Dieses neue Lehrwerk für die Grundstufe, führt in zwei Bänden oder vier Halbbänden mit abschließendem Zertifikatsvorbereitungskurs zum neuen Zertifikat Deutsch und somit im Rahmen der Zertifikatsvorgaben zum Global-Lernziel 'Handlungsfähigkeit in deutschsprachiger Gesellschaft'. Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich.'Für Jugendliche und junge Erwachsene ohne Vorkenntnisse der deutschen Sprache in Grundstufenkursen an Volkshochschulen, Goethe-Instituten, Universitäten, privaten Sprachschulen und anderen Institutionen weltweit, an denen Deutsch als Fremdsprache unterrichtet wird. Grundkenntnisse der deutschen Sprache und hinführend auf das neue Zertifikat Deutsch. Die zwölf Lektionen von Tangram behandeln abwechslungsreiche Themen, die Alltagssituationen und grundsätzliche Dinge zum Inhalt haben. In einigen Lektionen werden den Kursteilnehmern Projektvorschläge gemacht. Nach je sechs Lektionen wird das Gelernte mit einem Spiel wiederholt. Im Anhang befindet sich eine Grammatik, die alle Grammatikthemen der Lektionen aufgreift und ausführlich erklärt, und eine alphabetische Wortliste.
Das Lehrerbuch präsentiert sich als vollständiger Schülerband, bei dem zwischen die "normalen" Kursbuchseiten jeweils eine zusätzliche Seite mit Unterrichtsvorschlägen, Hinweisen, methodischen Anregungen und landeskundlichen Informationen eingeschossen sind. Einer Seite für die Lernenden steht also immer die entsprechende Seite für die Kursleiter gegenüber. Einige allgemeine Grundsätze und methodische Vorschläge werden einleitend für das ganze Lehrwerk gegeben. In einem Anhang finden sich Kopiervorlagen für weitere Aktivitäten im Kurs sowie die Transkriptionen der Hörtexte.