Salvador Martí Raüll

La vida y la obra de Jules Verne son un claro ejemplo de cómo pueden armonizarse la ciencia y la literatura. El mismo entusiasmo que el autor frances puso a lo largo de toda su vida en conocer las maravillas que nos rodean, lo empleo tambien para transmitirnos cuanto habia aprendido a traves de sus trepidantes novelas de aventuras. Presentamos esta edicion adaptada de Los hijos del capitan Grant acompañada de su version en comic, que se mantiene fiel al espiritu de la obra original.

Fiel adaptación de los principales episodios que, a lo largo de los siglos, han dado cuerpo a la leyenda de Arturo y sus caballeros de la Mesa Redonda. El rey Arturo, Ginebra, Lanzarote, Galaz, Merlín, Viviana, Perceval: todos ellos seran los protagonistas de una saga en la que todos los personajes tienen como objetivo comun la busqueda del Santo Grial.

"Zalacaín el aventurero" es la tercera de una serie de tres novelas de Pío Baroja titulada "Tierra vasca" y compuesta por los siguientes títulos: "La casa de Aitzgorri" (1900), "El mayorazgo de Labraz" (1903) y "Zalacain el aventurero" (1909). Las tres novelas se desarrollan en un paisaje comun, el Pais Vasco. En ellas se describen las costumbres, tradiciones, canciones, caracteres y tipos de personajes que lo pueblan.

El "Cantar de Mío Cid" se considera una de las primeras obras de narrativa extensa de la literatura en lengua castellana. En este cantar de gesta se relatan las hazañas del caballero castellano a traves de la geografia peninsular, que incluyen pasajes tan famosos como la conquista de Valencia a los musulmanes.

Con la adaptación del Tartufo de Molière, César Ibáñez París ganó el I Premio de Adaptación Literaria Biblioteca Teide 2010. Sobre su adaptación, este profesor de lengua y literatura del I. E. S. Vir

Esta antología pretende mostrar de manera sencilla y amena las múltiples posibilidades de la poesía, dividiendo los poemas en varias secciones temáticas como por ejemplo "El tiempo", "Arbolario", "Animalario", "El mar", "Que no pare la musica", "Cuentame un cuento", "El amor", "Guerra y paz", "El juego de hacer versos"...

En esta edición presentamos una adaptación libre de "La vida es sueño". En ella se ha optado por realizar una adecuación muy amplia de la obra de Calderón, que ha habido que reelaborar, reconstruir y reescribir en gran parte, acomodando el texto a un verso mas sencillo y a una lengua mas cercana a nuestros usos; por consiguiente, muchos terminos y locuciones han sido ajustados a un lenguaje mas actual. Aun asi, se ha mantenido en todo momento lo esencial del argumento y lo fundamental del contenido que late en el original.

La presente adaptación de la Odisea, como el resto de los títulos publicados en la Colección Dual, tiene como finalidad ofrecer al gran público un clásico de la literatura universal. Para facilitar su lectura se ha modernizado el texto bajo la forma de una narracion en tercera persona que permite disfrutar al maximo de las aventuras del mitico heroe de la guerra de Troya. Asimismo, la adaptacion se complementa con una version en formato de comic realizada en exclusiva para esta edicion que, sin duda, contribuira a que el publico juvenil disfrute aun mas de esta apasionante lectura.

Amb l'edició de Big Bang presentem una antologia de contes de ciencia-ficció que ofereix una acurada tria de textos, entre els quals destaquen «Un soroll de tro», de Ray Bradbury, i «El ratolí estel·