Tsunetomo Yamamoto

A comienzos del siglo XVIII, la clase guerrera nipona gozaba de privilegios y de una época de paz. Como consecuencia, las nuevas generaciones se entregaban a los placeres mundanos y olvidaban su deber con el clan. Para que no se perdieran los valores de sus antepasados, un joven samurai busco al monje ermitaño Jocho, que habia sido un fiel servidor de Nabeshima Mitsushige, y recogio durante seis años sus testimonios. Las conversaciones que surgieron de este encuentro son el punto de partida y la esencia de Hagakure, una ventana unica al pasado para redescubrir la filosofia de lealtad, deber y valor que sigue arraigada en el pueblo japones y que inspira, todavia hoy, a multitud de personas en todo el mundo.

El samurái es un guerrero fuerte, rápido, lacónico y solitario, de espíritu inquebrantable, sin miedo a la muerte y capaz de derrotar a un enemigo con un perfecto manejo de la katana. Ésta es la imagen exotica y pobre que en Occidente se tiene de ellos. "La via del samurai" -que compila las obras "Libro de los Cinco Anillos" y "Hagakure", en nueva traduccion del japones y editada por el doctor en literatura comparada Hitoshi Oshima- pretende romper con los estereotipos y presentar la verdadera esencia del guerrero japones. Estos dos textos clasicos nos aproximan a la realidad espiritual japonesa e ilustran a la perfeccion el verdadero bushido o camino del guerrero: que es la filosofia del combatiente y los principios fundamentales que le enseñan a luchar, vencer y morir. Segun este codigo, la victoria no empieza con la derrota ni con la muerte del contrincante sino que representa el fuerte deseo de encontrar la justicia y el honor, sin que prime el apego a la vida. Resalta que lo importante es enfrentarse al enemigo sin temor a la muerte y llegar a la derrota, o a la victoria, con dignidad.

Producto de las conversaciones entre un samurai convertido en monje y un joven discípulo, el Hagakure es una extensa obra que desarrola las enseñanzas de la vía del samurai, la via del guerrero. Un

En el Japón del siglo XVIII, Tsunetomo Yamamoto, un poderoso samurái, creó el Hagakure, un documento que recogía sus pensamientos acerca de los valores y conducta de los samuráis. Durante los siguientes 200 años, el Hagakure circulo secretamente entre los samurais & x0201C;despiertos& x0201D;, una elite samurai. El libro estuvo disponible por primera vez para el publico japones en 1906, y hasta 1945, sus principios influyeron enormemente en la clase dirigente japonesa, en particular a los que detentaban el poder militar. De cualquier modo, el espiritu de Hagakure impresiono a la sociedad japonesa. Fue este libro el que modelo el caracter subyacente de la psique japonesa, desde hombres de negocios hasta politicos y desde estudiantes a soldados.Con la lectura de este libro, resulta mas sencillo tener una perspectiva del recorrido historico que ha seguido el Japon en los ultimos 300 años y obtener asi una mejor vision del pais actual.

En el Japón del siglo XVIII, Tsunetomo Yamamoto, un poderoso samurái, creó el Hagakure, un documento que recogía sus pensamientos acerca de los valores y conducta de los samuráis. Durante los siguientes 200 años, el Hagakure circulo secretamente entre los samurais "despiertos", una elite samurai. El libro estuvo disponible por primera vez para el publico japones en 1906, y hasta 1945, sus principios influyeron enormemente en la clase dirigente japonesa, en particular a los que detentaban el poder militar. De cualquier modo, el espiritu de Hagakure impresiono a la sociedad japonesa. Fue este libro el que modelo el caracter subyacente de la psique japonesa, desde hombres de negocios hasta politicos y desde estudiantes a soldados.Con la lectura de este libro, resulta mas sencillo tener una perspectiva del recorrido historico que ha seguido el Japon en los ultimos 300 años y obtener asi una mejor vision del pais actual.