RAMON PIQUE

Esta publicación recoge aportaciones de los múltiples colaboradores que han pasado por el programa televisivo Silenci?. El programa es un aparador semanal de las diferentes tendencias artísticas del momento: música, cine, literatura, diseño, publicidad, viajes, moda y arte en general. Siguiendo la filosofía inicial del programa, "Silenci?" se caracteriza por el eclecticismo de sus contenidos, de manera que potencia campos creativos como los de la moda y la fotografía, y apuesta por la elaboración de reportajes con un componente social y de investigación. Con colaboraciones de Boris Hoppek, Catalina Estrada, Alaska, Antony Micallef, Hiroshi Tsunoda,Jordi Labanda, Agustín Fernandez Mallo, Peter Saville, Tim Biskup, Obey the Giant, Twin Sisters, Paul M. Smith, entre muchos otros.

A Sample of Work by the Best New Artists, Designers and Creative Talents Showcased on The T.V. Program, Silenci. This book brings together the many contributors to the television programme Silenci?: A showcase of the different tendencies in creative spheres today, including photography, fashion, music, film, graphic design, advertising. Silenci? is characterized by the eclecticism of its contents, actively furthering design and social culture with a commitment to experimentation.

Adreçada especialment a estudiants, docents i professionals de la traducció i dels serveis lingüístics, aquesta obra tracta amb detall les tecnologies de la traducció i posa en relleu diferents aspec