Virgilio, página 2 de 9

Editado por M. Ruiz de Loizaga y V. J. Herrero. Esta obra supone el primer fruto maduro de la poesía virgiliana. Él mismo les dio el nombre de cosas pastoriles, aunque también se las conoce con el nombre de eglogas. Respecto a otras obras del poeta, como las Georgicas y la Eneida, las Bucolicas son todavia una obra joven, una obra de aprendizaje poetico; el estilo dulce, la continuidad de procedimientos ingeniosos y de efectos imprevistos, los incisos, etc., son otros tantos indicios de juventud en la carrera literaria.

El libro II de la Eneida es, sin duda alguna, uno de los más perfectos y acabados del poema; en él cuenta Eneas a Dido la destrucción de Troya y el comienzo de su peregrinación en busca de una nueva

Les Bucoliques es la primera de les grans obres de Virgili. Poemes pastorals ambientats en un paisatge idíl·lic designat amb el nom de la regió grega de l’Arcàdia, en que tanmateix es pot per

Hasta el final de su vida, y durante más de diez años, Publio Virgilio Marón (70-I9 a.C.) estuvo dedicado a la composición de la Eneida, unánimemente reconocida como él más perfecto exponente del clasicismo romano. Virgilio pretendió con ella ofrecer al pueblo romano la gran epopeya de sus orígenes, que sirviera al tiempo como justificación y exaltación del nuevo régimen impuesto por el emperador Augusto. El resultado sería esta magistral combinación entre el pasado legendario de Roma y su historia reciente. Pero más allá de las evidentes funciones políticas y sus distintos niveles temáticos, la Eneida nos ofrece la gesta de un héroe exiliado de su patria. Tras la quema de Troya a manos dé los griegos, Eneas parte hacia una tierra extraña, en la que había de encontrar su nuevo hógar. En su viaje por mar, el hijo de Venus arrostrará numerosas dificultades hasta llegar a su destinó en la costa italiana, e incluso allí se verá obligado a entablar una guerra contra los pueblos itálicos, para conseguir al fin fundar una ciudad llamada a convertirse en cabeza del mundo.

Contemporáneos y amigos, coetáneos en el siglo I a.C., la época de Cayo Mecenas y de Octavio Augusto, Virgilio y Horacio son los dos grandes nombres de la poesía latina. Ellos dos recogieron la tradición de sus predecesores griegos y han dejado, a lo largo de veinte siglos, una huella imborrable en la lírica occidental. Este precioso estuche, que no tiene parangón en nuestro mercado editorial, reúne la obra completa de los dos vates más excelsos, venerados y famosos de la Roma clásica. Incluye: Virgilio: Bucólicas. Geórgicas. Apéndice virgiliano (BCG,141) Eneida (BCG,166) Horacio: Odas. Canto secular. Epodos (BCG,360) Sátiras. Epístolas. Arte poética (BCG,373).

The Aeneid is a sweeping epic of arms and heroism and a searching portrait of a man caught between love, duty, and the force of his own destiny. Here, Fagles brings to life the timeless journey of Aeneas - Achilles' erstwhile foe - as he flees the ashes of Troy to found the Roman people and change forever the course of the Western world.

Si Publio Virgilio Marón (70-19 a. C.) trabajó en las Bucólicas, la primera de sus grandes obras, durante tres años (42-39 a. C.), dedicó siete años de su vida (37-30 a. C.) a escribir las Geórgicas. Estamos ante un tratado de agricultura o ganaderia de caracter doctrinario, una gran obra de utilidad practica para la explotacion agropecuaria del campo que bebe de todas las fuentes posibles, las de sus contemporaneos y las de tiempos anteriores. Dividido en cuatro libros, podriamos agruparlos en dos grupos, puesto que los dos primeros libros abarcarian el mundo inanimado (la tierra, los instrumentos para trabajarla, las predicciones meteorologicas, etc.) y el de las plantas, y los dos ultimos, el mundo animado (el ganado, los perros y singularmente las abejas). Las Georgicas, como las Bucolicas, habian alcanzado ya en vida de Virgilio la categoria de textos clasicos y en el siglo XVI merecieron la atencion de traductores como Fray Luis de Leon. Con todo, es la capacidad de Virgilio para transmitir el sentimiento de belleza que embarga al poeta lo que hace que las Georgicas tenga asegurado un lugar perenne en la historia de la literatura.Ningun poeta ha ejercido, es cierto, una influencia tan varia e inmensa sobre la posteridad de Virgilio. Y, ademas de grande, esa influencia fue inmediata e intensa. Jose Luis Vidal

Sobre el trasfondo de la obra de Teócrito (siglos IV-III a. C.), considerado el padre de la poesía pastoril, Publio Virgilio Marón (70-19 a. C.) trabajó en las Bucólicas, la primera de sus grandes obras, durante tres años (42-39 a. C.). Se trata de diez poemas de unos cien versos cada uno que no constituyen unicamente una coleccion de poemas, sino un libro cuidadosamente estructurado en un esquema simetrico. En boca de sus pastores, personajes cultos y refinados que desentonan con lo rustico del fondo, el poeta aborda temas como la confiscacion de las tierras (que la familia de Virgilio habia sufrido), el amor, la poesia, la musica, la belleza, la naturaleza, la vida y la muerte, la mitologia, el asesinato, el suicidio, con una perfeccion formal extraordinaria y sin perder de vista la sociedad romana y las circunstancias historicas en que le toco vivir.Virgilio se muestra en las Bucolicas como poeta perito ya en el genero, con dominio de un lenguaje poetico apropiado y con recursos literarios propios en consonancia con sus propias convicciones, que le hacen creador en Roma de un estilo definitivo ya para siempre. Tomas de la Ascension Recio Garcia

Se presentan tres de los doce libros que componen la Eneida de Virgilio: Libro I: La llegada de Eneas a Cartago, Libro II: La caída de Troya y Libro III: Viaje por el Mediterráneo y estancia en Sicilia. La edición acompaña un estudio crítico en el que se ha querido reflejar las aportaciones más recientes a la interpretación virgiliana a través de algunas obras importantes aparecidas en las últimas décadas, pero sin abandonar aquellos otros títulos antiguos que con todo merecimiento siguen siendo referente inexcusable para entenderlo.

Hasta el final de su vida, y durante más de diez años, Publio Virgilio Marón (70-19 a.C.) estuvo dedicado a la composición de la Eneida, unánimemente reconocida como el más perfecto exponente del clasicismo romano. Virgilio pretendio con ella ofrecer al publico romano la gran epopeya de sus origenes, que sirviera al tiempo como justificacion yexaltacion del nuevo regimen impuesto por el emperador Augusto. El resultado seria esta magistral combinacion entre el pasado legendario de Roma y su historia reciente. Mas alla de las evidentes funciones politicas y sus distintos niveles tematicos, la Eneida nos ofrece la gesta de un heroe exiliado de su patria. Tras la quema de Troya a manos de los griegos, Eneas parte hacia una tierra extraña, en la que habia de encontrar su nuevo hogar. En su viaje por mar, el hijo de Venus arrostrara numerosas dificultades hasta llegar a su destino en la costa italiana, e incluso alli se vera obligado a entablar una guerra contra los pueblos italicos, para conseguir al fin fundar una ciudad llamada a convertirse en cabeza del mundo.Virgilio ofrece a sus lectores algo que todavia va mas lejos del placer complejo que siempre nos depara la gran poesia; nos ofrece el placer mas intenso, aunque tambien el mas perturbador, que puede ofrecer la literatura, ese que el lector siente cuando el poeta desafia tacitamente sus actitudes y sus creencias, suscitando en el al mismo tiempo una honda emocion estetica y un extraño desasosiego. JOSE LUIS VIDAL

La vita dei campi contrapposta in chiave positiva alla vita cittadina, ma anche la sofferenza dell'uomo e della natura, la pena insita nel lavoro, il difficile rapporto tra uomo e ambiente. Esemplari nel mirabile equilibrio compositivo e nell'armoniosa scansione dei quattro libri che in un gioco continuo di parallelismi e rimandi illustrano tutte le opere dell'agricoltura, le Georgiche virgiliane tradiscono sotto la perfezione formale l'intima tensione di un'epoca "gloriosa" e inquieta come quella augustea