URSULA HEGI

In un villaggio sulle rive del Reno nasce Trudi Montag. Quando la madre si accorge che la figlia e nana, si inabissa in una spirale di follia che la condurra nel giro di pochi anni alla morte. Trudi ha quattro anni: continua ad aspettarla e la progressiva certezza che non tornera piu si intreccia alla sofferta presa di coscienza della propria diversita. Lentamente, intanto, si fa strada il nazismo, cui seguono le persecuzioni e la guerra. Trudi e suo padre presagiscono il pericolo molto prima che si trasformi in tragedia e, nascondendo i libri che il regime vorrebbe bruciare, diventano i custodi silenziosi di una cultura della tolleranza che risorge lentamente dopo la catastrofe.

Allinizio del XX secolo un ragazzo fugge da Burgdorf alla volta dellAmerica avendo come sogno quello di costruire una casa a picco su uno specchio dacqua. Stefan realizzera il suo desiderio costruendo una lussuosa residenza sul lago in cui abitera, generazione dopo generazione, la famiglia Blau. La grande casa sara teatro di piccoli e grandi eventi, di tragedie e passioni, fino a quando, quasi un secolo dopo, la nipote di Stefan ne raccogliera leredita. Emma Blau cerchera disperatamente di salvaguardarne il fasto, ma i suoi tentativi si riveleranno inutili. Emma capira di dover cercare dentro di se la forza per un nuovo inizio.

In un villaggio sulle rive del Reno nasce Trudi Montag. Quando la madre si accorge che la figlia e nana si inabissa in una spirale di follia che la condurra nel giro di pochi anni alla morte. Trudi ha quattro anni: continua ad aspettarla e la progressiva certezza che non tornera piu si intreccia alla sofferta presa di coscienza della propria diversita. Lentamente, intanto, si fa strada il nazismo cui seguono le persecuzioni e la guerra. Trudi e suo padre presagiscono il pericolo molto prima che si trasformi in tragedia e, nascondendo i libri che il regime vorrebbe bruciare, diventano i custodi silenziosi di una cultura della tolleranza che risorge lentamente dopo la catastrofe.

Un solo suceso puede cambiar el destino de una familia para siempre... La autora de Flotando en la palma de la mano de mi madre vuelve a seducir con una novela conmovedoraá y poderosa, que abarca varias generacionesa en la vida de una familia italonorteamericana, desde la feliz inocencia de los años cincuenta hasta la actualidad. El mundo tranquilo y seguro de Anthony -sus padres y sus inocentes riñas, los paseos en el Studebaker - se ve bruscamente interrumpido cuando se instalan en casa tia Floria y sus dos hijas gemelas. Las discusiones y las tensiones familiares van en aumento hasta que, una tarde, se produce algo terrible que lo cambia todo, un momento que cada uno arrastrara durante el resto de sus vidas. Ursula Hegi explora en esta novela el lado mas oscuro de la infancia, la busqueda de las raices, los sueños no cumplidos, los deseos desterrados, los remordimientos... en una narracion vigorosa y sorprendente.

Sinopsis: Trudi Montag, la protagonista de esta novela, no es como sus amigos y vecinos. Trudi es una zwerg, una enana, que durante toda su vida sueña con dar un estirón y ser como los demás. Pero su historia y la de sus vecinos en un pueblecito de la Ale

If you knew that you would experience significant love just once in your life, would you want these years at the beginning, or at the end? This is the luminous epic of a bicultural family filled with passion and aspirations, tragedy and redemption.

The Bronx, 1953. Leonora and Floria are sisters-in-law and friends, dancing with each other, laughing with each other, arguing with each other. But when Floria''s daughter dies in a terrible accident involving Leonora''s son, Anthony, family ties are put to the ultimate test. Floria struggles to find a way through her grief, gaining solace in isolation; Leonora faces the world afresh, a single woman, mother to a son whose burden of guilt weights heavy. With warmth, humour and consummate storytelling, Hegi follows the family through the last half of the twentieth century as they try to find meaning in tragedy, finding, instead, their own paths to redemption.

"A ratos encantadora, en ocasiones profundamente conmovedora... Hanna Malter, una adolescente que trata de darle sentido al desasosegador mundo que le rodea, emerge como una presencia poderosa y auténtica." J. M. Coetzee La infancia de Hanna Malter transcurrio en el pueblo de Burgdorf, a orillas del Rin, en la Alemania de la posguerra, cuando nadie queria recordar esos años de horror y muerte y el periodo habia desaparecido incluso de los libros de texto. De la mano de Trudi Montag, la bibliotecaria del pueblo, una mujer solitaria y deforme que mata el aburrimiento entrometiendose en vidas ajenas, Hanna descubre los secretos de sus vecinos, historias que son a veces inconfensables verguenzas y, otras veces, heroicidades de ese pasado que los adultos se empeñan en borrar. Pero mas alla de los misterios de las gentes de Burgdorf, con cada historia, Hanna aprende que dejar la infancia es mucho mas dificil de lo que nunca habia creido y que el mundo de los mayores esta repleto de gestos extraños e incomprensibles. Plagada de referencias autobiograficas, Flotando en la palma de la mano de mi madre es un hermoso retablo de personajes y anecdotas, sencillo y profundo a un tiempo, evocacion de la infancia añorada de Hanna en la que, con fuerza irremplazable, surge la imagen de su madre, una mujer imprevisible y libre que le enseño a Hannah a nadar en el rio durante las noches de tormenta para aplacar los recuerdos mas tristes.