William Faulkner, página 2 de 14

«… Tengo un título para ella que me gusta, dicho sea de paso, ¡Absalón, Absalón!: la historia de un hombre que quiso tener un hijo a fuerza de orgullo, que tuvo demasiados, y al que sus hijos destruy

"Si yo de ti me olvidara, Jerusalen", expresión tomada del Libro de los Salmos, fue el título original que William Faulkner eligió para este libro compuesto de dos novelas breves, "Palmeras salvajes" y "El viejo", y publicado por primera vez en 1939 bajo el titulo Las palmeras salvajes, titulo con el cual ha pasado a la historia de la literatura universal. Esta obra del genial escritor sureño narra de forma magistral los sentimientos y las actitudes de los seres humanos en temas como las relaciones interpersonales, las dificultades, el abandono y la perdida y nos introduce en la desgraciada historia de amor entre Harry Wilbourne y Carlota Rittenmeyer, que encuentra su contrapunto y, a la vez, su complemento en "El viejo", el relato del presidiario sin nombre y su lucha estoica contra las devastadoras fuerzas de la naturaleza para salvar la vida de una mujer durante la gran inundacion del rio Misisipi en 1927.

Compson familiaren gainbehera kontatzen zaigu eleberri honetan, AEBko Hegoaldetradizionalistaren endekapenaren sinboloa ere badena. Baina, horrez gain, kontatzearen beraren abentura zinezko bat dugu: gertakari bera lau bider eta beste hainbat lekukoren bidez kontatzen zaizkigu, ikuspegien ugaritasuna eta kronologiaren apurtzea nabarmentzen diren estilo baten bidez.Itzultzaileak hitzaurrean dioen legez,Hotsa eta ardaila irakurtzen hasten dena beiraduren argi printzek bakarrik argitutako katedral gotikoan sartzen den bisitaria bezala sentituko da. Lehen momentuan apenas ikusiko duen ezer. Baina, begiak ilunpe horretara ohitu arte irakurtzen segitzen badu, hasierako forma zirriborrotsuek gorputza eta kolorea hartuko dute eta, sari bezala, katedralak ezkuktuan gordetzen duen edertasun guztia zabalduko zaio begi aurrean.

“El método no es absolutamente original, pero Faulkner le infunde una intensidad que es casi intolerable. Una infinita descomposición, una infinita y negra carnalidad hay en este libro de Faulkner. E

A group of soldiers travel by train across the United States in the aftermath of the First World War. Moved by his condition, a few civilian fellow travellers decided to see him home to Georgia, to a family who believed him dead, and a fiancee who grew tired of waiting. Faulkners first novel deals powerfully with lives blighted by war.

Único cuento infantil escrito por William Faulkner, que nos sorprende con una original historia, llena de fantasía.«Si la noche antes de tu cumpleaños te acuestas con el pie izquierdo y le das la vue

Successive episodes in the death and burial of Addie Bundren are recounted by various members of the family circle, principally as they are carting their mother's coffin to Jefferson, Mississippi, in order to bury her among her people. As the desires and fears and rivalries of the family are revealed in the vernacular speech of the South, the author builds up an impression as epic as the old Testament, as earthly and comic as Chaucer, as American as HUCKLEBERRY FINN.

La paga del soldado es la historia del regreso de un aviador herido a Georgia, al término de la Primera Guerra Mundial, acompañado de un veterano de guerra y una viuda cuyo esposo ha muerto en el conflicto. Poco imagina el aviador, sumido en un silencio casi permanente y en la ceguera, que su prometida le ha sido escasamente fiel durante su ausencia, y que la viuda descubrira dentro de si sentimientos insospechados Primera novela de Faulkner y, segun la critica, una de las mejores obras surgidas de la Primera Guerra Mundial, Hemos leido muchas novelas sobre las tensiones del veterano desilusionado con su nueva vida en la paz restablecida, pero por la originalidad de concepcion y la belleza de la escritura, este libro se destaca mucho de los demas, Literary Digest
Premio Nobel 1950
Premio Pulitzer en dos ocasiones

Gavin Stevens, the wise student of crime and folkways of Mississippi's Yoknapatawpha county, plays the major role in these six stories of violence.