En aquellas regiones indómitas existen insectos gigantes programados para matar; en un satélite mueren obreros por exposición a la radiación al tratar de abastecer en energía a una ciudad-planeta que vaga por el espacio; en una ciudad submarina se conciben niños para convertirlos en técnicos de la muerte… En Vinea, al igual que en la Tierra, el ansia de poder absoluto conduce a los peores extremos… y hará falta el coraje y la tenacidad de Yoko Tsuno para devolverle la esperanza a la humanidad.
Yoko y Rosée se encuentran con una persona extraña en el avión que les lleva a Guilin. Un hombre se desmaya a su lado mientras manipulaba una bola misteriosa. Yoko es muy curiosa y viaja hasta el año 1021 con la maquina del tiempo de Monya, a la busqueda de la tumba de una esposa del emperado Tchen Tsong.
A dos millones de años luz de la Tierra, en el planeta Vinea, da comienzo una exploración que pronto tornará en pesadilla.
En aquellas regiones indómitas existen insectos gigantes programados para
Truman
