Ursula Franke

El río nunca mira atrás es un libro que analiza la teoría y la práctica del método de la constelación familiar sistémica, y con ese objetivo Ursula Franke explica minuciosamente cuáles fueron los precursores de las constelaciones familiares, sin olvidar presentar y definir la terminologia basica de estos metodos.Aporta asimismo un modelo hipotetico que intenta explicar la eficacia de las constelaciones y aborda varias de las cuestiones que surgen durante este trabajo. La seccion empirica del libro permite al lector observar el procedimiento que tiene lugar durante una constelacion, desde la hipotesis inicial del terapeuta hasta la fase de resolucion final. Franke explica paso a paso la aplicacion de este procedimiento en la terapia individual, ademas de las posibilidades y las limitaciones del uso de constelaciones en la terapia individual.El estudio presentado en El rio nunca mira atras se centra en la terapia de pacientes afectados por trastornos de ansiedad. Los resultados del mismo pueden ser aplicados a la practica psicoterapeutica regular y, por consiguiente, resultan de gran utilidad para todos los terapeutas que trabajan con constelaciones.

La claridad y estructura de este libro transmite a psicoterapeutas, consejeros, pacientes e interesados en la terapia una excelente visión integradora, así como múltiples sugerencias para procedimientos de orientacion resolutiva en el trabajo terapeutico

This is a book about the theory and practice of the method of systemic family constellation. Ursula Franke provides a well-grounded historical overview of the precursors to family constellations. In addition, she presents and defines the central terminology of these methods. The author presents a model that attempts to explain the efficacy of constellations. The empirical section allows the reader to take a look at the procedure that is used in the process of a constellation. In addition, the possibilities for and limitations of using constellations in individual therapy are discussed.The study presented in "The River never looks back" focuses on therapy with anxiety patients. The results of the study can be used in regular psychotherapeutic practices, and is thus is helpful for all therapists who work with constellations.

La claridad y estructura de este libro trasmite a psicoterapeutas, consejeros, pacientes e interesados en la terapia una excelente visión integradora, así como también múltiples sugerencias para procedimientos de orientacion resolutiva en el trabajo terapeutico individual.Esta obra brinda a los especialistas que buscan aplicar el enfoque de Bert Hellinger en sesiones individuales, la posibilidad de incorporar esta herramienta a la practica diaria. Ademas, ayuda en la preparacion de los trabajos de Constelaciones Familiares en grupos.En este libro, la autora nos muestra como el metodo de trabajo de las Constelaciones Familiares Sistemicas puede ser empleado con exito tambien en la terapia y la consulta individual.De manera ejemplar, ella vincula los conocimientos teoricos fundamentales con casos practicos ilustrativos e interesantes. Las descripciones agiles y detalladas clarifican los procesos que, durante una constelacion, actuan sobre el pensamiento y las decisiones del terapeuta o consejero.