreis adaptar con facilidad al tiempo del que dispongais y vuestros principales intereses, ya sean artisticos, historicos, vivenciales... La ciudad se presenta barrio a barrio para que podais organizar mejor vuestra visita, al tiempo que se ofrecen consejos para que os movais y os orienteis sin problemas. ¿Sabeis que las calles berlinesas no siempre separan sus aceras en pares e impares? Ademas, puede ocurrir que encontreis calles con el mismo nombre en distintos barrios, o que esos nombres hayan cambiado recientemente. ¡Sin problemas!, pues los planos que se incluyen en la guia estan rigurosamente actualizados. Por ultimo, una advertencia: si pensais viajar a Berlin en vuestro vehiculo, ademas de deciros que entrar en la ciudad en coche resulta muy poco practico, teneis que saber que desde finales de 2011 solamente se autoriza la circulacion por el centro a aquellos vehiculos que dispongan de una pegatina verde que los acredite como no contaminante. Nuestra recomendacion, en este sentido, es sencilla: imitad a los berlineses y animaos a hacer vuestra visita ¡en bicicleta!

Si estáis planeando una escapada de fin de semana, Amsterdam es un destino perfecto, pues es el tiempo suficiente para conocer lo esencial de la ciudad y, si contáis con un día más, hasta os daría tiempo a pasear por los encantadores pueblos del Ijssel. Para un viaje de estas caracteristicas, la guia Trotamundos Experience sera vuestra mejor ayuda. Su formato manejable, su estructura agil y facil de consultar, sucuidada seleccion de visitas y direcciones, sus planos detallados os ayudaran a sacar el mayor partido a vuestra visita. Y ¡no os preocupeis por el idioma! Si, es cierto que el neerlandes es casi impronunciable para un hispanohablante, pero casi todo el mundo se entiende en ingles, y no tendreis problemas para comunicaros. De todas formas, por si os atreveis, en el capitulo de Generalidades encontrareis un pequeño lexico que, al menos, os ayudara a entender los carteles y los menus de los restaurantes, y a intercambiar algunas palabras basicas. No olvideis que una de las principales caracteristicas de Amsterdam es la tolerancia, y todos se relacionan con todos sin el menor temor de mostrar su singularidad, por lo que momentos para relacionaros con sus habitantes no os faltaran. Las drogas es otro de los temas que mas interes y curiosidad suele crear entre los turistas. En nuestra guia se incluye un apartado especifico con amplia informacion sobre legislacion, costumbres, riesgos ¿Sabeis, por ejemplo, que en 2011 el Gobierno holandes aprobo una ley que limita el aprovisionamiento y consumo de ciertas sustancias en los famosos coffee-shops? Y por ultimo ¡las famosas bicicletas! Un dato revelador: en Holanda hay 18 millones de bicis para 16,50 millones de habitantes, sin contar las de alquiler. Os recomendamos que comprobeis por vosotros mismos como se ve la ciudad pedaleando. El terreno es llano, y recorrer sus 165 canales y 1.281 puentes (bueno, algunos) es un verdadero placer. ¿Os lo vais a perder?

Afortunadamente, cuando viajéis a Nueva York, a pesar del sinfín de películas y fotografías que hayáis visto, os parecerá una vieja amiga que todavía guarda para sí innumerables secretos, pero que al mismo tiempo esta deseando contaroslos. Y es que Nueva York, como aquel titulo de Allen, tiene un millar historias, casi tantas como sus casi diez millones de habitantes.La guia Trotamundos os ayudara a descubrir algunas claves de esta ciudad, tanto en la visita como en el capitulo de Generalidades, donde la informacion practica (transportes, aduana, telefonos de interes, horarios) alterna con otros apartados como la historia, saber vivir y costumbres, festividades, museos, que haran desaparecer vuestras dudas sobre la Gran Manzana.La visita de esta metropoli aparece estructura por barrios y zonas. Ademas de la descripcion de los lugares de interes, encontrareis recomendaciones para hacer las mejores compras, los mejores establecimientos para tomar un cafe, un apetitivo, una copa, los clubs mas de moda para bailar y, como no, una propuesta de alojamientos y restaurantes clasificados segun presupuestos, para los mas ajustados y para los mas holgados.¿Quien no quiere ir a Nueva York? La capital del mundo posee un atractivo tal, es tan fotogenica que nadie se resiste a no pasear por Lower Manhattan, Chinatown o Little Italy; ir de compras o de clubs por Tribeca o el Soho; escuchar jazz en Greenwich o West Village. Seguro que estos otros nombres tambien os suenan: East Village, Chelsea, Madison Square, Theater District, Upper East Side, Central Park, Harlem, Brooklyn, Queens, Bronx.Seguro que esta toponimia os es tan familiar como la de vuestra propia ciudad, si, pero a que sera genial poder pasear por esas calles

En ningún otro lugar encontraréis 28 siglos de historia tan presentes como en Roma, y es, precisamente, ese extraordinario bagaje histórico lo que la convierte en la capital del arte, albergando auténticos tesoros de todos los estilos artisticos. Sin duda, estos son motivos suficientes para visitar Roma, por lo menos, una vez en la vida. Asi que ¡no os lo penseis mas! Coged vuestra Trotamundos Experience y lanzaos a este apasionante viaje a traves del tiempo. Si nos preguntais cuanto tiempo necesitareis, dejandonos llevar por la pasion, os diriamos que ¡todo el del mundo!, pues en Roma siempre hay algo que ver; pero, intentando ser mas realistas, en nuestra guia os presentamos itinerarios que van desde un dia (aunque parezca imposible) hasta una semana. Os llevaremos, por supuesto, a los lugares a los que va todo el mundo y que no os podeis perder, pero, tambien, os descubriremos otros sitios poco frecuentados, que descubrireis maravillados. Para ello, os avisamos: llevad calzado comodo, porque la mejor forma de recorrer el centro historico es a pie. Como en toda ciudad historica, el metro choca constantemente con vestigios que impiden su construccion, y a los autobuses les cuesta circular por la estrecha maraña de pintorescas callejuelas. Aunque quiza querais imitar a los italianos y os atrevais a hacer vuestra visita en motocicleta. Si es asi, ¡atentos a la peculiar forma de conducir de los romanos! (consultad nuestro apartado sobre usos, costumbres, normas de conduccion). Sabemos que ya estais convencidos y que no necesitais mas motivos para viajar a Roma, pero, por si aun queda algun indeciso, os remitimos al apartado sobre cocina romana: sana, nutritiva, sabrosa... Os ayudaremos a elegir entre las casi 200 variantes de pizza que, segun los especialistas, podreis encontrar y os daremos algunos truquitos utiles para comer pasta, sobre todo, espaguetis. Y, para postre, el mejor espresso de Italia y un delicioso helado italiano ¿Que mas se puede pedir?

A finales del siglo XVIII la postura del ser humano frente a la naturaleza cambia, adquiriendo una nueva concepción estética y sentimental. En el Romanticismo, surge la figura del viajero-artista y, coincidiendo con la revolucion industrial, el paisaje comienza a encarnar la oposicion entre tecnologia y naturaleza, entre campo y ciudad. En este sentido, el turista contemporaneo se asemeja mucho al viajero romantico. Es en aquella epoca cuando surgen las primeras guias de viaje, donde los Alpes, como otras cordilleras, encarnan la idea simbolica de la subida a la montaña como elevacion o superacion interna, haciendo experimentar al viajero una especie de union mistica con el paisaje A este aspecto espiritual se unian las estaciones balnearias, donde, ademas, se mimaba el cuerpo. El viajero actual que consulta la guia de Trotamundos encuentra estas dos facetas clasicas, pero, ademas, descubre en los Alpes el gran espacio de ocio y recreo en el que se ha convertido. El fomento del turismo alpino provoco la construccion masiva de infraestructuras: transportes, estaciones de esqui, polideportivos, complejos hoteleros... Nuestra guia os ayudara a encontrar el destino que mas se adecue a vuestras expectativas, mostrando lo mas relevante y ofreciendo toda la ayuda necesaria para disfrutar del entorno alpino en su conjunto. Los amantes de la naturaleza, los montañeros tradicionales, los escaladores aguerridos, los mas aventureros, los que prefieren un bañito tranquilo en un lago, los amantes de los deportes de riesgo, todos ellos encontraran su sitio en los Alpes. Una mencion especial requieren los aficionados al esqui, en cualquiera de sus variedades: alpino, nordico, de travesia, snowboard Y es que en la actualidad la cordillera de los Alpes alberga algunas de las mejores estaciones de esqui de todo el mundo: Kitzbuhel (Tirol, Austria); Courchevel(Alta Saboya, Francia) o Saas-Fe y Zermatt (Valais, Suiza)..., por nombrar algunas. ¿Que mas se puede pedir?

La guía Trotamundos del norte de la India os propone un sugestivo acercamiento a esta extensa zona del país. Algunos topónimos para abrir boca: Cachemira, el Ladakh cachemir, Himachal Pradesh, Punjab y Haryana, el valle del Ganges y el extremo este, Orissa, el Rajasthan, el Shekhawati, Gujarat y el centro oeste con Bombay y sus alrededores. En cada uno de estas zonas encontrareis una descripcion pormenorizada de los lugares mas interesantes, ademas de propuestas para comprar, divertiros, alojaros y comer al alcance de todos los presupuestos desde los mas ajustados a los mas holgados.Los planos y mapas constituiran una ayuda indispensable para que os ubiqueis y organiceis las visitas.¿Se os ha hecho la boca agua? Pues esperad un momento, retomad la calma antes de salir por la puerta con la maleta hecha a toda prisa, porque es bien sabido que en la India el tiempo transcurre de diferente manera, lento y rumoroso como un tranquilo rio.Leed el capitulo Generalidades de la guia, donde encontrareis la respuesta a muchas preguntas, tanto las que os hagais antes de salir como durante el viaje. Como es el clima y cual es la mejor epoca para ir, que moneda usan, como es el sistema sanitario, con que red de transportes cuentan, como son los alojamientos que encontrareis, cual es la diferencia horaria respecto a España, etc. No solo hay informacion practica, sino tambien interesantes apuntes sobre la historia, los personajes destacados, la geografia, los medios de comunicacion, la musica y la danza, la religion, el cine que contribuiran a que capteis mejor el alma india y que vuestra vision sobre el pais sea mas amplia, tolerante y comprensible, predisponiendoos, sencillamente y de manera relajada, a disfrutar.

Berlín y sus alrededores, el norte y el noreste, Renania, Hesse, Renania-Palatinado, Baden-Württemberg, Baviera, Turingia y Sajonia es la ruta que os propone seguir la guía Trotamundos de Alemania, u

Lisboa es un destino ideal para pasar un estupendo fin de semana ¡y sin gastar demasiado! A su cercanía geográfica (desde Madrid, en avión se tarda poco más de una hora) se une su cercanía «persona

Plus de 1500 adresses... du chalet savoyard idéalement situé pour les pistes de ski à l'ancien moulin logé à deux pas des châteaux de la Loire, autant de haltes pour découvrir la France autrement, rencontrer ces habitants qui vous ouvrent leurs portes, le temps d'une nuit ou d'un séjour. S'arrêter ici ou là c'est partir à la rencontre de la France du coeur... Et puis le routard Nos meilleures chambres d'hôtes en France c'est toujours des adresses souvent introuvables ailleurs, des infos remises à jour chaque année et 24 cartes et plans détaillés. Avec le Routard, tracez votre propre route : générosité, respect des Droits de l'homme, sincérité, rencontres, indépendances... Voilà les valeurs que nous défendons !