WILLIAM SHAKESPEARE, página 37 de 165

Henry V is a history play by William Shakespeare, believed to have been written in 1599. It is based on the life of King Henry V of England, and focuses on events immediately before and after the Battle of Agincourt (1415) during the Hundred Years' War. The play is the final part of a tetralogy, preceded by Richard II, Henry IV, part 1 and Henry IV, part 2. The plot follows the young prince (a reckless and undisciplined character in Henry IV) as he matures into a man and embarks on an attempted conquest of France.

William Shakespeare es un nombre de magna dimensión espiritual que identifica a quien llegó a constituirse en una de las figuras señeras del teatro universal. El conocimiento de sus obras es indispensable en todo aquel que desee comprender la evolucion de la cultura universal. Este volumen contiene: Hamlet, Otelo, Romeo y Julieta, El mercader de Venecia, Macbeth, El rey Lear, La fierecilla domada, Sueño de una noche de verano.

A BBC Radio 4 production of Othello, starring Lenny Henry in title role. The comic makes his stage debut as the tortured Moor. One of Shakespeare''s most revered tragedies, the play tells the story of a noble African commander in the service of the Venetian army, whose mind is poisoned against the one he loves by the jealous and hate-filled Iago.

Uno de los dramas que más honda impresión dejan en el alma, y una de las creaciones literarias que más honran al ingenio humano

Help students to explore intepretation, staging and performace. An innovative addition to the best-selling Cambridge School Shakespeare series, the Romeo and Juliet Picture Collection CD-ROM enables teachers and students to explore performance annd interpretation of the play. This CD-ROM contains 80 production photographs from stage and film versions of Romeo and Juliet, all accompanied by on-screen questions to help stimulate discussion and develop students'' ability to compare and contrast. Features include: audio recordings of key moments from the play; tools to annotate the images; the ability to import new images and create storyboards; and a wealth of printable teachers'' support material, including editable worksheets which are fully differentiated for use with stidents aged from 11-19. This CD-ROM is fully networkable and is for use both on an interactive whiteboard and on individual computers.

Tomando como base una antigua leyenda acerca de la rivalidad entre dos familias –Capuletos y Montescos– de la Italia medieval, William Shakespeare (1564-1616) encarnó en la tragedia de Romeo y Juliet

Escrita en 1605, El rey Lear es una de las obras pertenecientes a la etapa de plenitud creadora de William Shakespeare (1574-1616). Ambientada en la Inglaterra pagana anterior al cristianismo, esta historia de las desgracias desencadenadas cuando Lear, por vengar su vanidad herida, arroja de su lado a la menor de sus hijas, corre paralela a otros temas que enriquecen el catalogo de los grandes retratos shakespearianos. La presente edicion, a cargo de M. A. Conejero, ha sido realizada por el equipo del Instituto Shakespeare de la Universidad de Valencia.

Suitable as a present, this slip-cased edition contains over 500 line illustrations by Sir John Gilbert, which are coloured by Barbara Frith

Obra en la que brilla con especial fuerza el genio de William Shakespeare (1564-1616), la tragedia de Hamlet traza el admirable retrato de un legendario príncipe de Dinamarca soñador, contemplativo, sumido en dudas e irresoluciones, que, obligado a esclarecer los motivos que llevaron a la muerte de su padre, sucumbe ante la fatalidad de las circunstancias. Su ambiguedad, su ambivalencia y su desorientacion lo aproximan notablemente a la sensibilidad de nuestra epoca. Poblada, como señala en su prologo Vicente Molina Foix, por una abundante y compleja galeria de personajes secundarios, la obra ha gozado de una constante vigencia a lo largo del tiempo, que ha hecho que se incorporen al lenguaje comun numerosas expresiones de la obra (ser o no ser, palabras, palabras, palabras, lo demas es silencio) que han llegado a hacerse emblematicas.

"Los sonetos de Shakespeare han crecido en calor, descaro y desverguenza gracias a esta nueva versión que rejuvenecerá un texto absolutamente pasional" Peio H. Riaño (PÚBLICO 6-1-09) Resonando aún en alguna aclamada novela del siglo XXI, los sonetos de Shakespeare dejan claro su poderio. Se van cumpliendo los augurios de su autor, y pervivira su tinta. Si no todos los marmoles, si veran caer todos los muros. Su energia esta en disposicion de destruirlos. Quiza ese sea el sentido de cada nueva traduccion de un gran texto literario: rejuvenecerlo, fortalecerlo en su largo viaje por los siglos. No sabemos si asi queda justificada una nueva traduccion de esta obra al español. Los sonetos del genio ingles parecen querer constituirse en un genero literario nuestro. Cada version remite a un mismo universo donde la lengua y las imagenes que forja conviven en una tension que se resuelve en belleza y verdad. Una belleza que en Shakespeare es casi siempre turbulenta, y una verdad que, al cabo, se nos hace preferible a la calidez de palabras mas amables. CHRISTIAN LAW PALACIN

Este cuarto tomo reúne los dramas históricos, traducidos por la poeta Delia Pasini, que ha vertido también para Losada el teatro y los relatos de Osear Wilde, además de numerosas obras de Shakespeare; Cristina Pina, poeta, ensayista y profesora, que ha vertido tambien a dramaturgos como Tennessee Williams y Eugene ONeill; Lucas Margarit, poeta, ensayista y docente de literatura inglesa, y el escritor Pablo Ingberg, editor en Losada de la coleccion "Griegos y Latinos" y responsable de numerosas traducciones anotadas de obras de Shakespeare publicadas en los ultimos años. El conjunto esta precedido por la introduccion general escrita originalmente por Henriquez Ureña para la edicion de Romeo y Julieta y Otelo, y por un estudio critico especifico sobre las piezas historicas del Bardo a cargo del mencionado Lucas Margarit.

Edición bilingÁe de Andres Ehrenhaus. Prólogo de Claudio Guillen. Esta edición restituye los Sonetos en su integridad, junto con el poema Lamento de una amante, tal como fueron publicados por primera vez en 1609. Sonetos es una de las obras que mas polemica y conjeturas ha suscitado: desde quien se oculta tras las iniciales W. H. de la dedicatoria hasta que identidades tienen la dama oscura, el hermoso joven o el poeta rival a quienes van dirigidos los poemas. Pero su riqueza esta por encima del misterio que los envuelve, y es que Shakespeare supo atrapar como nadie en sus versos los matices del sentimiento amoroso: los celos, la pasion, la amistad confundida con el amor... Lamento de una amante, considerada inseparable de los 154 sonetos que la preceden, cierra el libro con un hermoso mensaje: por mas sufrimiento que el amor provoque, todo el mundo acaba sucumbiendo ante su fuerza.

Presentamos esta edición de las Obras Completas de Shakespeare, en la que han colaborado prestigiosos traductores, escritores, profesores y especialistas en la obra del bardo de Stratford.

This is the most extensively annotated edition of Macbeth currently available, offering a thorough reconsideration of one of Shakespeare's most popular plays. A full and accessible updated introduction studies the immediate theatrical and political contexts of Macbeth's composition, especially the Gunpowder Plot and the contemporary account of an early performance at the Globe. It treats such issues as whether the Witches compel Macbeth to murder; whether Lady Macbeth is herself in some sense a witch; whether Banquo is Macbeth's accomplice in crime; and what criticism is levelled against Macduff. Several possible new sources are suggested, and the presence of Thomas Middleton's writing in the play is proposed. An extensive, well-illustrated account of the play in performance examines several cinematic versions, such as those by Kurosawa and Roman Polanski, and a brand new introductory section on recent performances and adaptations brings the edition completely up-to-date.

Help students to explore intepretation, staging and performace. An innovative addition to the best-selling Cambridge School Shakespeare series, A Midsummer Night''s Dream Picture Collection CD-ROM enables teachers and students to explore performance annd interpretation of the play. This CD-ROM contains 82 production photographs from stage and film versions of A Midsummer Night''s Dream, all accompanied by on-screen questions to help stimulate discussion and develop students'' ability to compare and contrast. Features include: audio recordings of key moments from the play; tools to annotate the images; the ability to import new images and create storyboards; and a wealth of printable teachers'' support material, including editable worksheets which are fully differentiated for use with stidents aged from 11-19. This CD-ROM is fully networkable and is for use both on an interactive whiteboard and on individual computers.