William Faulkner

Addie Bundren, antigua maestra de escuela, yace agonizante mientras sus hijos y su marido aguardan el momento de su muerte y se disponen a cumplir su voluntad de ser enterrada en el cementerio de Jefferson, a mas de sesenta kilometros de distancia, junto a sus antepasados. La narracion de las peripecias que corren los pobres e ignorantes miembros de la familia Bundren a lo largo del extraño y accidentado traslado del cadaver en carromato de mulas, da pie a William Faulkner (1897-1962) para levantar en las paginas de "Mientras agonizo" (1930) una de sus novelas mas ricas. Sirviendose del monologo interior de los personajes, crea un relato poliedrico que, cual una piedra tallada, va reflejando, segun la faceta a traves de la cual apreciamos su unidad, los infinitos claroscuros de la naturaleza humana.

Ésta es la versión definitiva de Mientras agonizo, fijada en 1985, a partir de las galeradas originales, compulsadas con el manuscrito autógrafo y la copia mecanografiada por el propio autor. Es la quinta novela de Faulkner, y uno de los libros por los que sentia mas aprecio. Lo escribio en seis freneticas semanas, de madrugada, mientras trabajaba como bombero y vigilante nocturno. Relata la peripecia de una familia de blancos pobres, los Bundren, que recorren los parajes rurales del Sur con el cadaver de la esposa y madre en un ataud para enterrarla en una parcela de su propiedad. La aventura tragicomica esta narrada mediante los monologos interiores de los personajes: el patriarca familiar, los hijos y la propia muerta. Y es en este viaje que Faulkner introduce las obsesiones que fecundan su literatura: la decadencia del Sur, el viaje iniciatico, la culpa que atormenta a los personajes, la transgresion y su castigo, el peso opresivo del pasado. Por su solidez, su peso filosofico, su originalidad estilistica, su variada gama de personajes, su humor y su tragica intensidad, Faulkner no tiene parangon en la literatura de nuestro pais (Robert Penn Warren); Su mejor novela (Harold Bloom).NOTAS PARA ISBN:El autor es ingles.

La obra maestra del Premio Nobel de Literatura William Faulkner relata la degeneración progresiva de la familia Compson, sus secretos y las relaciones de amor y odio que la sostienen y la destruyen. La vida no es mas que una sombra... Una historia narrada por un necio, llena de ruido y furia, que nada significa.Macbeth, William Shakespeare Por primera vez, William Faulkner introduce el monologo interior y revela los diferentes puntos de vista de sus personajes: Benjy, deficiente mental, castrado por sus propios parientes; Quentin, poseido por un amor incestuoso e incapaz de controlar los celos, y Jason, monstruo de maldad y sadismo. El libro se cierra con un apendice que descubrira al lector los entresijos de esta saga familiar de Jefferson, Mississippi, conectandola con otros personajes de Yoknapatawpha, territorio creado por Faulkner como marco de muchas de sus novelas.Otros autores han dicho...Cuando lei a William Faulkner, de repente me di cuenta de que la prosa podia tener la libertad y la posible indisciplina de la poesia.Michael Ondaatje Cuando un novelista consigue que su novela transmita al lector esa sensacion perentoria, inapelable, de que aquello que cuenta solo podria ocurrir asi -ser contado asi-, ha triunfado en toda linea.Mario Vargas LlosaFaulkner indago en las sombras con emocion y talento dificilmente comparables [...]. Cualquiera que tenga curiosidad por la noveladel siglo XX en cualquier idioma tiene la obligacion de leer a William Faulkner.Javier Marias Faulkner gusta de exponer la novela a traves de los personajes. El metodo no es absolutamente original, pero Faulkner le infunde una intensidad que es casi intolerable.Jorge Luis BorgesFaulkner es un dios.Jean-Paul Sartre El mas radical innovador de los anales de la ficcion norteamericana, un escritor a cuyas clases deberian acudir la vanguardia europea e hispanoamericana.J. M. Coetzee El vinculo entre Cervantes y Faulkner se encuentra en que los dos añaden algo al mundo, ilustran nuestro espiritu, al convertir los mundos ocultos en mundos liberados: Faulkner mediante la conciencia tragica del dolor y Cervantes mediante la comedia y la idea de que el hombre prevalecera.Carlos Fuentes Al leer y releer a Faulkner es forzoso sospechar que su mirada era distinta a la nuestra, a la del comun de los hombres, a la del comun de los escritores. Detenida sobre paisajes, personas, circunstancias, veia algomas que lo percibido por nosotros [...]. Es, literariamente, uno de los mas grandes artistas del siglo.Juan Carlos Onetti

Una de las novelas más representativas en la monumental obra del Premio Nobel estadounidense. Entre lo más representativo de la impresionante obra de Faulkner se encuentran las novelas que se conocen bajo el nombre de ciclo de Yoknapatawpha, desarrolladas a modo de fabula sobre la vida en el sur de los Estados Unidos y sobre el destino humano en cualquier parte del mundo. El villorrio -primera parte de la Trilogia de los Snopes, a la que tambien pertenecen La ciudad y La mansion - comienza con la llegada de diversos miembros de una familia a una aldea de Jefferson, precedidos por un ambiguo rumor de extrañas venganzas en mas de una granja. Poco a poco, de manera tan insidiosa como arrolladora, los Snopes van apoderandose del pueblo ante el asombro y la impotencia de sus habitantes, y lo conducen con la mayor sangre fria hacia el fracaso, la humillacion e incluso la muerte.La critica ha dicho:Faulkner indago en las sombras con emocion y talento dificilmente comparables [...]. Cualquiera que tenga curiosidad por la novela del siglo XX en cualquier idioma tiene la obligacion de leer a William Faulkner.Javier Marias Faulkner gusta de exponer la novela a traves de los personajes. El metodo no es absolutamente original, pero Faulkner le infunde una intensidad que es casi intolerable.Jorge Luis BorgesEl vinculo entre Cervantes y Faulkner se encuentra en que los dos añaden algo al mundo, ilustran nuestro espiritu, al convertir los mundos ocultos en mundos liberados: Faulkner mediante la conciencia tragica del dolor y Cervantes mediante la comedia y la idea de que el hombre prevalecera.Carlos Fuentes Al leer y releer a Faulkner es forzoso sospechar que su mirada era distinta a la nuestra, a la del comun de los hombres, a la del comun de los escritores. Detenida sobre paisajes, personas, circunstancias, veia algo mas que lo percibido por nosotros [...]. Es, literariamente, uno de los mas grandes artistas del siglo.Juan Carlos Onetti Faulkner es un dios.Jean-Paul Sartre El mas radical innovador de los anales de la ficcion norteamericana, un escritor a cuyas clases deberian acudir la vanguardia europea e hispanoamericana.J. M. Coetzee Cuando un novelista consigue que su novela transmita al lector esa sensacion perentoria, inapelable, de que aquello que cuenta solo podria ocurrir asi -ser contado asi-, ha triunfado en toda linea.Mario Vargas Llosa Nadie vuelve a ser el que era despues de Faulkner.Rodrigo Fresan, ABCCuando lei a William Faulkner, de repente me di cuenta de que la prosa podia tener la libertad y la posible indisciplina de la poesia.Michael Ondaatje Las historias de Faulkner no estan adornadas de humor, sino que el humor emana de ellas, tanto de su sangre y sus huesos como de su pasion y su lirismo.Eudora Welty

La obra maestra del Premio Nobel de Literatura William Faulkner relata la degeneración progresiva de la familia Compson, sus secretos y las relaciones de amor y odio que la sostienen y la destruyen. La vida no es mas que una sombra... Una historia narrada por un necio, llena de ruido y furia, que nada significa.Macbeth, William Shakespeare Por primera vez, William Faulkner introduce el monologo interior y revela los diferentes puntos de vista de sus personajes: Benjy, deficiente mental, castrado por sus propios parientes; Quentin, poseido por un amor incestuoso e incapaz de controlar los celos, y Jason, monstruo de maldad y sadismo. El libro se cierra con un apendice que descubrira al lector los entresijos de esta saga familiar de Jefferson, Mississippi, conectandola con otros personajes de Yoknapatawpha, territorio creado por Faulkner como marco de muchas de sus novelas.Otros autores han dicho...Cuando lei a William Faulkner, de repente me di cuenta de que la prosa podia tener la libertad y la posible indisciplina de la poesia.Michael Ondaatje Cuando un novelista consigue que su novela transmita al lector esa sensacion perentoria, inapelable, de que aquello que cuenta solo podria ocurrir asi -ser contado asi-, ha triunfado en toda linea.Mario Vargas LlosaFaulkner indago en las sombras con emocion y talento dificilmente comparables [...]. Cualquiera que tenga curiosidad por la noveladel siglo XX en cualquier idioma tiene la obligacion de leer a William Faulkner.Javier Marias Faulkner gusta de exponer la novela a traves de los personajes. El metodo no es absolutamente original, pero Faulkner le infunde una intensidad que es casi intolerable.Jorge Luis BorgesFaulkner es un dios.Jean-Paul Sartre El mas radical innovador de los anales de la ficcion norteamericana, un escritor a cuyas clases deberian acudir la vanguardia europea e hispanoamericana.J. M. Coetzee El vinculo entre Cervantes y Faulkner se encuentra en que los dos añaden algo al mundo, ilustran nuestro espiritu, al convertir los mundos ocultos en mundos liberados: Faulkner mediante la conciencia tragica del dolor y Cervantes mediante la comedia y la idea de que el hombre prevalecera.Carlos Fuentes Al leer y releer a Faulkner es forzoso sospechar que su mirada era distinta a la nuestra, a la del comun de los hombres, a la del comun de los escritores. Detenida sobre paisajes, personas, circunstancias, veia algomas que lo percibido por nosotros [...]. Es, literariamente, uno de los mas grandes artistas del siglo.Juan Carlos Onetti

«El mundo ficticio de Faulkner, con su tragedia, su belleza, su hilaridad, sus pasiones, sus generaciones de sentimientos y de saber, la totalidad de su extraordinaria obra, está viva y se halla aquí

Luz de agosto es una de las obras más representativas del premio Nobel de Literatura William Faulkner. En Luz de agosto aparecen retratados algunos de los personajes más memorables de Faulkner: la cándida e intrepida Lena Grove en busca del padre de su hijo; el reverendo Gal Hightower, atormentado por constante visiones de soldados de caballeria confederados, y Joe Christmas, un misterioso vagabundo consumido por los origenes raciales de sus antepasados. Faulkner, ademas de haber sido el creador de una forma de narrar que ha influido poderosamente en las generaciones que le han continuado, fue el cronista de los mas notables hechos, costumbres y personajes de su tierra. Luz de agosto es una de las obras mas representativas de un hombre que, trabajando sobre la historia y haciendo campear la imaginacion, logro convertirse en uno de los escritores mas importantes de su siglo.La critica ha dicho:Faulkner indago en las sombras con emocion y talento dificilmente comparables [...]. Cualquiera que tenga curiosidad por la novela del siglo XX en cualquier idioma tiene la obligacion de leer a William Faulkner.Javier Marias Faulkner gusta de exponer la novela a traves de los personajes. El metodo no es absolutamente original, pero Faulkner le infunde una intensidad que es casi intolerable.Jorge Luis BorgesEl vinculo entre Cervantes y Faulkner se encuentra en que los dos añaden algo al mundo, ilustran nuestro espiritu, al convertir los mundos ocultos en mundos liberados: Faulkner mediante la conciencia tragica del dolor y Cervantes mediante la comedia y la idea de que el hombre prevalecera.Carlos Fuentes Al leer y releer a Faulkner es forzoso sospechar que su mirada era distinta a la nuestra, a la del comun de los hombres, a la del comun de los escritores. Detenida sobre paisajes, personas, circunstancias, veia algo mas que lo percibido por nosotros [...]. Es, literariamente, uno de los mas grandes artistas del siglo.Juan Carlos OnettiFaulkner es un dios.Jean-Paul Sartre El mas radical innovador de los anales de la ficcion norteamericana, un escritor a cuyas clases deberian acudir la vanguardia europea e hispanoamericana.J. M. Coetzee Cuando un novelista consigue que su novela transmita al lector esa sensacion perentoria, inapelable, de que aquello que cuenta solo podria ocurrir asi -ser contado asi-, ha triunfado en toda linea.Mario Vargas Llosa Cuando lei a William Faulkner, de repente me di cuenta de que la prosa podia tener la libertad y la posible indisciplina de la poesia.Michael Ondaatje

Un sentido tributo de Javier Marías a la figura y la literatura de William FaulknerEste volumen es un sentido tributo de Javier Marías a la figura y la literatura de William Faulkner, uno de los escritores mas importantes del siglo XX, ganador del Premio Nobel en 1950. Su prologo es toda una declaracion de intenciones: Si la unica manera de que Faulkner vuelva a ser mas leido y mas recordado es no ir con sus libros por delante, como seria lo justo, sino con su persona y sus dichos y anecdotas esto es, con lo que no escribio, entonces hay que plegarse e intentarlo. Asi, Marias traza en estas paginas el retrato de un personaje enigmatico, timido e impertinente que se tomaba tan en serio su actividad como tan poco en serio a si mismo.Lleno de anecdotas apasionantes sobre el autor, como que William Faulkner escribio Mientras agonizo en el plazo de seis semanas, que leia el Quijote todos los años o que publico Santuario por dinero, este libro incluye dos semblanzas imprescindibles: William Faulkner a caballo y Faulkner habla. Completan la edicion la traduccion de doce poemas procedentes de A Green Bough (1933), uno de sus primeros libros, y unas Notas de viaje por Faulkner, Mississippi, de Manuel Rodriguez Rivero, quien recorrio las ruinas de Yoknapatawpha y rastreo los vestigios de su creador en Oxford y en New Albany.Reseñas: Marias representa a las letras hispanas en el mundo por su prosa de fuerza expresiva. Mircea C rt rescuQue Javier Marias haya muerto sin el Premio Nobel le quita mucha categoria al Premio Nobel. Arturo Perez-ReverteEncontro una voz, una tematica y un estilo tan propios que lo convirtieron en un fenomeno excentrico, dentro de la literatura española y quiza tambien para si mismo. La escritura de Javier Marias no se parece a ninguna otra. Eduardo MendozaEs uno de esos raros y preciosos seres, un simple novelista amante de las historias e intrigado por el mal. Colm ToibinDe lejos es el mejor prosista español actual. Roberto BolañoJavier Marias es un escritor maravilloso. John BanvilleUno de los mayores novelistas de nuestro tiempo en cualquier lengua, pero que honro la nuestra. Juan Gabriel VasquezSi tuviera que nombrar a un solo escritor contemporaneo de su calidad, seria Garcia Marquez. Marcel Reich-Ranicki

La obra maestra del Premio Nobel de Literatura William Faulkner relata la degeneración progresiva de la familia Compson, sus secretos y las relaciones de amor y odio que la sostienen y la destruyen.«

A la vez fuente de inspiración literaria y materia de reflexión ética e histórica, el Sur de los EE UU transmite su abigarramiento y complejidad a la gran saga que constituye la obra de William Faulkner (1897-1962), en la que el condado de Yoknapatawpha (mitica transposicion de la region norteña del estado de Mississippi) constituye, mas que el escenario de la fabulacion, su propio objeto. En "¡Absalon, Absalon!" (1936), Quentin Compson -vastago del linaje cuya ruina se describe en "El ruido y la furia"- recrea, con la ayuda de su compañero de habitacion de Harvard, los obstinados esfuerzos de Thomas Sutpen para regir una gran plantacion y fundar una dinastia. La destruccion y el fracaso son la conclusion final de una historia de violencia, orgullo, incesto y crimen.A la vez fuente de inspiración literaria y materia de reflexión ética e histórica, el Sur de los EE UU transmite su abigarramiento y complejidad a la gran saga que constituye la obra de William Faulkner (1897-1962), en la que el condado de Yoknapatawpha (mitica transposicion de la region norteña del estado de Mississippi) constituye, mas que el escenario de la fabulacion, su propio objeto. En "¡Absalon, Absalon!" (1936), Quentin Compson -vastago del linaje cuya ruina se describe en "El ruido y la furia"- recrea, con la ayuda de su compañero de habitacion de Harvard, los obstinados esfuerzos de Thomas Sutpen para regir una gran plantacion y fundar una dinastia. La destruccion y el fracaso son la conclusion final de una historia de violencia, orgullo, incesto y crimen.

"Las palmeras salvajes" reúne dos historias que van alternándose, "Palmeras salvajes" y "El Viejo", para conformar una intensa novela sobre el enfrentamiento del ser humano con las fuerzas de la naturaleza y, sobre todo, con sus propias pasiones, sentimientos y ambiciones. El particular modo en que las dos hisotrias van interrumpiendose la una a la otra, en un alarde de imaginacion y talento narrativo, dotan a la novela de una fuerza irresistible y van trazando la trayectoria de unos personajes a merced de terribles acontecimientos: uno que lo sacrifica todo por amor, y otro, un preso, que asiste al desbordamiento del rio Misisipi y descubre aspectos inesperados de si mismo. Todo un clasico contemporaneo, que vuelve a despertar un interes especial por parte de eidtores, criticos, escritores y lectores.

Santuario fue la obra que dio a conocer a William Faulkner al gran público. Una historia escalofriante en la que caben toda la fuerza y la originalidad del genial novelista estadounidense. Lee Goodwin es acusado de asesinato. El escenario del crimen es una casa oculta entre los arboles que alberga una destileria ilegal. Alli viven, entre otros, Ruby, una mujer que ha renunciado a todo por Lee, y Popeye, un sadico ganster marcado por una infancia terrible. El abogado Horace Benbow lucha para que Goodwin no sea juzgado por ser quien es, sino por los actos de los que le acusan. Para ello necesita la ayuda de Temple Drake, una adolescente que siente una extraña atraccion por el peligro. Pero Temple ha desaparecido.La critica ha dicho:Faulkner indago en las sombras con emocion y talento dificilmente comparables [...]. Cualquiera que tenga curiosidad por la novela del siglo XX en cualquier idioma tiene la obligacion de leer a William Faulkner.Javier Marias Faulkner gusta de exponer la novela a traves de los personajes. El metodo no es absolutamente original, pero Faulkner le infunde una intensidad que es casi intolerable.Jorge Luis BorgesEl vinculo entre Cervantes y Faulkner se encuentra en que los dos añaden algo al mundo, ilustran nuestro espiritu, al convertir los mundos ocultos en mundos liberados: Faulkner mediante la conciencia tragica del dolor y Cervantes mediante la comedia y la idea de que el hombre prevalecera.Carlos Fuentes Al leer y releer a Faulkner es forzoso sospechar que su mirada era distinta a la nuestra, a la del comun de los hombres, a la del comun de los escritores. Detenida sobre paisajes, personas, circunstancias, veia algo mas que lo percibido por nosotros [...]. Es, literariamente, uno de los mas grandes artistas del siglo.Juan Carlos Onetti Faulkner es un dios.Jean-Paul Sartre El mas radical innovador de los anales de la ficcion norteamericana, un escritor a cuyas clases deberian acudir la vanguardia europea e hispanoamericana.J. M. Coetzee Cuando un novelista consigue que su novela transmita al lector esa sensacion perentoria, inapelable, de que aquello que cuenta solo podria ocurrir asi -ser contado asi-, ha triunfado en toda linea.Mario Vargas Llosa Cuando lei a William Faulkner, de repente me di cuenta de que la prosa podia tener la libertad y la posible indisciplina de la poesia.Michael Ondaatje

Mentre l’Addie Bundren es mor, a tota hora sent la remor del martell i el xerrac amb què el seu fill gran, en Cash, li va construint el taüt ben bé sota la finestra de l’habitació on ella agonitza. Q

Amb mestria, Faulkner ens ofereix una novel·la detectivesca plena d’amor i de compassió, on només dos joves i una fadrina vella s’atreveixen a enfrontar-se al racisme de la terra que els ha engendrat

William Faulkner, galardonado con el premio Nobel de Literatura de 1949, es uno de los escritores más aclamados e influyentes de la literatura norteamericana del siglo pasado. Su obra transita los caminos mas complejos con maestria tecnica y un avasallador talento narrativo, capaz de generar un universo en torno al pequeño y apocrifo condado de Yoknapatawpha, trasunto de su Mississippi natal, a traves de la combinacion de un profundo desarrollo de los personajes y de un innovador repertorio de recursos expresivos que alcanza su cima en "¡Absalon, Absalon!"Hoy nadie pone en duda que "¡Absalon, Absalon!" es una obra maestra y una novela clave en la literatura universal. Un texto ambiguo en que el lector, siguiendo las voces de distintos personajes, se adentra en el difuso tiempo del recuerdo, y cuyo relato entretejido sirve para exponer la esquiva y elusiva naturaleza de la verdad, siempre a la sombra de una esclavitud a la que el mismo Faulkner se refirio como la "maldicion" del Sur de los Estados Unidos.

Una faula moral sobre la crisi de valors que va assolar el segle XX. Escrita en un atac d’orgull de creador, en contra del món editorial i de la crítica, va ser aclamada des del primer moment com una

William Faulkner es una de las figuras más emblemáticas de la novela contemporánea. Junto con Kafka, Proust, Mann, Borges, Woolf y Joyce, es uno de los escritores más influyentes sobre la narrativa en todas las lenguas de la segunda mitad de este siglo. Faulkner supone la asimilacion de todos los progresos de la vanguardia encauzados hacia la consolidacion de toda una carrera literaria y no hacia la experimentacion mas radical. Su obra representa el detenimiento expresivo, la complejidad sintactica cabalmente engarzada en la recreacion de un universo novelistico propio representado por el condado de Yoknapatawpha, el microcosmos vital del que surgen la mayoria de sus personajes y vasta recreacion de la decadencia del Sur. William Faulkner recibio el Premio Nobel de literatura en 1949.-

Santuario fue la obra que dio a conocer a William Faulkner al gran público. Una historia escalofriante en la que caben toda la fuerza y la originalidad del genial novelista estadounidense. Lee Goodwin es acusado de asesinato. El escenario del crimen es una casa oculta entre los arboles que alberga una destileria ilegal. Alli viven, entre otros, Ruby, una mujer que ha renunciado a todo por Lee, y Popeye, un sadico ganster marcado por una infancia terrible. El abogado Horace Benbow lucha para que Goodwin no sea juzgado por ser quien es, sino por los actos de los que le acusan. Para ello necesita la ayuda de Temple Drake, una adolescente que siente una extraña atraccion por el peligro. Pero Temple ha desaparecido.La critica ha dicho:Faulkner indago en las sombras con emocion y talento dificilmente comparables [...]. Cualquiera que tenga curiosidad por la novela del siglo XX en cualquier idioma tiene la obligacion de leer a William Faulkner.Javier Marias Faulkner gusta de exponer la novela a traves de los personajes. El metodo no es absolutamente original, pero Faulkner le infunde una intensidad que es casi intolerable.Jorge Luis BorgesEl vinculo entre Cervantes y Faulkner se encuentra en que los dos añaden algo al mundo, ilustran nuestro espiritu, al convertir los mundos ocultos en mundos liberados: Faulkner mediante la conciencia tragica del dolor y Cervantes mediante la comedia y la idea de que el hombre prevalecera.Carlos Fuentes Al leer y releer a Faulkner es forzoso sospechar que su mirada era distinta a la nuestra, a la del comun de los hombres, a la del comun de los escritores. Detenida sobre paisajes, personas, circunstancias, veia algo mas que lo percibido por nosotros [...]. Es, literariamente, uno de los mas grandes artistas del siglo.Juan Carlos Onetti Faulkner es un dios.Jean-Paul Sartre El mas radical innovador de los anales de la ficcion norteamericana, un escritor a cuyas clases deberian acudir la vanguardia europea e hispanoamericana.J. M. Coetzee Cuando un novelista consigue que su novela transmita al lector esa sensacion perentoria, inapelable, de que aquello que cuenta solo podria ocurrir asi -ser contado asi-, ha triunfado en toda linea.Mario Vargas Llosa Cuando lei a William Faulkner, de repente me di cuenta de que la prosa podia tener la libertad y la posible indisciplina de la poesia.Michael Ondaatje

Último volumen de la genial «Trilogía de los Snopes» del Premio Nobel de Literatura estadounidense. La mansión retrata la caída de una familia que logró tener el control de un pueblo durante más de u

Esta es la verdadera historia del soldado desconocido que está enterrado en el Arco de Triunfo de París. Contada por el Premio Nobel de Literatura William Faulkner. Su mujer se llamaba Magda. Lo fusilaron entre dos ladrones. Resucito. Era cabo de un regimiento frances que en la Primera Guerra Mundial se negaba a atacar al enemigo, en un imposible intento de aplicar los principios del pacifismo en pleno campo de batalla. Una fabula, que se publico por primera vez en 1954 y fue galardonada con el Premio Pulitzer, es una de las novelas grandes de William Faulkner; y una de las visiones mas criticas, despiadadas y lucidas que del mundo y la guerra se han dado nunca. Este libro desolador (porque ademas es verosimil, a pesar del esperpentico absurdo en que va enmarañandose su desarrollo) transmite, sin embargo, la esperanza. El hombre prevalece. El destino se ocupa de vengarlo, con un desenlace glorioso. Esta es la novela que podria acabar con todas las guerras si los gobernantes enloquecidos leyeran novelas.La critica ha dicho:Faulkner indago en las sombras con emocion y talento dificilmente comparables [...]. Cualquiera que tenga curiosidad por la novela del siglo XX en cualquier idioma tiene la obligacion de leer a William Faulkner.Javier Marias Faulkner gusta de exponer la novela a traves de los personajes. El metodo no es absolutamente original, pero Faulkner le infunde una intensidad que es casi intolerable.Jorge Luis BorgesEl vinculo entre Cervantes y Faulkner se encuentra en que los dos añaden algo al mundo, ilustran nuestro espiritu, al convertir los mundos ocultos en mundos liberados: Faulkner mediante la conciencia tragica del dolor y Cervantes mediante la comedia y la idea de que el hombre prevalecera.Carlos Fuentes Al leer y releer a Faulkner es forzoso sospechar que su mirada era distinta a la nuestra, a la del comun de los hombres, a la del comun de los escritores. Detenida sobre paisajes, personas, circunstancias, veia algo mas que lo percibido por nosotros [...]. Es, literariamente, uno de los mas grandes artistas del siglo.Juan Carlos Onetti Faulkner es un dios.Jean-Paul Sartre El mas radical innovador de los anales de la ficcion norteamericana, un escritor a cuyas clases deberian acudir la vanguardia europea e hispanoamericana.J. M. Coetzee Cuando un novelista consigue que su novela transmita al lector esa sensacion perentoria, inapelable, de que aquello que cuenta solo podria ocurrir asi -ser contado asi-, ha triunfado en toda linea.Mario Vargas Llosa Cuando lei a William Faulkner, de repente me di cuenta de que la prosa podia tener la libertad y la posible indisciplina de la poesia.Michael Ondaatje Las historias de Faulkner no estan adornadas de humor, sino que el humor emana de ellas, tanto de su sangre y sus huesos como de su pasion y su lirismo.Eudora Welty