PIERRE FALZON

A ergonomia existe desde a metade do século XX. Será ela já bem conhecida, e conhecida pelo que realmente é? Para muitos, seu campo de intervenção é limitado a uma adaptação física dos objetos de tod

La ergonomía cumple cincuenta años. Para unos sigue siendo una disciplina limitada a la adaptación física de los objetos de nuestra vida cotidiana, para otros sólo se interesa por el mundo de trabajo, excluyendo otras formas de actividad humana. Este manual es, por un lado, una introduccion a los fundamentos de la disciplina y un compendio de buenas practicas. Redactado por los mejores profesionales de cada especialidad, presenta una vision de conjunto de la ergonomia, vision que no se limita a un unico ambito de especializacion, como podrian ser el fisico o el cognitivo, ni a un sector de intervencion profesional. Traducido por Irene Brouse