Roberto Arlt, página 2 de 6

Durante las procesiones no son, ni cien ni mil, sino varios miles de mujeres, todas las mujeres de Sevilla en la calle, a la misma hora, con el mismo traje, la misma peineta, la misma manta, los mismos claveles. Forman grupos de estatuas enlutadas, perfumadas, que caminan, volviendo a soslayo los ojos relampagueantes. La admiracion vuela hacia ellas. Sonrien.Se reunen aqui las descripciones que, durante su viaje por España entre abril de 1935 y julio de 1936, Roberto Arlt hizo de Sevilla, especialmente de su Semana Santa, y que publico en su columna Aguafuertes del periodico de Buenos Aires "El Mundo".

En "Los Siete Locos", Roberto Arlt ofrece una profunda exploración del caos y la marginalidad que caracterizan la vida urbana en Buenos Aires durante las primeras décadas del siglo XX. La novela narra la historia de un grupo de personajes desarraigados que se unen en torno a un plan anarquico, reflejando un estilo literario que combina el realismo sucio y el simbolismo, con un lenguaje crudo y expresivo que captura la desesperacion y la locura de sus protagonistas. Arlt, con su enfoque vanguardista y provocador, utiliza el contraste entre la razon y la locura para criticar las estructuras sociales y politicas de su tiempo, energizando el contexto literario de la epoca con su mirada incisiva sobre la alienacion y el sufrimiento humano. Roberto Arlt, nacido en 1900 en Buenos Aires, se vio influenciado por su propia experiencia de vida, marcada por la pobreza y la falta de oportunidades. A menudo considerado un precursor de la literatura moderna argentina, Arlt escribio "Los Siete Locos" en un contexto de agitacion politica y social, reflejando sus inquietudes sobre la identidad y el destino humano. Su formacion autodidacta y su contacto con el ambiente bohemio de la ciudad le otorgaron una perspectiva unica que se traduce en su obra, convirtiendolo en un faro de la narrativa contemporanea. Recomiendo encarecidamente "Los Siete Locos" a aquellos lectores interesados en la complejidad de la psicologia humana y las dinamicas sociales de su tiempo. La obra de Arlt no solo es un retrato vivido de su epoca, sino tambien una reflexion atemporal sobre la desesperanza y el anhelo de sentido en un mundo caotico. Su prosa audaz y provocadora ofrece una experiencia literaria que resonara en cualquier lector sensible a los dilemas existenciales.

Negli articoli che compongono questa antologia, tradotta per la prima volta in italiano, troviamo un ritratto molto lucido, preciso e con grande senso dell'umorismo non solo del Brasile del 1930, ma anche dell'Argentina dello stesso periodo. Alle prime note elogiative seguono testi sempre piu critici e caustici, in cui Buenos Aires e lintera societa argentina appaiono come un contrappunto moderno e civile all'arretratezza del Brasile e della sua capitale a quell'epoca. Le ultime cronache descrivono il ritorno di Roberto Arlt in Argentina, con la compagnia aerea appena inaugurata tra Rio de Janeiro e Buenos Aires: diciassette ore a bordo di un idrovolante, con numerosi scali. Pochi mesi dopo, due colpi di stato militari avrebbero posto fine alla Prima Repubblica in Brasile e alla presidenza di Hipolito Yrigoyen in Argentina, portando cambiamenti decisivi nella storia di entrambi i Paesi.

Toca preparar la gran fira de la sabana, i els amics d’en Roi es posen mans a l’obra perquè tot quedi perfecte. En Roi, però, no vol col·laborar ni fer res, i cada vegada que algú li demana ajuda, es

"Los lanzallamas" de Roberto Arlt es una obra fundamental dentro de la narrativa argentina del siglo XX, publicada en 1931. La novela se caracteriza por su estilo crudo y directo, que capta las tensiones de una sociedad urbana en crisis. A traves de la historia de su protagonista, un joven apasionado por la literatura y el arte, Arlt mezcla el realismo con elementos de la vanguardia, reflexionando sobre los dilemas existenciales y las frustraciones del individuo moderno. El contexto literario de la obra se situa en una Argentina marcada por cambios sociales y economicos, lo que permite a Arlt abordar temas como el desencanto, la incomunicacion y la lucha interna del ser humano ante un mundo hostil. Roberto Arlt, autor y dramaturgo argentino, nacio en 1900 y tuvo una vida marcada por la marginalidad y la experiencia directa con los estratos mas bajos de la sociedad. Su estilo literario se vio influenciado por su educacion autodidacta y su vivencia en las calles de Buenos Aires. Arlt se convirtio en una voz autentica de su tiempo, rompiendo los moldes de la literatura tradicional y abordando temas tabu, lo que hace de "Los lanzallamas" una reflexion sobre su propia busqueda de identidad y pertenencia en un contexto urbano y caotico. Recomiendo encarecidamente "Los lanzallamas" a aquellos interesados en la literatura argentina y en la exploracion de la condicion humana. La obra de Arlt no solo es relevante por su estilo innovador, sino tambien por su profunda vision critica de la sociedad. Es un viaje literario que invita a la reflexion y a cuestionar la realidad, convirtiendo al lector en un testigo de sus angustias y esperanzas.

En esta obra encontramos una especie de mundo al reves: un espacio donde los personajes transgreden los valores establecidos, invierten las normas y se liberan de una sociedad que los segrega. La propuesta es delirante y subversiva. Una gran carcajada, una mueca grotesca frente a una sociedad en crisis y frustrada.

Le cronache di viaggio Acqueforti spagnole, tradotte per la prima volta in lingua italiana, ci presentano una Spagna lontana da qualsiasi compiacimento turistico e letterario, piu vicina alla Spagna di Richard Ford e allAndalusia tragica di Azorin che alla modernita che inaugurava proprio in quegli anni la Seconda Repubblica. Il viaggio in Marocco impressiono Arlt per la sottomissione delle donne e lo sfruttamento infantile, ma anche per le arcaiche e magiche atmosfere del mercato di Tangeri e nei cunicoli di Tetuan.

El protagonista de Los siete locos (1929), Remo Erdosain, es un triste cobrador de una empresa a la que le robó dinero. Y encima lo descubren. Y encima lo delató Barsut, el primo de su mujer. Y encima su esposa lo abandono por otro hombre. Y cuando todo se desmorona, lo unico que se le ocurre es formar parte de la Sociedad Secreta que planea su amigo el Astrologo para cambiar el mundo. Al final de la novela se anuncia que la accion de la misma proseguira en otra titulada Los lanzallamas (1931), que es sin duda su obra con el texto mas poderoso, asi como del mas complejo y de mayor riqueza interpretativa