Sándor Márai, página 3 de 7

"Un triangolo amoroso tutto intessuto di passioni negate, di silenzi e di impossibili confessioni. Il romanzo che Marai scrisse pochi anni prima delle Braci e che del capolavoro a venire ha gia tutta la magistrale, implacabile, bruciante esattezza. "

"Che cosa aspetti a infilarti il costume, vecchio commediante, illusionista appassito? Il ballo in maschera sta per cominciare". Il libertino quarantenne ha un gusto amaro in bocca, e la stanza è piena di ombre: sono le ombre della sua giovinezza. Ma ha un contratto, e deve rispettarlo. Dov'è la lettera che gli ha mandato Francesca? "Devo vederti" ha scritto. Oh, non sarà né la prima né l'ultima che riceve da una donna sposata. Questa, però, è stata scritta dalla sola donna che un giorno ha creduto di amare (e lui, per paura di quell'amore, è fuggito). Per di più gliel'ha portata il marito in persona: Sua Eccellenza il conte di Parma.

The Sunday Times Top Ten Bestseller, available as a Penguin Essential for the first time.A castle at the foot of the Carpathian mountains in the 1930s. Two men, inseparable in their youth, meet for the first time in forty-one years. They have spent their lives waiting for this moment.Four decades earlier a murky, traumatic event - something to do with a betrayal, and a woman - led to their sudden separation. Now, as their lives draw to a close, the devastating truth about that moment will be revealed.Embers is a masterpiece - an unforgettable story of passion, fidelity, truth and deception.

Il romanzo racconta le vicissitudini e le avventure di un gruppo di ragazzi, ambientate nella tarda primavera del 1918, in una cittadina dell'Alta Ungheria lontana dal fronte, dove la vita, placida e sonnacchiosa in apparenza, è profondamente inquinata dalle venefiche esalazioni della guerra. Abbandonati a se stessi mentre i padri combattono chissà dove, i giovani in balìa dei demoni della loro "rivolta contro l'utile e il pratico", dichiarano guerra al mondo degli adulti inventandosi giochi molto, troppo pericolosi. Un oscuro commediante, che diventa il loro mentore occulto coinvolgendoli nelle sue trame perverse, li trascinerà verso un epilogo tragico e inevitabile.

Dopo quarantun anni, due uomini, che da giovani sono stati inseparabili, tornano a incontrarsi in un castello ai piedi dei Carpazi. Uno ha passato quei decenni in Estremo Oriente, l'altro non si è mosso dalla sua proprietà. Ma entrambi hanno vissuto in attesa di quel momento. Null'altro contava per loro. Perché? Perché condividono un segreto che possiede una forza singolare: "una forza che brucia il tessuto della vita come una radiazione maligna, ma al tempo stesso dà calore alla vita e la mantiene in tensione". Tutto converge verso un "duello senza spade" ma ben più crudele. Tra loro, nell'ombra il fantasma di una donna.

En 1939, un pianiste hongrois est hospitalisé à Florence, victime d'un mal mystérieux. Pendant trois mois, en proie à de grandes souffrances, il repense à la relation passionnelle qu'il entre

En esta magistral novela,SándorMárai plantea la búsqueda de la verdad como fuerza liberadora, como soporte ético imprescindible para sobrellevar el peso de una vida. La exactitud de su prosa, unida a la vigencia de sus propuestas morales, lo situa entre los grandes escritores europeos del siglo XX.Un pequeño castillo de caza en Hungria, al pie de los Carpatos, donde alguna vez se celebraron fastuosas veladas y la musica de Chopin inundaba los elegantes salones decorados al estilo frances, ha cambiado radicalmente de aspecto. El esplendor de antaño se ha desvanecido, todo anuncia el final de una epoca.En ese escenario cargado de vivencias, dos hombres se citan para cenar tras cuarenta años sin verse. De jovenes habian sido amigos inseparables, pero luego sus caminos se bifurcaron: uno se marcho a Extremo Oriente y el otro, en cambio, permanecio hasta hoy en su propiedad. Sin embargo, ambos han vivido a la espera de este momento, pues entre ellos se interpone un secreto de una fuerza singular. Todo converge en un duelo sin armas, aunque tal vez mucho mas cruel, cuyo punto en comun es el recuerdo imborrable de una mujer.La critica ha dicho...Deslumbrante [...]. Un libro que no vacilo en calificar de soberbio, anclado en las profundidades del humanismo centroeuropeo postapocaliptico que revela a un escritor de autentica envergadura en la onda de Joseph Roth, Stefan Zweig, Robert Walser o Fred Uhlman.Robert Saladrigas,La VanguardiaUn esplendido retrato de la decadencia del imperio austro-hungaro, una novela intensa.El PaisUna obra bellisima.Soledad Puertolas,LetraUn autor con una facultad deslumbrante para fijar siempre la mirada en las cosas que mas importan.Revista de Libros

Un llibre que ens parla de la combinació entre temps històric i individual, de la intemporalitat i de la lluita de l’individu per sobreviure en un món dominat per les estadístiques i l’anonimat. La

Una tarda, en una elegant pastisseria de Budapest, una dona explica a una altra dona com un dia, havent trobat a la cartera del seu marit una cinta lila, es va adonar que a la vida dell hi havia -i potser hi ha encara- una passió secreta i ardent i com, dençà daleshores, prova debades de reconquerir-lo.Un vespre, en una cafeteria de la mateixa ciutat, lhome que va ser-ne el marit explica a un altre home com va esperar durant una pila danys una dona que era la seva raó de viure i com, havent-se divorciat de la primera esposa, shi va casar i a continuació la va perdre per sempre.A trenc dalba, en una pensió de Roma, aquesta darrera dona explica al seu amant com ella, minyona de comarques, va aconseguir casar-se amb un home ric i com a la passió amorosa es pot trobar ràbia, ressentiment i clams de venjança.Publicada per primera vegada el 1941 i ampliada el 1949 per a ledició alemanya, amb La dona justa -una profunda reflexió sobre lamor, les passions i el sentit últim de la vida-, Sándor Márai estira el fil dun triangle amorós des de la veu dels seus protagonistes.

It is midnight, October 31st 1758 and Giacomo Casanova has escaped from a Venetian prison after sixteen months consigned to darkness and the underworld. Shaking off the enforced solitude, Casanova makes his way to Bolzano, the small village where he was dealt a cruel hand.

Casanova, fugitivo de la justicia, decide recuperar a Francesca, la única mujer que ha amado. Pero el esposo de ésta le ofrece dinero y la libertad a cambio de decepcionarla. Ella, con su discurso sincero y apasionado, obligará al curtido aventurero a enfrentarse con el terror del vacío, la soledad y el exilio.

Per vent'anni Eszter ha vissuto in una sorta di sonnambulismo una vita senza pericoli aspettando, senza saperlo, il ritorno di Lajos, il solo uomo che abbia mai amato. Un giorno Lajos torna: Lajos, il bugiardo, il falsificatore, il mascalzone. Lajos che l'ha ingannata sempre, che mente, che aveva detto di amare lei sola e poi aveva sposato sua sorella. Torna nella casa dove Eszter abita con una vecchia parente. Torna a prendersela. Ed Eszter lo sa, sa anche che la storia non è finita, perché non passano gli amori senza speranza.

Emocionantes y conmovedoras memorias que nos trasladan a la vida cotidiana del siglo XX.Fruto de una vida intensa y viajera, las asombrosas páginas de estas memorias contienen la raíz de toda la obra del gran escritor hungaro: sus lecturas, su obsesion por escribir, su pasion por el periodismo, sus amantes, su matrimonio, los encuentros con autores celebres, el sentimiento de desarraigo y el fantasma del alcoholismo.

Este libro é coma os antigos herbarios que, con sinxelas mostras de herbas e plantas, intentaban ofrecer axuda para cada tipo de doenza: do mesmo xeito intenta este libriño ofrecer respostas a cuestions da vida tales como que facer cando nos rompen o corazon ou nos sentimos abandonados por Deus. Non expora grandes ideas nin narrara proezas heroicas, senon todo aquilo relacionado intimamente co ser humano. O escritor, aprendendo, quere ensinar aos seus compañeiros de vida: aprendendo dos antigos, dos libros, e a traves destes recoller as ensinanzas do corazon humano e dos sinais do ceo, quere transmitir coñecementos elementais da vida, como corresponde aos principios fundamentais da vida humana. Sandor Marai dedicalles esta obra, escrita en 1943, a Epicteto, ao seu querido Marco Aurelio, a Montaigne e a todos os estoicos, que lle aprenderon tanto sobre o poder e a importancia de levar unha vida con bo animo e libre de medos.

Sándor Márai Les Confessions d'un bourgeois Avec cette grande «histoire de famille» inspirée par la vie des siens, l'écrivain hongrois Sándor Márai (1900-1989) écrit sa Confession d'un enfant du sièc