WILLIAM SHAKESPEARE, página 20 de 153

Ebook con un sumario dinámico y detallado: Macbeth, una de las obras más conocidas de William Shakespeare, es una tragedia en cinco actos, escrita en prosa y en verso, que fue compuesta probablemente hacia 1606 y estrenada poco despues. Macbeth es una tragedia acerca de la traicion y la ambicion desmedida. No hay seguridad absoluta de que la tragedia sea en su totalidad obra de Shakespeare, ya que algunos afirman que ciertos pasajes podrian ser adiciones posteriores del dramaturgo Thomas Middleton, cuya obra La bruja tiene multiples afinidades con Macbeth. La obra esta libremente basada en el relato de la vida de un personaje historico, Macbeth, que fue rey de los escoceses entre 1040 y 1057. La fuente principal de Shakespeare para esta tragedia fueron las Cronicas de Raphael Holinshed, obra de la que extrajo tambien los argumentos de sus obras historicas. Holinshed se baso a su vez en Historia Gentis Scotorum (Historia de los escoceses), obra escrita en latin por el autor escoces Hector Boece e impresa por primera vez en Paris en 1527. Para agradar a su mecenas, el rey Jacobo V de Escocia, Boece habia oscurecido deliberadamente la figura de Macbeth, con el fin de exaltar a un hipotetico antepasado del rey, Banquo.

Dieses eBook: "Gesammelte Historiendramen / Collected History Plays - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) / Bilingual edition (German-English)" ist mit einem detaillierten und dynamischen Inhaltsverzeichnis versehen und wurde sorgfaltig korrekturgelesen. Die kompletten Historiendramen von Shakespeare auf Deutsch + Vollstandige Englische Ausgabe, alles in einem Buch. Diese Zweisprachige Shakespeare Ausgabe hilft dem Leser Shakespeare besser zu verstehen und zu interpretieren, ist praktisch beim Nachschlagen und sehr nutzlich um Englisch / Deutsch als Fremdsprache zu Lernen oder zu Lehren.-This carefully crafted ebook: "Gesammelte Historiendramen / Collected History Plays - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) / Bilingual edition (German-English)" is formatted for your eReader with a functional and detailed table of contents. The collected history plays of Shakespeare in german translation + original english text, all in one edition. This bilingual Shakespeare edition helps the reader to understand and to interpret Shakespeare better, is practical for looking up text passages and very useful for learning and teaching german / english language through classic literature.-Inhaltsverzeichnis / Table of contents:Coriolanus / CoriolanusJulius Casar / Julius CaesarAntonius und Cleopatra / Antony and CleopatraKonig Johann / King JohnKonig Richard II. / Richard IIKonig Heinrich IV. / King Henry IVKonig Heinrich V. / King Henry V Konig Heinrich VI. / King Henry VIRichard III. / Richard IIIKonig Heinrich VIII. / Henry VIIIKonig Lear / King LearMacbeth / Macbeth

Ebook con un sumario dinámico y detallado: William Shakespeare fue un dramaturgo, poeta y actor inglés. Conocido en ocasiones como el Bardo de Avon (o simplemente El Bardo), Shakespeare es considerado el escritor mas importante en lengua inglesa y uno de los mas celebres de la literatura universal:- El rey Lear- Hamlet- Julio Cesar- Macbeth- Otelo- Romeo y Julieta

Hamlet printzearen aita pozoiturik hil, eta hiltzailea amarekin ezkondurik dago orain. Errege zendua mamu gisa azaldu zaio semeari, gertatu zaiona azaldu eta mendekua eskatzeko. Horra antzezlan honen abiapuntua; hortik aurrera, hainbat adarretan zabaltzen den obra aberats, konplexu, askotarikoa, inplikazio politiko, filosofiko eta erlijiosoak dituena. Mila aldiz antzeztu denez, herrikoi bezain ezagunak dira zenbait pasarte: Izan ala ez izan... Alabaina, geruza askotako tipula dugu tragedia hilezkorhau; traizioa, maitasuna, eromena, mendekua, intzestua edo adiskidetasun bezalako gaiak lantzen dira; egiaren eta irudipenaren arteko mugak lausotu egiten dira: ez dakigu Hamlet eroturik dagoen ala itxurak egiten dabilen, antzerkiaren barruko antzezpen batek aurreratzen du ekintza Horiek guztiak, hizkuntza jaso, erretoriko, mila ñabarduraz beteriko batean kontatuta.

Venus y AdonisLa violación de LucreciaSonetosLamento de una amanteversiones de Andrés EhrenhausEl fénix y el tórtoloversión de Andreu JaumePor primera vez en lengua española, todo el teatro y la poesia de William Shakespeare al alcance de los lectores en nuevas ediciones de bolsillo. Poesias, que agrupa su obra lirica en presentacion bilingue, es el quinto y ultimo volumen de una coleccion que reune las mejores traducciones contemporaneas. Un festin para los amantes de las buenas letras.Edicion de Andreu Jaume

Cuando el amor se encarama a las ramas del destino no hay quien lo detenga. Él se llama Romeo, y es un Montesco; ella, Julieta, una Capuleto. Hijos de dos nobles familias rivales de Verona, no lo tienen facil, pero saben que estan hechos el uno para el otro. Una verdad que les ha convertido en los amantes mas celebres de la literatura.When love perches on the branches of fate, nobody can stop it. His name is Romeo, and he is a Montague; she, Juliet, is a Capulet. The children of two rival noble families of Verona, they don''t have it easy but know they are made for each other. This truth has made them the most celebrated lovers in literature.

Otello e per antonomasia la tragedia della gelosia. Vittima e carnefice, Otello si lascia schiavizzare da un sentimento travolgente e incontrollato che si traduce inevitabilmente in destino, in morte. Sullo sfondo fortemente contrastato di questo titanico scontro di passioni spicca l'innocenza amorosa della bella Desdemona, vittima sacrificale di un mondo che ha perduto il suo centro.

E' la storia di due gemelli fra loro somigliantissimi, Viola e Sebastiano, che vengono separati da un naufragio presso le coste dell'Illiria. Viola si vestira con abiti maschili e si fara chiamare Cesario, andando a lavorare come paggio presso il duca Orsino. Finira con l'innamorarsi del suo padrone il quale ama, non riamato, la contessa Olivia, che si innamora del suo bel paggio Viola/Cesario. L'arrivo di Sebastiano complica ulteriormente la situazione ponendo pero le basi di un suo felice scioglimento. Olivia infatti si innamora di Sebastiano, mentre Orsino, scoperta la vera identita del suo paggio, decide di sposare Viola.

Otelo, tragedia en cinco actos, fechada en 1604, se trata de un relato de celos salvajes en donde sólo la dulce figura de Desdémona, injustamente sacrificada, suaviza la trágica trama protagonizada por rudos personajes movidos por desenfrenadas pasiones.

Medida por medida, se estrenó en 1604. Todo se desarrolla en un clima sombrío. Los ambientes sin belleza, los personajes nada estimables: un proxenecta, una dueña de prostíbulo, un verdugo, un gobernante hipocrita, una novicia despiadada, un duque mentiroso, un tal Lucio, cinico y mendaz. A todos ellos los dejamos en tus manos para que los conozcas y juzgues.

En una noche de verano, cuatro desdichados enamorados vagan por un bosque en las cercanías de la ciudad d Atenas. Ninguno de ellos se imagina que se encuentran en las tierras mágicas de Oberón, rey de los silfos, y de su orgullosa reina Titania. En el sitio pululan las hadas y los duendes. Uno de ellos, el desfachatado Puckc encanta a los personajes con una magica flor roja. Asi comienza un turbulento embrollo pleno de bromas y hechicerias La popular comedia de William Shakespeare, Sueño de una noche de verano, ha sido adaptada aqui por Barbara Kindermann, quien nos entrega una atractiva fabula que conduce a los lectores, pequeños o grandes, al magico mundo de las hadas, silfos y duendes. Almud Kunert ilustro el relato con luminosas imagenes de una belleza de ensueño. Una fantastica lectura, plena de magicos detalles, que asombrara al lector.