Virgilio, página 2 de 12

Hasta el final de su vida, y durante más de diez años, Publio Virgilio Marón (70-19 a.C.) estuvo dedicado a la composición de la Eneida, unánimemente reconocida como el más perfecto exponente del clasicismo romano. Virgilio pretendio con ella ofrecer al publico romano la gran epopeya de sus origenes, que sirviera al tiempo como justificacion yexaltacion del nuevo regimen impuesto por el emperador Augusto. El resultado seria esta magistral combinacion entre el pasado legendario de Roma y su historia reciente. Mas alla de las evidentes funciones politicas y sus distintos niveles tematicos, la Eneida nos ofrece la gesta de un heroe exiliado de su patria. Tras la quema de Troya a manos de los griegos, Eneas parte hacia una tierra extraña, en la que habia de encontrar su nuevo hogar. En su viaje por mar, el hijo de Venus arrostrara numerosas dificultades hasta llegar a su destino en la costa italiana, e incluso alli se vera obligado a entablar una guerra contra los pueblos italicos, para conseguir al fin fundar una ciudad llamada a convertirse en cabeza del mundo.Virgilio ofrece a sus lectores algo que todavia va mas lejos del placer complejo que siempre nos depara la gran poesia; nos ofrece el placer mas intenso, aunque tambien el mas perturbador, que puede ofrecer la literatura, ese que el lector siente cuando el poeta desafia tacitamente sus actitudes y sus creencias, suscitando en el al mismo tiempo una honda emocion estetica y un extraño desasosiego. JOSE LUIS VIDAL

Contemporáneos y amigos, coetáneos en el siglo I a.C., la época de Cayo Mecenas y de Octavio Augusto, Virgilio y Horacio son los dos grandes nombres de la poesía latina. Ellos dos recogieron la tradicion de sus predecesores griegos y han dejado, a lo largo de veinte siglos, una huella imborrable en la lirica occidental. Este precioso estuche, que no tiene parangon en nuestro mercado editorial, reune la obra completa de los dos vates mas excelsos, venerados y famosos de la Roma clasica. Incluye: Virgilio: Bucolicas. Georgicas. Apendice virgiliano (BCG,141) Eneida (BCG,166) Horacio: Odas. Canto secular. Epodos (BCG,360) Satiras. Epistolas. Arte poetica (BCG,373).

Sobre el trasfondo de la obra de Teócrito (siglos IV-III a. C.), considerado el padre de la poesía pastoril, Publio Virgilio Marón (70-19 a. C.) trabajó en las Bucólicas, la primera de sus grandes obras, durante tres años (42-39 a. C.). Se trata de diez poemas de unos cien versos cada uno que no constituyen unicamente una coleccion de poemas, sino un libro cuidadosamente estructurado en un esquema simetrico. En boca de sus pastores, personajes cultos y refinados que desentonan con lo rustico del fondo, el poeta aborda temas como la confiscacion de las tierras (que la familia de Virgilio habia sufrido), el amor, la poesia, la musica, la belleza, la naturaleza, la vida y la muerte, la mitologia, el asesinato, el suicidio, con una perfeccion formal extraordinaria y sin perder de vista la sociedad romana y las circunstancias historicas en que le toco vivir.Virgilio se muestra en las Bucolicas como poeta perito ya en el genero, con dominio de un lenguaje poetico apropiado y con recursos literarios propios en consonancia con sus propias convicciones, que le hacen creador en Roma de un estilo definitivo ya para siempre. Tomas de la Ascension Recio Garcia

El primer volum de l’Eneida de Virgili conte els llibres primer, segon i tercer d’aquesta obra.

La versione integrale nella traduzione di Annibale Caro in lingua italiana e latino del poema epico di Virgilio.

El libro II de la Eneida es, sin duda alguna, uno de los más perfectos y acabados del poema; en él cuenta Eneas a Dido la destrucción de Troya y el comienzo de su peregrinación en busca de una nueva