Toni Morrison, página 2 de 8

L'esperat retorn als orígens de Toni Morrison, una figura literària cabdal de la nostra època. Una obra mestra que entronca directament amb Beloved, de la que es pot considerar gairebé un preludi literari. Aguda, poètica i profundament conmovedora. Una sèrie de mirades femenines contraposades ens traslladen al segle XVII, quan el tràfic transatlàntic d'esclaus només acabava de néixer i el sol fèrtil nord-americà començava a fer germinar l'odi racial. Florens, venuda a un comerciant holandès a canvi d'un deute pendent, busca consol als braços de Lina, una criada veterana de la casa on treballa i, més endavant, als d'un enigmàtic ferrer africà. La benedicció és, per un costat, una exploració de tot allò que s'amaga sota la superfície de l'esclavisme quan aquest encara no anava lligat a la raça i, per l'altra, la història d'una mare que es desprèn de la seva filla per tal de salvar-la, i d'una filla que tal vegada mai no perdoni aquest abandó.

Au XVIIe siècle, dans une ferme du Maryland, Jacob Vaark, un négociant anglo-néerlandais, fait un mariage de raison avec Rebekka, l'aînée d'une famille anglaise. En compensation d'un retard de paiement il se voit offrir la jeune Florens, qu'il accepte de prendre à son service pour alléger la peine de sa femme, dont aucun enfant n'a survécu. Une relation tragique se noue entre les deux femmes. « Situé deux cents ans avant Beloved, Un don évoque, dans la même prose lyrique et verdoyante qui caractérisait son précédent roman, le monde beau, sauvage et encore anarchique qu'était l'Amérique du XVIIe siècle. Toni Morrison a redécouvert une voix pressante et poétique qui lui permet d'aller et venir avec autant de rapidité que d'aise entre les mondes de l'histoire et du mythe, entre l'ordinaire de la vie quotidienne et le royaume de la fable... Un don, le récit déchirant de la perte d'une innocence et de rêves brisés, est dès à présent à ranger, au côté de Beloved, parmi les écrits les plus obsédants de Toni Morrison à ce jour. » (Michiko Kakutani, The New York Times) « La force épique avec laquelle Toni Morrison rend compte de l'espace et du temps surpasse encore le talent avec lequel elle décrit ses personnages. Elle excelle à trouver une forme de poésie dans ce monde colonial brutal et décousu, amenant son oeuvre au-delà de la simple dénonciation des infamies de l'esclavage et des difficultés d'être afro-américain. » (John Updike, The New Yorker)

Couverture: par Anne Wicke

Bill Cosey, ein Mann mit Vergangenheit, übt eine ungewöhnliche Anziehungskraft auf die Frauen am Ort aus, die in ihm sowohl den Beschützer als auch die Vaterfigur, Ehemann oder Liebhaber sehen. May, Christine, Heed, Junior, Vida - even L; all women obsessed by Bill Cosey. Yet while he is both the void in and the centre of their stories, he himself is driven by secret forces.

La obra maestra de la premio Nobel de Literatura Toni Morrison, «la mejor novela norteamericana de los últimos cincuenta años» segúnThe New York Times, ganadora del Premio Pulitzer y del American Bo

Spare and unsparing, "God Help the Child"--the first novel by Toni Morrison to be set in our current moment--weaves a tale about the way the sufferings of childhood can shape, and misshape, the life of the adult. At the center: a young woman who calls herself Bride, whose stunning blue-black skin is only one element of her beauty, her boldness and confidence, her success in life, but which caused her light-skinned mother to deny her even the simplest forms of love. There is Booker, the man Bride loves, and loses to anger. Rain, the mysterious white child with whom she crosses paths. And finally, Bride's mother herself, Sweetness, who takes a lifetime to come to understand that "what you do to children matters. And they might never forget." A fierce and provocative novel that adds a new dimension to the matchless oeuvre of Toni Morrison.

'What you do to children matters. And they might never forget'. Sweetness wants to love her child, Bride, but she struggles to love her as a mother should. Bride, now glamorous, grown up, ebony-black and panther-like, wants to love her man, Booker, but she finds herself betrayed by a moment in her past, a moment borne of a desperate burn for the love of her mother. Booker cannot fathom Bride's depths, with his own love-lorn past bending him out of shape. Can they find a way through the damage wrought on their blameless childhood souls, to light and happiness, free from pain? Toni Morrison's fierce and provocative new novel exposes the damage adults wreak on children, and how this echoes through the generations.

Dans son onzième roman, qui se déroule à l'époque actuelle, Toni Morrison décrit sans concession des personnages longtemps prisonniers de leurs souvenirs et de leurs traumatismes. Au centre du

Una intensa i provocadora novel·la de la premi Nobel Toni Morrison, un tresor nacional als Estats Units, sobre la relació d'una mare i una filla i el rebuig que es pot transmetre de generació en

Dura y tierna a la vez,La noche de los niños está aquí para dar energía a la voz de las mujeres y trazar caminos insólitos que nos liberen de la soledad. Por la Premio Nobel de Literatura Toni Morrison.Toni Morrison fue un gigante de su epoca y de la nuestra. Todo el mundo deberia leerBeloved.Margaret AtwoodNo es culpa mia. A mi no pueden acusarme. Yo no hice nada y no tengo ni idea de como paso. Una hora despues de que me la sacaran de entre las piernas ya me habia dado cuenta de que habia un problema. Un problema grave. Era tan negra que me asusto. Un negro del color de la medianoche...Quien habla es la madre de Bride, una niña que ha heredado de sus ancestros un color de piel tan negro que sorprende a toda su familia, de piel clara, y provoca el abandono del padre.Pasados los años, la chiquilla se ha transformado en una hermosa empresaria de exito, pero la alargada sombra de la infancia planea sobre su vida adulta y la de su pareja. Un buen dia y sin explicacion alguna, Bride asiste impotente al abandono de Booker, el hombre al que ama. Otra vez el rechazo, otra vez la culpa... y por fin una viaje iniciatico en busca de la redencion, que solo llegara cuando en la negrura asome el verdadero yo de Bride.En la presente edicion, las palabras de Toni Morrison van acompañadas de unas esplendidas ilustraciones de Oscar Astromujoff, quien siempre ha interpretado de la mejor manera el mensaje de la gran autora.Siempre hace falta mas pasion, mas talento..., para contar lo que nos ha ocurrido en las noches oscuras y en los dias soleados.Toni MorrisonReseñas:Uno de los grandes temas que atraviesa la obra de Toni Morrison, como una melodia recurrente, es la influencia que el pasado ejerce sobre el presente. EnLa noche de los niños, con una escritura que gana el ritmo al avanzar el libro, Morrison obra su magia narrativa y hace un cuento tan contundente como feroz.Michiko Kakutani,El Cultural deEl MundoMorrison ha construido una trama sobre la redencion de los errores del pasado. EnLa noche de los niños, su novela mas reciente, Morrison retoma una secuela psicologica de la experiencia de la segregacion y el racismo: el complejo de inferioridad. Su particular forma de articular la cultura oral, el folklore, la tradicion y la influencia de clasicos como Faulkner o Woolf hacen de la obra de Toni Morrison un referente.Ana Llurba,Ahora semanalSiempre adore su franqueza y admire la forma en que ocupo su lugar en el mundo. Crei en ella.Chimamanda Ngozi AdichieElla lideraba y nosotros la seguiamos: nos enseño la belleza del lenguaje y el poder que se desata cuando se une a un gran corazon y a una mente feroz.Salman RushdieSu serenidad fue la base para una larga carrera como novelista y persona publica.Harold BloomToni era un alma comprensiva con los escritores mas jovenes como yo. [...] Una vez escribi que a Thomas Hardy le habria encantadoLa isla de los caballeros, pero deberia haber dicho que a Hardy le habria encantado esta escritora.John Irving

Spare and unsparing, God Help the Childthe first novel by Toni Morrison to be set in our current momentweaves a tale about the way the sufferings of childhood can shape, and misshape, the life of the adult. At the center: a young woman who calls herself Bride, whose stunning blue-black skin is only one element of her beauty, her boldness and confidence, her success in life, but which caused her light-skinned mother to deny her even the simplest forms of love. There is Booker, the man Bride loves, and loses to anger. Rain, the mysterious white child with whom she crosses paths. And finally, Brides mother herself, Sweetness, who takes a lifetime to come to understand that what you do to children matters. And they might never forget. A fierce and provocative novel that adds a new dimension to the matchless oeuvre of Toni Morrison.

Four young women are brutally attacked in a convent near an all-black town in America in the mid-1970s. The inevitability of this attack, and the attempts to avert it, lie at the heart of Paradise. Spanning the birth of the Civil Rights movement, Vietnam, the counter culture and the politics of the late 1970s, deftly manipulating past, present and future, this novel of mysterious motives reveals the interior lives of the citizens of the town with astonishing clarity. The drama of its people - from the four young women and their elderly protector, to conservative businessmen, rednecks, a Civil Rights minister and veterans of three wars - richly evokes clashes that have bedevilled American society: between race and racelessness; patriarchy and matriarchy; religion and magic; freedom and belonging; promiscuity and fidelity. Magnificent in its scope, Paradise is a revelation in the intensity of its portrayal of human complexity and in the sheer force of its narrative.

Ambientada durante la guerra de Secesión norteamericana, Beloved narra la epopeya de una familia de negros que pasan de la esclavitud a la libertad. La tragedia de Sethe, que mata a su propia hija para salvarla de la infamia, marcara para siempre el destino familiar.

Novelist, essayist, and public intellectual James Baldwin was one of the most brilliant and provocative literary figures of the postwar era, and one of the greatest African-American writers of this century. "Early Novels and Stories" presents the novels and short stories that established Baldwin's reputation as a writer who fused unblinking realism with rare verbal eloquence. This volume includes his first novel, "Go Tell It on the Mountain" (1953), "Giovanni's Room" (1956), and other early works.