SILVIA IPARRAGUIRRE

Los escenarios: Londres, el Cabo de Hornos. El drama: un feroz encuentro entre dos culturas. La tierra del fuego: una epifanía entre lo real y lo posible. En 1830 se llevó a cabo un extraño experimento, que puso en contacto dos mundos alejados en el tiempo y en el espacio. Jemmy Button, indio yamana del Cabo de Hornos, fue trasladado a Londres por el navegante Fitz Roy, junto a otros compañeros, a fin de asimilarlos a la cultura britanica. El contacto entre este buen salvaje y una ciudad en la cima del progreso pondra en evidencia el fracaso de la empresa, que culminara, años despues, en un insolito juicio en las islas Malvinas. La tierra del fuego son las memorias de John William Guevara, hijo bastardo de ingles y criolla. La ficcion dispondra un encuentro en el remoto sur entre Guevara y Button. La inesperada fraternidad entre estos habitantes de los confines la Pampa y la Tierra del Fuego quedara sellada por una tragedia que la historia jamas atino a reivindicar. Relato de caminos, de confluencias, La tierra del fuego incita a una lectura revisionista el informe de ultramar, la cronica de viaje del siglo XIX a la vez que, eminentemente actual, reflexiona sobre el acto de la escritura. Una novela donde el rigor historico no cede ante la fascinacion de la palabra.

Una novela donde el rigor histórico no cede ante la fascinación de la palabra.En 1830 se llevó a cabo un extraño experimento, que puso en contacto dos mundos alejados en el tiempo y en el espacio. Jemmy Button, indio yamana del Cabo de Hornos, fue trasladado a Londres por el navegante Fitz Roy, junto a otros compañeros, a fin de asimilarlos a la cultura britanica. El contacto entre este "buen salvaje" y una ciudad en la cima del progreso pondra en evidencia el fracaso de la empresa, que culminara, años despues, en un insolito juicio en las islas Malvinas.La tierra del fuego son las memorias de John William Guevara, hijo bastardo de ingles y criolla. La ficcion dispondra en un encuentro en el remoto sur entre Guevara y Button. La inesperada fraternidad entre estos habitantes de los confines -la Pampa y la Tierra del Fuego- quedara sellada por una tragedia que la historia jamas atino a reivindicar. Relato de caminos, de confluencias, La tierra del fuego incita a una lectura revisionista -el informe de ultramar, la cronica de viaje del siglo XIX- a la vez que, eminentemente actual, reflexiona sobre el acto de escritura.La critica ha dicho...Libros de viaje, geografias lejanas, descripciones navieras, experiencias ajenas, todo debio acechar en la trastienda de este libro para que la narracion surgiera tan coherente y verosimil como en efecto es. Todo debio acechar y todo debio ser olvidado para que el texto hablara desde el lenguaje y la piel de otro. Sylvia Iparraguirre parece sugerir que no hay fronteras para un escritor, salvo las que marcan la pasion y el talento. De las dos da cuenta esta bellisima novela.Liliana Heker, Clarin