Poul Anderson

The effect of the Change was actually rather small - but great enough to make foxes open locked doors, turn a moron into a super-moron, and give Earth a galaxy while its own system fell to pieces under it! A masterful tale by none other than the great Poul Anderson!

En una tierra en la que el reino de Faerie existe en una dimensión paralela a la del mundo de los hombres, Skafloc, el ahijado de los elfos, habrá de liberar la terrible maldición que pesa sobre Tyrfing, la poderosa espada runica que rompio Thor y que ahora vuelve a ser necesaria para salvar a los elfos en la guerra que mantienen contra los trolls. Ademas, en medio de este ambiente, Skafloc tambien habra de enfrentarse a su propia sombra: Valgard, que ha ocupado su lugar en el mundo de los hombres.

Esta recopilación de cuentos y novelas cortas de Poul Anderson muestra ante todo una muy notable variedad de temas y estrategias narrativas de quien es sin duda uno de los principales maestros de la ciencia ficcion contemporanea y uno de los autores mas influyentes en el genero. Aunque se considera, por lo general, que Anderson es indiscutiblemente inimitable en las narraciones "epicas" (batallas glacticas, conflictos que atañen a constelaciones enteras, largos viajes en el tiempo) muchos de los relatos reunidos en estas paginas muestran tambien la extraordinaria inventiva del autor cuando se trata de describir, por ejemplo, la naturaleza de una planta, la composicion de una atmosfera insolita, o los problemas de un hombre comun.

La inteligencia artificial ha llegado a un nivel de desarrollo que permite depositar el contenido de la mente humana en un ordenador para lograr una especie de inmortalidad híbrida. El astronauta Christian Brannock da la bienvenida a este avance tecnologico, que le facilitara la consecucion de su sueño: explorar las estrellas.Mil millones de años despues, Brannock es enviado a la Tierra para investigar ciertas anomalias. Durante su estancia conoce a Laurinda Ashcroft, otro deposito hibrido. Brannock y Laurinda unen sus fuerzas para investigar a Gaia, la mente suprema que domina el planeta, y conocer la verdad de sus terrorificos planes secretos para la Tierra.

La inteligencia artificial ha llegado a un nivel de desarrollo que permite depositar el contenido de la mente humana en un ordenador para lograr una especie de inmortalidad híbrida. El astronauta Christian Brannock da la bienvenida a este avance tecnologico, que le facilitara la consecucion de su sueño: explorar las estrellas. Mil millones de años despues, Brannock es enviado a la Tierra para investigar ciertas anomalias. Durante su estancia conoce a Laurinda Ashcroft, otro deposito hibrido. Brannock y Laurinda unen sus fuerzas para investigar a Gaia, la mente suprema que domina el planeta, y conocer la verdad de sus terrorificos planes secretos para la Tierra.

Traducción de Pedro Jorge Romero

Esta recopilación de cuentos y novelas cortas de Poul Anderson muestra ante todo una muy notable variedad de temas y estrategias narrativas de quien es sin duda uno de los principales maestros de la ciencia ficcion contemporanea y uno de los autores mas influyentes en el genero. Aunque se considera, por lo general, que Anderson es indiscutiblemente inimitable en las narraciones "epicas" (batallas glacticas, conflictos que atañen a constelaciones enteras, largos viajes en el tiempo) muchos de los relatos reunidos en estas paginas muestran tambien la extraordinaria inventiva del autor cuando se trata de describir, por ejemplo, la naturaleza de una planta, la composicion de una atmosfera insolita, o los problemas de un hombre comun.

Une planète errante, riche en matériaux rares, attire les convoitises. Bientôt, Nicholas van Rijn et ses compagnons Falkayn, Chee Lan et Adzel se lancent dans l'aventure mais ils doivent faire face a la société Serendipity qui est prête a tout pour s'emparer du trésor, notamment le lavage de cerveau.

Les aventures de Nicholas van Rijn, né en 2376, prince-marchand de son état et directeur de la Compagnie solaire des épices et liqueurs, amateur de bonne chère, de tabac, de jolies femmes et de musiq

Cinq histoires dans lesquelles Nicholas van Rijn, le prince-marchand, doit résoudre un mystère zoologique à bord d'un astronef inconnu, faire face à un employé plus rusé qu'il n'y paraît ou encore lu

Quatre récits dans lesquels Nicholas Van Rijn est confronté à des indigènes énigmatiques, et son jeune acolyte David Falkayn découvre les descendants d'un équipage terrien perdu.