William Blake

"El matrimonio del cielo y el infierno" ocupa un lugar privilegiado en la evolución poética y artística del William Blake (1757-1827). Educado en la tradición disidente o inconformista, es decir, en la religion de aquellos que aceptaron la ruptura con Roma pero no el sometimiento a la nueva Iglesia de Inglaterra fundada desde la monarquia, Blake planeo una obra que le brindara la posibilidad de denunciar la moral instituida, exponer su vision antinomica del mundo, expresar sus ideas sobre el origen de las religiones e incluir un canto revolucionario, la "Cancion de la libertad", muestra de la energia revolucionaria que se desato a finales del siglo XVIII. Uno de los rasgos mas desconcertantes de "El matrimonio del cielo y el infierno" es la variedad de elementos que la componen: ilustraciones y poemas, dialogos y parodias, una teoria de la percepcion, proverbios, una teogonia, un canto politico, manifiestos religiosos y varios descensos a los infiernos. Esta edicion ofrece el texto en edicion bilingue y reproduce el facsimil de las 25 planchas originales.

Edición Bilingüe. Traducción de Soledad Capurro y prólogo de Luis Cernuda. William Blake (1757 - 1827) ha sido calificado de , calificación que aquí repetimos sin pretender justificarla. No es sólo q

Esta breve sátira es un texto fundamental para el estudio de William Blake. Por un lado, nos ofrece una valiosa visión autobiográfica de la juventud del poeta y, por otro, nos proporciona abundante informacion literaria, esencial para comprender la obra que escribio con posterioridad. Se trata, ademas, de un texto de su puño y letra, como el llamado "Cuaderno del poeta" y el "Manuscrito Pickering", escrito a mediados de la decada de 1780, y antes de imprimir sus "Canciones de inocencia" (1789, en las que ya emplearia su particular metodo de las ediciones iluminadas). Precisamente en "Una isla en la luna" Blake incluyo las primeras versiones de tres poemas de sus "Canciones de inocencia".En esta obra que se publica ahora por primera vez en español, ademas de encontrarnos con un poeta serio y maduro, tenemos a un escritor satirico y burlon que cincela un retrato en clave de su circulo de amigos y conocidos, entre los que se asigna el papel de "el cinico". Este Blake de humor escatologico que hace constantes juegos de palabras, que se burla de sabios y cientificos al mismo tiempo que proclama inmensas ambiciones literarias y comerciales, es el mismo poeta visionario de "Milton" y "Jerusalen", y es tambien uno de los escritores mas divertidos de la literatura inglesa de su tiempo.

Catalogado habitualmente como prerromántico por los historiadores de la literatura, William Blake (1757-1827) es, sin embargo, una figura que desafía cualquier intento de clasificación y que ocupa un privilegiado lugar en la lirica inglesa. Rebelde, visionario y mistico, rompio con las doctrinas oficiales de su tiempo (teologicas, morales, politicas y esteticas) y se anticipo a muchos pensadores que hoy forman parte del acervo cultural de Occidente. El suyo es un mundo donde el mal es una fuerza necesaria y las leyes morales son cadenas impuestas al hombre, al que el poeta aspira a liberar a traves de la imaginacion, la vision y el conocimiento. La presente "Antologia bilingue" ofrece una amplia seleccion de la obra de William Blake, traducida y prologada por Enrique Caracciolo Trejo. No faltan en ella sus poemas mas conocidos, como El Tigre o Un arbol emponzoñado y viene completada por un glosario de vocablos de sentido especial en la cosmogonia del autor y una cronologia.

La actividad y energía creadoras de William Blake (1757-1827) están impregnadas de un estado místico, consecuencia del contexto histórico en que vivió. En "Canciones de Inocencia y de Experiencia" reune toda la formulacion simbolica de un universo poetico rico y fructifero en el que se identifican un proceso ritual con la esencia de la poesia. La inocencia y la experiencia representan tanto estados contrarios del alma humana, como situaciones sociales incompatibles en las que confluyen circunstancias materiales y relaciones sociales que implican un cambio de vida y sensibilidad.

Talvez o poeta mais original da literatura inglesa, William Blake foi uma espécie de símbolo das manifestações socioculturais dos anos 1960 e 1970. Ao lado da psicologia de Carl Jung e Sigmund Freud,

This carefully crafted ebook: "The Complete Illuminated Books of William Blake (Unabridged - With All The Original Illustrations)" is formatted for your eReader with a functional and detailed table of contents. Taking his inspiration from the illuminated manuscripts of the middle ages, Blake invented the process of creating Illuminated Books. Between 1788 and early 1795 Blake published a series of fifteen Illuminated Books. He returned to creating Illuminated Books in 1804 when he began work on Milton (finished in 1808 or later) and Jerusalem. Blake committed himself in the minute particulars of producing his Illuminated Books. The process included creating a mental image, drawing, composing the design and poetry of the plate, engraving, printing, painting, compiling and selling. From inception to final production the color copy of Jerusalem was labored over for sixteen years. William Blake (1757 1827) was a British poet, painter, visionary mystic, and engraver, who illustrated and printed his own books. Blake proclaimed the supremacy of the imagination over the rationalism and materialism of the 18th-century. Largely unrecognised during his lifetime, Blake is now considered a seminal figure in the history of both the poetry and visual arts of the Romantic Age.

This carefully crafted ebook: "Songs of Experience (Illuminated Manuscript with the Original Illustrations of William Blake)" is formatted for your eReader with a functional and detailed table of contents. Songs of Experience is the second part of Songs of Innocence and of Experience: Shewing the Two Contrary States of the Human Soul (first published in 1794), an expansion of Blakes first illuminated book Songs of Innocence. The poems and artwork were reproduced by copperplate engraving and colored with washes by hand. Blake republished Songs of Innocence and Experience several times, often changing the number and order of the plates. The spellings, punctuation and capitalizations are those of the original Blake manuscripts. William Blake (1757 1827) was a British poet, painter, visionary mystic, and engraver, who illustrated and printed his own books. Blake proclaimed the supremacy of the imagination over the rationalism and materialism of the 18th-century. Largely unrecognised during his lifetime, Blake is now considered a seminal figure in the history of both the poetry and visual arts of the Romantic Age. CONTENT: Introduction Earths Answer The Clod and the Pebble Holy Thursday The Little Girl Lost The Little Girl Found The Chimney-Sweeper Nurses Song The Sick Rose The Fly The Angel The Tiger My Pretty Rose Tree Ah, Sunflower The Lily The Garden of Love The Little Vagabond London The Human Abstract Infant Sorrow A Poison Tree A Little Boy Lost A Little Girl Lost A Divine Image A Cradle Song The Schoolboy To Tirzah

This carefully crafted ebook: "Songs of Experience (Illuminated Manuscript with the Original Illustrations of William Blake)" is formatted for your eReader with a functional and detailed table of contents. Songs of Experience is the second part of Songs of Innocence and of Experience: Shewing the Two Contrary States of the Human Soul (first published in 1794), an expansion of Blakes first illuminated book Songs of Innocence. The poems and artwork were reproduced by copperplate engraving and colored with washes by hand. Blake republished Songs of Innocence and Experience several times, often changing the number and order of the plates. The spellings, punctuation and capitalizations are those of the original Blake manuscripts. William Blake (1757 1827) was a British poet, painter, visionary mystic, and engraver, who illustrated and printed his own books. Blake proclaimed the supremacy of the imagination over the rationalism and materialism of the 18th-century. Largely unrecognised during his lifetime, Blake is now considered a seminal figure in the history of both the poetry and visual arts of the Romantic Age. CONTENT: Introduction Earths Answer The Clod and the Pebble Holy Thursday The Little Girl Lost The Little Girl Found The Chimney-Sweeper Nurses Song The Sick Rose The Fly The Angel The Tiger My Pretty Rose Tree Ah, Sunflower The Lily The Garden of Love The Little Vagabond London The Human Abstract Infant Sorrow A Poison Tree A Little Boy Lost A Little Girl Lost A Divine Image A Cradle Song The Schoolboy To Tirzah

This carefully crafted ebook: "The Book of Thel (Illuminated Manuscript with the Original Illustrations of William Blake)" is formatted for your eReader with a functional table of contents. The Book of Thel is a poem by William Blake, dated 1789 and probably composed in the period 1788 to 1790. It is illustrated by his own plates, and is relatively short and easy to understand, compared to his later prophetic books. The metre is a fourteen-syllable line. It was preceded by Tiriel, which Blake left in manuscript. A few lines from Tiriel were incorporated into The Book of Thel. Most of the poem is in unrhymed verse. This book consists of eight plates executed in illuminated printing. Sixteen copies of the original print of 1789-1793 are known. Three copies bearing a watermark of 1815 are more elaborately colored than the others. William Blake (1757 1827) was a British poet, painter, visionary mystic, and engraver, who illustrated and printed his own books. Blake proclaimed the supremacy of the imagination over the rationalism and materialism of the 18th-century. Largely unrecognised during his lifetime, Blake is now considered a seminal figure in the history of both the poetry and visual arts of the Romantic Age.

This carefully crafted ebook: "The Ghost of Abel: A Revelation In the Visions of Jehovah Seen by William Blake (Illuminated Manuscript with the Original Illustrations of William Blake)" is formatted for your eReader with a functional and detailed table of contents. Eternity, Jehovah, Adam, Eva, Cains, Death, Sin This brief drama addressed to Lord Byron, whose Cain, a Mystery appeared in 1821, treats the themes of revenge, atonement, forgiveness, and self-annihilation through the reactions of Adam, Eve, Satan, and Jehovah to the first murder. The two plates of the work were etched in relief in 1822. William Blake (1757 1827) was a British poet, painter, visionary mystic, and engraver, who illustrated and printed his own books. Blake proclaimed the supremacy of the imagination over the rationalism and materialism of the 18th-century. Largely unrecognised during his lifetime, Blake is now considered a seminal figure in the history of both the poetry and visual arts of the Romantic Age.

This carefully crafted ebook: "For Children: The Gates of Paradise (Illuminated Manuscript with the Original Illustrations of William Blake)" is formatted for your eReader with a functional and detailed table of contents. First published in a limited run in 1793. He later changed the title to For the Sexes: The Gates of Paradise, and added several more drawings as well as a preface and concluding verse, publishing this version in 1818.The seventeen emblematic drawings and their commentaries depict the life of man from birth to death: passage through the four elements (water, earth, wind and fire), hatching as a child from the "mundane shell," encountering women ("What are these! Alas! the Female Martyr, Is She also the Divine Image?"), reaching for the moon of love ("I want, I want"), falling into Times Ocean. William Blake (1757 1827) was a British poet, painter, visionary mystic, and engraver, who illustrated and printed his own books. Blake proclaimed the supremacy of the imagination over the rationalism and materialism of the 18th-century. Largely unrecognised during his lifetime, Blake is now considered a seminal figure in the history of both the poetry and visual arts of the Romantic Age.

This carefully crafted ebook: "The Book of Urizen (Illuminated Manuscript with the Original Illustrations of William Blake)" is formatted for your eReader with a functional and detailed table of contents. The Book of Urizen is one of the major prophetic books of the English poet William Blake, illustrated by Blakes own plates. It was originally published as The First Book of Urizen in 1794. Later editions dropped the word "first". The book takes its name from the character Urizen in Blakes mythology, who represents alienated reason as the source of oppression. The book describes Urizen as the "primeaval priest", and describes how he became separated from the other Eternals to create his own alienated and enslaving realm of religious dogma. Los and Enitharmon create a space within Urizens fallen universe to give birth to their son Orc, the spirit of revolution and freedom. In form, the book is a parody of the Book of Genesis, with Blakes Urizen being more similar to the demiurge of the Gnostics than a benevolent creator. The poems of William Blake reinterpret the spiritual history of the human race from the fall from Eden to the beginning of the French Revolution. Blake believed in the correspondence between the physical world and the spiritual world and used poetic metaphor to express these beliefs. In his poetry, we hear a man who looks for mankind to salvage his redemption from oppression through resurgence of imaginative life. The power of repression is a constant theme in Blakes poems and he articulates his belief in the titanic forces of revolt and the struggle for freedom against the guardians of tradition. "William Blake (1757 1827) was an English poet, painter, and printmaker. Largely unrecognised during his lifetime, Blake is now considered a seminal figure in the history of both the poetry and visual arts of the Romantic Age.

This carefully crafted ebook: "America A Prophecy (Illuminated Manuscript with the Original Illustrations of William Blake)" is formatted for your eReader with a functional and detailed table of contents. America a Prophecy is a 1793 prophetic book by English poet and illustrator William Blake. It is engraved on eighteen plates, and survives in fourteen known copies. It is the first of Blakes Continental prophecies. America was one of the few works that Blake describes as "illuminated printing", those of which were either hand coloured or colour printed with the ink being placed on the copperplate before printed. Early sketches for America were also included in his notebook, which Blake used between 1790 and 1793. William Blake (1757 1827) was a British poet, painter, visionary mystic, and engraver, who illustrated and printed his own books. Blake proclaimed the supremacy of the imagination over the rationalism and materialism of the 18th-century. Largely unrecognised during his lifetime, Blake is now considered a seminal figure in the history of both the poetry and visual arts of the Romantic Age.

This carefully crafted ebook: "The Song of Los (Illuminated Manuscript with the Original Illustrations of William Blake)" is formatted for your eReader with a functional and detailed table of contents. The Song of Los, written 1795, is one of William Blakes epic poems, known as prophetic books. The poem consists of two sections, "Africa" and "Asia". In the first section Blake catalogues the decline of morality in Europe, which he blames on both the African slave trade and enlightenment philosophers. The book provides a historical context for The Book of Urizen, The Book of Ahania, and The Book of Los, and also ties those more obscure works to The Continental Prophecies, "Europe" and "America". The second section consists of Los urging revolution. The Song of Los was one of the few works that Blake describes as "illuminated printing", one of his colour printed works with the coloured ink being placed on the copperplate before printed. William Blake was a poet, painter, visionary mystic, and engraver. During his life the prophetic message of his writings were understood by few and misunderstood by many. However Blake is now widely admired for his soulful originality and lofty imagination. The poetry of William Blake is far reaching in its scope and range of experience. The poems of William Blake can offer a profound symbolism and also a delightful childlike innocence. Whatever the inner meaning of Blakes poetry we can easily appreciate the beautiful language and lyrical quality of his poetic vision.

This carefully crafted ebook: "Visions of the Daughters of Albion (Illuminated Manuscript with the Original Illustrations of William Blake)" is formatted for your eReader with a functional and detailed table of contents. Originally produced in 1793, Visions of the Daughters of Albion has become one of Blakes most widely read and interpreted prophecies. The main character is a liberation figure challenging not only male chauvinism and marriage but the institution of slavery and imperialism in general. The female protagonist Oothoon, a sex slave who is raped by the slave driver Bromion, is clearly made to represent both the fertile, virginal and innocent lands of the pre-colonialism New World and the oppression of the women of Blakes time, who were, like slaves, treated as property of their husbands. In the course of his poem Oothoon becomes the ultimate symbol for liberation both as a woman and as a slave. William Blake (1757 1827) was a British poet, painter, visionary mystic, and engraver, who illustrated and printed his own books. Blake proclaimed the supremacy of the imagination over the rationalism and materialism of the 18th-century. Largely unrecognised during his lifetime, Blake is now considered a seminal figure in the history of both the poetry and visual arts of the Romantic Age.

This carefully crafted ebook: "The Book of Ahania (Illuminated Manuscript with the Original Illustrations of William Blake)" is formatted for your eReader with a functional and detailed table of contents. The Book of Ahania is one of the English poet William Blakes prophetic books. It was published in 1795, illustrated by Blakes own plates. The poem of the book consists of six chapters. The content concerns Fuzon, a son of Urizen, a Zoa or major aspect in Blakes mythology. Ahania of the title is Urizens female counterpart. William Blake was a poet, painter, visionary mystic, and engraver. During his life the prophetic message of his writings were understood by few and misunderstood by many. However Blake is now widely admired for his soulful originality and lofty imagination. The poetry of William Blake is far reaching in its scope and range of experience. The poems of William Blake can offer a profound symbolism and also a delightful childlike innocence. Whatever the inner meaning of Blakes poetry we can easily appreciate the beautiful language and lyrical quality of his poetic vision.

This carefully crafted ebook: "For the Sexes: the Gates of Paradise (Illuminated Manuscript with the Original Illustrations of William Blake)" is formatted for your eReader with a functional and detailed table of contents. The Gates of Paradise, were first published in a limited run in 1793. W.Blake later changed the title to For the Sexes: The Gates of Paradise, and added several more drawings as well as a preface and concluding verse, publishing this version in 1818. The seventeen emblematic drawings and their commentaries depict the life of man from birth to death: passage through the four elements (water, earth, wind and fire), hatching as a child from the "mundane shell," encountering women, reaching for the moon of love ("I want, I want"), falling into Times Ocean. After several other episodes he finally arrives at the deaths door with Jobs words: "I have said to the Worm: Thou art my mother and my sister." There a female figure is "Weaving to Dreams the Sexual strife, And Weeping over the Web of Life." William Blake (1757 1827) was a British poet, painter, visionary mystic, and engraver, who illustrated and printed his own books. Blake proclaimed the supremacy of the imagination over the rationalism and materialism of the 18th-century. Largely unrecognised during his lifetime, Blake is now considered a seminal figure in the history of both the poetry and visual arts of the Romantic Age.

This carefully crafted ebook: "All Religions Are One & There Is No Natural Religion (Illuminated Manuscript with the Original Illustrations of William Blake)" is formatted for your eReader with a functional table of contents. All Religions are One is the title of a series of philosophical aphorisms by William Blake, written in 1788. Following on from his initial experiments with relief etching in the non-textual The Approach of Doom (1787), All Religions are One and There is No Natural Religion represent Blakes first successful attempt to combine image and text via relief etching, and are thus the earliest of his illuminated manuscripts. As such, they serve as a significant milestone in Blakes career. William Blake (1757 1827) was a British poet, painter, visionary mystic, and engraver, who illustrated and printed his own books. Blake proclaimed the supremacy of the imagination over the rationalism and materialism of the 18th-century. Largely unrecognised during his lifetime, Blake is now considered a seminal figure in the history of both the poetry and visual arts of the Romantic Age.

This carefully crafted ebook: "Songs of Innocence and of Experience: Showing the Two Contrary States of the Human Soul (Illuminated Manuscript with the Original Illustrations of William Blake)" is formatted for your eReader with a functional and detailed table of contents. Songs of Innocence was the first of Blakes illuminated books published in 1789. It is a cheerful and optimistic volume which concerns itself with such themes as springtime, childrens games, the freedom of the human spirit, and a kind and loving God. Songs of Experience is the second part of Songs of Innocence and of Experience. The poems and artwork were reproduced by copperplate engraving and colored with washes by hand. Blake republished Songs of Innocence and Experience several times, often changing the number and order of the plates. The spellings, punctuation and capitalizations are those of the original Blake manuscripts. William Blake (1757 1827) was a British poet, painter, visionary mystic, and engraver, who illustrated and printed his own books. Blake proclaimed the supremacy of the imagination over the rationalism and materialism of the 18th-century. Largely unrecognised during his lifetime, Blake is now considered a seminal figure in the history of both the poetry and visual arts of the Romantic Age.