Scientifiques et décoratifs, ces instruments artistiques font plus que donner l'heure, ils assurent un lien vital entre l'homme et le cosmos, entre le soleil et les rythmes quotidiens des jours.
En los casi cien años de historia del reloj de pulsera han aparecido una larga serie de fascinantes y legendarios modelos. En este extenso volumen se reseñan más de 1000 ejemplares con todos sus datos técnicos, entre ellos grandes clásicos, creaciones excepcionales y colecciones actuales. Junto a la historia, la técnica y el diseño de estas pequeñas joyas, el aficionado a los relojes encontrará varios modelos ya descatalogados que acelerarán los latidos de su corazón.
No other object unites teclinical prowess, artistry ami plain usefulness as nicely as a wristwatch. Its a combination that has made it the peoples tirnepiece of the zoth century a mirror of fashion and the obsession of countless inventors and entrepreneurs. Ibis book tells the story of 96 of the centurys rnost prominent watch producers sorne, farnous in their times, have long been forgotten. Insets and a comprehensive glossary cover the technical basics of watchmaking, while a chronology puts the subject in its historical context. More than 2100 illustrations take the reader through tite fascinating century of the wristwatch a delight for the eye and the mmd. Nirgendwo anders verbinden sich asthetik, praktische vorziige und technische perfektion so harrnonisch wie in der armbanduhr. Diese kombination hat die armbanduhr zum volks-zeitmesser des 20. Jahrhunderts werden iassen. Immer der mode unterworfen, verknupfen sich mit ihr unz~hlige erfinder- und unternehrnerschicksale. 96 namhafte, rnitunter hingst in vergessenheit geratene uhrenhersteller werden in diesem buch vorgestellt. Exkurse und em umfassendes glossar vermitteln das notwendige technische basiswissen. Eme chronologie, ja der welt- und uhrengeschichte parallel dargestellt werden, rundet das werk ab. Mit uber 2100 abbildungen zeichnet dieses buch das jahrhundert der arrnbanduhr nach em sowohl technisches als auch asthetisches vergnugen. En nul autre objet, esthetique, avantages pratiques et perfection technique ne donnent lieu a une symbiose aussi harmonieuse que dans la montre- bracelet. Cette combinaison a fait de la montre- bracelet le chronometre populaire par excellence du xx~ siecle. Toujours soumise a la mode, elle a influence le destin dinnombrables inventeurs et mndustriels. Cet ouvrage presente 96 fabricants de morares reputes dont certains ont depuis longtemps sombre dans loubli. Des encadres et un glossaire tres contplet procurent les connaissances de base techniques necessaires. Une chronologie qui presente parallelement lhistoire du monde et cel
