WILLIAM SHAKESPEARE, página 31 de 165

This brand new edition accurately reproduces the First Folio of the plays of William Shakespeare (1623) letter for letter, dot for dot, but does so in modern type. At a stroke, the dust of ages is blown away and what Shakespeare actually intended is revealed to modern readers. With no editorial interference - but also with no quaint typographical quirks - Shakespeareans everywhere, students, actors, directors, can see for themselves what the Folio really says. As a further aid to understanding, on each opposite page, the same text appears but this time in a fully modernised version. This modern edition offers a useful safety net whenever the Folio becomes problematic. Each volume, scrupulously edited by Shakespeare scholar Nick de Somogyi, also contains two introductions - one to the series, one to the particular play - textual notes, an appendix giving variant versions from the Quarto where appropriate, and a facsimile page from the First Folio.

Como en las grandes tragedias griegas, Macbeth conocerá su inevitable destino mediante una profecía. Tres misteriosas brujas le anuncian que llegará a ser rey de Escocia y que su compañero de armas, Banquo, sera padre de reyes. El augurio despierta la ambicion de Macbeth que, instigado por su esposa, planea y consuma el asesinato del buen rey Duncan para luego ocupar su lugar en el trono. Sin embargo, la inquietud por la posibilidad de perder el poder y los incipientes remordimientos por su atroz acto empiezan a torturar a Macbeth. Con unos personajes oscuros y una ambientacion opresiva que raya la perfeccion, Macbeth no solo es un hito del genero dramatico, sino tambien uno de los clasicos mas tenebrosos de la literatura. "Entre todas las obras de Shakespeare, Macbeth es la que aborda mas obsesivamente el tema del mal. Naturalmente, ya habian aparecido hombres malvados en obras de Shakespeare, pero en todos los casos el mal era una sombra en medio de la luz, junto al resplandor de Desdemona, Cordelia, Beatriz o el sufrimiento eterno de Tito y de Otelo. Aqui el mal es, por una vez y sin lugar a dudas, mayor, mas fascinante, mas eficaz que la palida representacion del bien". G. K. HUNTER

Paul Scofield plays Shakespeares King Lear in this new recording for the acclaimed Naxos AudioBooks series. A full supporting cast, including Kenneth Branagh as the Fool, performs the complete, unabridged New Cambridge Shakespeare text of the play, with sound effects and accompanying music. The set of three cassettes is accompanied by notes and a synopsis of the play. The cast includes Paul Scofield, Kenneth Branagh, David Burke, Alec McCowen, Sara Kestelman, Harriet Walter, Emilia Fox, Toby Stephens and Richard McCabe.

RETOLD BY ANNE COLLINS