Walt Whitman, página 4 de 13

The library of America is dedicated to publishing America's best and most significant writing in handsome, enduring volumes, featuring authoritative texts. Hailed as the "finest-looking, longest-lasting editions ever made" (The New Republic), Library of America volumes make a fine gift for any occasion. Now, with exactly one hundred volumes to choose from, there is a perfect gift for everyone.

Walt Whitman foi'l poeta de la llibertá y la inclusión: el poeta de les minoríes, y de les muyeres, y el de los desheredaos. Foi'l primer bardu modernu d'América y el cantor de la so democracia recién parida. Panteísta, xabaz y pansexual, místicu y llibertín, Whitman cultivó también l'autosuficiencia del trescendentalismu emersonianu, y foi capaz de crear con too ello un canon poéticu y lliterariu optimista, vital ya inéditu, pa la so nación de munches naciones (la que, de siguío, diba ser llamada a dominar el mundo).La lletra impreso nes páxines d'esti Cantar de mi mesmu ye la del país del gris oceánicu y los cazadores de ballenes; ye la lletra de la democracia moderna a les puertes d'una guerra, la de los llabriegos y el trigu, la de los algodonales; ye la lletra de les ciudades nacientes, y les mines, y los tramperos; la de la tierra sagráo de los indios invadíos; la lletra de los güeyos ensin fondu de los gües, la del deséu calláu de les muyeres, y las de los esclavos y lo shomes llibres; ye la lletra de los colonos y les races; la lletra de los Creos y los sentíos; la de los cuerpos y les ánimes.La prestosíasim traducción d'esti Cantar… fírmala Milio Ureta, y vien escrita n'asturianu centroriental. L'escritor ribeseyanu fainos el regalu de la más alta lliteratura americana, envuelta en papel de periódicu y papel de cera; vistida en pañu y en tela vichy. Y la llingua asturiana -con esti Whitman- ta en tiempo de festexar.Tu que yá lo ties too lleío y entendío de Walt Whitman; o que quiciabes nun yeres allugalu más allá d'El Club de los Poetes Muertos, o'l desenllaz lliterariu de la cocina de metanfetamines de Breaking Bad… atiendi si almites conseyu, y da-y oportunidá a esti Cantar de mi mesmu que ties nes manes. Eso sí, tate al quite: vas nortiar más pelo bravo que pelo sabío, y sicasí, vas alcontrate nes fueyes… Llueu nos cuentes.

A superb selection of poems, letters and prose from the war years. "O Captain! My Captain!," "When Lilacs Last in the Dooryard Bloom'd," "Adieu to a S

To mark 160 years since its first publication, a new edition of the great American poet's most famous workDo I contradict myself?Very well then I contradict myself.(I am large, I contain multitudes.)Abundant, ecstatic, generous, courageousthis is the first American epic poem, a celebration of selfhood and a catalogue of 19th-century American life of all ages and races. Revolutionary in style and controversial in content when it was first published in 1855, Whitman's masterwork has since inspired generations with its intoxicating rhythms and images, and its inclusive, praiseful joy.

In 1855, the first edition of Leaves of Grass appeared, consisting of twelve untitled poems and a preface outlining the author's poetics. An initial commercial failure, this volume was the first stage of a massive, lifelong enterprise. Six editions and some thirty-seven years later, Leaves of Grass would become one of the central works m the history of world poetry. This Vintage Books/The Library of America edition includes both the 1855 first edition in its exact, original form and the magnificent final edition of 1891-1892. For the first time, the authoritative editions of works by major American novelists, poets, scholars, and essayists collected in the hardcover volumes of The Library of America are being published singly in a series of handsome paperback books. A distinguished writer has contributed an introduction for each volume, which also includes a chronology of the author's life and career, an essay on the text, and notes.

El poema "Quan vaig sentir l'erudit astronom", de Walt Whitman, es un etern homenatge a la imaginació. Les intel·ligents paraules de Whitman són meravellosament interpretades per un dels il·lustradors mes prestigiosos del New York Times, Loren Long, que ens il·lustra la historia d'un nen fascinat per l'univers. Amb un coet de joguina a la ma, el nen es troba immers entre la multitut, dins una sala de conferencies mal ventilada. D'entrada el deixen parat els mapes i les figures. Pero aviat se sent aclaparat per les exposicions i les teories de l'academic i decideix marxar a fora. Llavors fa una cosa tan universal com les estrelles....somia.

The classic book of verse by one of America's greatest poets. First published in 1855, "Leaves of Grass" was subsequently revised and edited by Whitman many times. Editor Stephen Mitchell has returned to the earliest edition, which he maintains best captured the vigor and freshness of Whitman's style.

Presents a collection of Walt Whitman's poems about America, democracy, and Manhattan.

Walt Whitman no solo es el más grande de los poetas americanos, sino también el creador de un estilo, de un universo, de una manera nueva de ver y sentir la poe-sía. Se dio prioridad a sí mismo reflejandose en una nacion que comenzaba; escribio sobre el y sus camaradas, sobre el paisaje, la democracia, la politica, el amor y sus desengaños y tambien sobre su realidad y su deseo. Considerado el padre del verso libre, compone poemas segun la prosodia de la Biblia inglesa, sin adornos metaforicos, con americanismos, un estilo exuberante, prosaico, un toque barroco en el orden sintactico, un lenguaje coloquial, repetitivo. Pero nos admira la fuerza de su mirada, la libertad en el verso, la sinceridad de la imagen, el tono conversa-cional, la rapidez en la escritura, el testimonio social y sexual de una epoca, el es-bozo de una guerra, de un presidente, de una conducta, el don y la gracia de un poeta inmenso.