"No Fear Shakespeare Graphic Novels" is a series based on the translated texts of the plays found in "No Fear Shakespeare." The original "No Fear" series made Shakespeare's plays much easier to read, but these dynamic visual adaptations are impossible to put down. Each of the titles is illustrated in its own unique style, but all are distinctively offbeat, slightly funky, and appealing to teen readers. Each book will feature: Illustrated cast of characters A helpful plot summary Line-by-line translations of the original play Illustrations that show the reader "exactly" what's happening in each scene--making the plot and characters even clearer than in the original "No Fear Shakespeare" books
La tempestad es la historia de unos hombres que, exiliados de su país, se encuentran en una tierra desconocida, mágica y misteriosa. Una historia de prodigios y redenciones, magia y perdón que, igual que las otras obras maestras del gran Shakespeare, una vez aparecida en el escenario del mundo no saldra nunca de el. Hay obras que forman parte del patrimonio literario de la humanidad. Su grandeza no esta solo en la elegancia de su escritura, sino tambien en la fuerza de la historia y del mensaje que transmiten. La coleccion Obras maestras de la Literatura Universal quiere iniciar a los niños y jovenes en esas historias inmortales, que han marcado las generaciones durante siglos. Despues de una introduccion ilustrada que nos presenta al autor en su epoca, cada libro condensa la obra en cinco escenas seleccionadas. Las magnificas ilustraciones a toda pagina sumergen al lector en la historia y le introducen en la dimension de la gran literatura. Adaptacion: Roberto Mussapi Ilustraciones: Giorgio Bacchin
"Es probable que sobre ninguna otra obra literaria se hayan dicho y escrito más desatinos, se haya gastado en vano más energía intelectual y emocional, que sobre los sonetos de Shakespeare. De hecho, son la mejor piedra de toque que conozco para distinguir el trigo de la paja, es decir, entre aquellos que aman la poesía por sí misma y comprenden su naturaleza, y quienes sólo valoran los poemas como documentos históricos, o porque expresan sentimientos o creencias que el lector tiene a bien aprobar." (W. H. Auden) Traducciones de Manuel Mujica Lainez y Pablo Ingberg Introducción y notas de Pablo Ingberg
Shakespeare podría vanagloriarse de haber logrado que generaciones sucesivas continuaran reconociendo los valores estéticos, teatrales y psicológicos de La doma de la fiera, caracterizada por los espectadores de casi todas las epocas por una mentalidad patriarcal. La vision masculina, manifiesta en esta pieza, no resulta "avanzada" tampoco para la epoca en que fue escrita, de modo que, siguiendo las modificaciones culturales en cuanto al lugar de la mujer en la sociedad, en la representacion de la obra se ha tratado de "limar las asperezas". Prologo, traduccion y notas de Cristina Pina
Esta colección, nacida hace 25 años y proyectada con destino a estudiosos, estudiantes y lectores exigentes, ha dado a conocer en textos impecables, basados en las primeras ediciones o en manuscritos autografos, las obras y autores mas significativos de la Literatura española. La limpieza y autenticidad del texto es una condicion imprescindible en Clasicos Castalia.SUMARIO: Shakespeare y su tiempo (6) Introduccion (13) 1. La epoca (13) 2. Semblanza de Shakespeare 19 3. El estilo de Shakespeare (24) 4. El rey Lear dentro de la produccion de Shakespeare (26) 5. El rey Lear y la tragedia (27) 6. Fuentes e influencia (29) Bibliografia (33) Documentacion grafica (35) Nota previa (41) El rey Lear (43) Documentos y juicios criticos (191) Orientaciones para el estudio de El rey Lear (203) 1. Argumento (203) 2. Temas (206) 3. Personajes (206) 4. Estructura (2089 5. Sentido y alcance de la obra (209) 6. La representacion (210) 7. La suerte de El rey Lear (211).
Se trata de una de las obras más populares del autor inglés y, junto a Hamlet y Macbeth, la que más veces ha sido representada. Aunque la historia forma parte de una larga tradición de romances trágicos que se remontan a la antiguedad, el argumento esta basado en la traduccion inglesa (The Tragical History of Romeus and Juliet, 1562) de un cuento italiano de Mateo Bandello, realizada por Arthur Brooke.
Los dos hidalgos de Verona es una comedia de William Shakespeare, y una de las primeras obras que escribió. Uno de los personajes más cómicos de Shakespeare, el siervo Launce con su perro Crab, apare
La tragedia de Hamlet, Príncipe de Dinamarca (título original en inglés: The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark), o simplemente Hamlet. Se trata de una pieza teatral, de género Tragedia, escrita por el dramaturgo ingles William Shakespeare. Su autor probablemente baso su Hamlet en dos fuentes: la leyenda de Amleth y en una perdida obra isabelina conocida hoy como Ur-Hamlet o Hamlet original (hecho que se deduce de otros textos).
Truman
