Traducción Carla Matteini; Dramaturgia y dirección Mario Gas. Contiene ilustraciones. Acompaña DVD. Kushner teje una red de personajes y conflictos a los que aplica su particular bisturí para diseccionar con ironía, lucidez, dolor y comprensión toda una serie de situaciones colectivas e individuales que no son otra cosa que resonancias aceradas del mundo que nos rodea y de nuestra posición como individuos pertenecientes al acomodado 'primer mundo'.
'Kushner's first big work on a great big canvas since Angels in America. This eerily timely work about Afghanistan is comparably mesmerising and mournful, vast and intimate, emotionally generous and stylistically fabulist, wildly verbal, politically progressive and scarily well informed' Newsday. 'What a feast of a play! No playwright in the English language has a more consuming curiosity or a greater passion for language than Kushner... Brilliant' Chicago Tribune.
First performed in Britain at the National Theatre in January 1992, this play is written from a gay perspective and with an AIDS theme. The author is the award-winning writer of "A Bright Ro