Stefan Zweig, página 5 de 36

In quattordici "miniature" Stefan Zweig attinge alla storia per raccontare alcuni passaggi decisivi nella vicenda dell''uomo: dalla caduta di Bisanzio, fra urla di turchi e di cristiani, al vagone piombato in cui Lenin attraversa la Germania con destinazione Pietrogrado e la rivoluzione bolscevica; da quell''unico uomo che a Waterloo provoca la disfatta napoleonica (e non e l''Imperatore) alla scoperta del Pacifico sui vascelli spagnoli. Dopo una prima edizione nel 1927, contenente cinque delle quattordici "miniature" presenti in questo volume, "Momenti fatali" usci postumo nel 1943.

A tale of the book and bust of capitalism. It features Cinderella who toils away in a provincial Austrian post office when, out of the blue, a telegram arrives inviting her to join an American aunt she''s never known in a fashionable Swiss resort. Este es un cuento sobre la cima y el pozo del capitalismo. Nos narra la historia de Cenicienta, que tiene un monotono trabajo en una oficina de correos austriaca de provincias cuando, salido de ninguna parte, llega un telegrama destinado a ella, que la invita a encontrarse con una tia americana que nunca ha conocido en un elegante resort suizo.

Mirko Czentovic fue desde niño un genio del ajedrez, juego del que se ha transformado en campeón mundial. En tal condición, en medio de un viaje en transatlántico desde Nueva York a Buenos Aires, es desafiado y derrotado por un misterioso adversario, que durante los ultimos veinticinco años no habia jugado una sola partida: el Dr. B., un caballero vienes que busca en America del Sur un refugio contra los nazis. Alli los puso la historia, observandose, calculando, pensando en su juego interno. El uno muy estructurado, burdo y maquinal; el otro talentoso, complejo y esquizoide. Frente a frente dos hombres en una partida de ajedrez en medio del drama de un siglo que libraba en ese momento su partida mayor, en un tablero del tamaño de Europa y con figuras de carne y hueso.

Louis, un jeune homme pauvre mû par une " volonté fanatique ", tombe amoureux de la femme de son riche bienfaiteur, mais il doit partir au Mexique pour une mission de confiance. La Grande Guerre écla

És la història dels retrobaments amb regust amarg entre un home i una dona que es van estimar i que creuen que encara s'estimen. En aquest text colpidor, mai traduït al català fins ara, retrobem la manera de fer única de Zweig, el seu domini genial de la psicologia, la seva capacitat de suggerir amb un gest els turments interiors, les motivacions i els abismes de l'inconscient.

An epic chess match on a transatlantic liner unearths a story of persecution and obsession. One of the most perfectly gripping novellas from a master of the form, Stefan Zweig.Chess world champion Mirko Czentovic is travelling on an ocean liner to Buenos Aires. Dull-witted in all but chess, he entertains himself on board by allowing others to challenge him in the game, before beating each of them and taking their money. But there is another passenger with a passion for chess: Dr B, previously driven to insanity during Nazi imprisonment by the chess games in his imagination. But in agreeing to take on Czentovic, what price will Dr B ultimately pay? A moving portrait of one man's madness, A Chess Story is a searing examination of the power of the mind and the evil it can do.'The rediscovery of this extraordinary writer could well be on a par with last year's refinding of the long-lost Stoner, by John Williams, and which similarly could pluck his name out of a dusty obscurity.' Simon Winchester, Telegraph'Perhaps the best chess story ever written, perhaps the best about any game. Never mind that you may have never moved a pawn to King four; the story will grip you.' Economist'His great achievement in short form'The Times A staunch pacifist after his time in the Ministry of War during the First World War, Stefan Zweig was, at his peak, one of the bestselling and most widely acclaimed authors in the world. Following Hitler's rise to power, he and his second wife fled Austria; first to England, then to America, and finally, in 1940, they travelled together to Brazil, where the couple took an overdose and died. Much of his work is available from Pushkin Press.

Conferencia del autor sobre el modo de entender el arte. Incluye también una segunda conferencia, titulada"La historia como poetisa".Esta conferencia, pronunciada en Buenos Aires en 1940, muestra el modo de Zweig de entender el arte, y de realizarlo. Desde el asombro, el arte aparece como lo sublime, que supera al hombre y apunta a la esfera de Dios como artista supremo. El libro incluye tambien la conferencia La historia como poetisa: una historia que hace arte, al tiempo que muestra sus momentos mas sublimes.Stefan Zweig (Viena, 1881 - Brasil, 1942) escribio novelas, relatos, poemas y biografias. Tradujo grandes obras, y cultivo el teatro. Supo conjugar una elaborada construccion psicologica con una brillante tecnica narrativa. Trato a los grandes intelectuales de su epoca y combatio con vehemencia las doctrinas nacionalistas. El valor de su aportacion literaria no deja de crecer.

"The others form the human being, I depict him; and here I present an individual who is quite poorly formed and whom I would certainly make largely differently if I had to reshape him. But now thats the way he is." This phrase from the famous essays of Michel de Montaigne outlines the character of the author and his work. Montaigne wrote his essays not from a position of certainty but from an awareness of his own inadequacy. He thus reveals a level of critical self-reflection that, before his time, was rarely put on paper. Stefan Zweig dedicated a character study to this Michel de Montaigne, the French nobleman and freethinker among the religious dogmatists and political quarrels of the 16th century.

No sin razón los contemporáneos calificaron el viaje de Magallanes como la gesta más maravillosa de la historia y el acontecimiento humano más grande registrado desde la creación del mundo, y estimaron trascendental el hecho de que, con insignificantes barcos, diera Magallanes la vuelta al Globo, demostrando por primera vez su redondez.Stefan Zweig une magistralmente la investigacion historica con la seriedad y ardor de la intuicion psicologica para ofrecernos una obra apasionante y reveladora en una de sus mejores biografias.

"What journey within our immediate world today would be remotely as interesting, enchanting, instructive and exciting as that to Russia? While our Europe, and especially the capitals, are subject to the inexorably contemporary process of mutual assimilation and resemblance, Russia remains utterly unparalleled." Stephen Branch, 1928After Stefan Zweigs bourgeois world collapsed with the First World War, he went in search of alternative forms of society, which culminated in a journey through the still young Soviet Union. His perceptions and impressions on the trip remained ambivalent and moved between the generally prevailing glorification on the part of the Western European intelligentsia and the harsh reality of life among the soviet population.Stefan Zweigs non-political trip to the USSR is probably one of the most extraordinary travelogues of the 1920s and appears today almost 100 years later as a kaleidoscope into a past that is once again up-to-date.

Las cinco leyendas que escribió Stefan Zweig —«Raquel discute con Dios», «Los ojos del hermano eterno», «El candelabro enterrado», «La leyenda de la tercera paloma» y «Las hermanas iguales y diferent

Los ojos del hermano eterno es una rareza dentro de la obra de Stefan Zweig, una joya distinta al resto de los escritos del célebre autor que, sin duda, deleitará a los lectores con su brillante estilo.Se trata de una novela, ambientada en la India de los tiempos anteriores a Buda, que narra una leyenda hindu en la que el guerrero Virata, emprendera un camino hacia la purificacion. Una deliciosa obra que nos invita a reflexionar sobre la justicia, la libertad y la tranquilidad de espiritu.

En esta colección de poderosas elegías, homenajes y remembranzas, Stefan Zweig forma un retrato ricamente interconectado de algunas de las figuras más relevantes de la diáspora europea que alcanzó su punto mas algido en el año 1939. Muchos de los aqui recordados y celebrados, proyectan una larga sombra sobre la propia vida de Zweig: Verhaeren, Rolland, Nietzsche, Roth, Mahler, Rilke y Freud, entre muchos otros. , , , , , , , , , , , , , , ,Las despedidas, recuerdos y declaraciones de gratitud de Zweig demuestran su ardiente paneuropeismo y sus preciadas y ricas amistades capaces de doblegar fronteras. Zweig nos convence de que la literatura y, en general, el arte no son mas que un largo dialogo, un compartir mas alla de la vida y la muerte.