Zadie Smith, página 2 de 6

"The Book of Other People" is just that: a book of other people. Open its covers and you''ll make a whole host of new acquaintances. Nick Hornby and Posy Simmonds present the ever-diverging writing life of Jamie Johnson; Hari Kunzru twitches open his net curtains to reveal the irrepressible Magda Mandela (at 4:30a.m., in her lime-green thong); Jonathan Safran Foer''s Grandmother offers cookies to sweeten the tale of her heart scan; and Dave Eggers, George Saunders, David Mitchell, Colm Toibin, A.M. Homes, Chris Ware and many more each have someone to introduce to you, too. With an introduction by Zadie Smith and brand-new stories from over twenty of the best writers of their generation from both sides of the Atlantic, "The Book of Other People" is as dazzling and inventive as its authors, and as vivid and wide-ranging as its characters.

On ne combat pas le feu avec de l'air. Mais on ne peut se battre pour une liberté qu'on ne sait plus identifier. A un lectorat toujours avide de liberté, je propose ces textes afin qu'ils soient utilises, modifies, demanteles, detruits ou ignores, c'est selon ! " Pour la grande ecrivaine Zadie Smith, aucun sujet n'est indigne d'interet, et c'est notamment dans la presse ecrite qu'elle laisse s'exprimer cette ouverture d'esprit et son insatiable curiosite. De l'art de la danse aux reseaux sociaux, de Justin Bieber aux jardins italiens, Feel Free, qui rassemble des textes parus ces quinze dernieres annees, se lit comme un eventail libre et infini de reflexions aussi riches que captivantes.

Dans un quartier populaire de Londres, deux petites filles métisses nouent une relation fusionnelle autour d’un même rêve : devenir danseuses. Mais seule Tracey, la plus effrontée, a du talent. L’aut

SWING TIME

''White Teeth'' is a comic epic of multicultural Britain which tells the story of immigrants in England over a period of 40 years.

White Teeth is still one of the most talked-about fictional debuts of recent years. Meet the Joneses and the Iqbals, two families brought together by friendship, tangled histories and the London suburb of Willesden Green... White Teeth deals with - among many other things - friendship, love, war, three cultures and three families over three generations, one brown mouse, and the tricky way the past has of coming back and biting you on the ankle.

Èpica i íntima, alegre i profunda, Dents blanques fa una travessia per tota la mala fe del segle, el passat i el present, l'Orient i l'Occident - terratremols, guerra, nazis, motins, apocalipsi i robatori de terres - i es una primera novel.la inoblidable, una comedia brillant.

Sin duda uno de los autores jóvenes más importantes que han surgido en la literatura anglosajona de los últimos años, la británica Zadie Smith asombró a la crítica y al público lector cuando, con apenas veintidos años, revelo en esta excepcional primera novela una inaudita capacidad para registrar las grandezas y miserias humanas con un ojo observador y distante, pleno de humor y sabia ironia. Galardonada con los premios Whitbread y Guardian, ademas de quedar finalista en todos los demas concursos literarios importantes de Gran Bretaña, Dientes blancos ha sido portada del New York Times y Le Monde y, por si fuera poco, ha ocupado los primeros puestos en las listas de libros mas vendidos en ambas orillas del Atlantico. Situado en un barrio londinense de inmigrantes, el inmenso fresco humano que dibuja la autora tiene como epicentro las familias de Archie Jones y Samad Iqbal, dos ex combatientes de la Segunda Guerra Mundial que vuelven a encontrarse despues de treinta años sin verse. Archie esta casado con una jamaicana exuberante que ha perdido los dientes frontales, y Samad con Alsana, bengali como el, y con las ideas muy claras. Uno trabaja en un taller de manipulados de papel y el otro se gana el sustento de camarero en un restaurante, pero su mayor problema no ha sido la guerra, ni la falta de dinero, ni el hecho de estar casados con mujeres jovenes de caracter endemoniado. No, la prueba mas dura que les ha deparado la vida es la relacion con sus hijos. Estos, que deberian llevar a cabo los proyectos fracasados de sus padres, se rebelan. Se rebelan contra el racismo britanico, contra su propia clase social, incluso contra sus origenes, su historia y su barrio. Asi, cada uno a su manera, son la prueba viviente de lo dificil que resulta escapar del propio destino. Con una acertada mezcla de satira extravagante y humor corrosivo, y una profusion de personajes y situaciones que mantienen en vilo al lector, Zadie Smith exhibe una consumada habilidad de novelista, como si tuviera años de experiencia en el oficio. La extraordinari

Alex Li, un joven cazador de autógrafos, está a punto de reunirse con su idolatrada Kitty Alexander, una estrella venida a menos. Pronto sabrá si su sueño se ajusta a la realidad o si las burlas y advertencias de su amigo Adam tienen fundamento. Una critica a la fama, la cultura de la imagen y el lamentable triunfo de los simbolico sobre lo real.

Sin duda, la literatura americana es la que ha cultivado con más exito el relato breve a lo largo de todo el siglo XX, y los autores reunidos en esta antología confirman que esa superioridad se mantiene en los albores del siglo XXI. Como señala Zadie Smith, dos son las preocupaciones basicas que crean el vinculo de union en todas estas narraciones, por otro lado tan variadas y diferentes: la primera es el miedo a la muerte y la segunda, la publicidad. Ambas intimamente ligadas. La muerte nos priva del cuerpo, de la conciencia, pero existe una segunda muerte que se analiza en estos relatos con mayor apasionamiento aun: la muerte de la autenticidad. La publicidad acecha en estas historias como una encarnacion del mal en el mundo, algo que reemplaza la voz humana por textos publicitarios. A esto hay que añadir, sin duda alguna, el sentido del humor, otra de las caracteristicas comunes de esta antologia; sentido del humor que roza en ocasiones la ferocidad. Es esta, pues, una asombrosa coleccion de relatos que pone de manifiesto la extraordinaria riqueza del panorama actual de la narrativa estadounidense y su heterogeneidad. Relatos que forman un coro melancolico. El coro de una generacion quemada.

Alex-li Tandem, whose mother is Chinese and father (who died young) was Jewish, collects the autographs of celebrities. He has a massive crush on an aging movie star named Kitty Alexander, and in the course of searching for her autograph he encounters adventures that include the mammoth Autographicana Fair in New York. A New York Times Notable Book for 2002.

Alex-Li Tandem sells autographs. He hunts for names on paper in a huge network of desire, collecting them, selling them and occasionally faking them; offering people a little piece of fame. To him, enlightenment is some part of himself that cannot be signed, celebrated or sold.