El present volum recull les actes de la jornada d’estudi organitzada a la seu de l’Institut d’Estudis Catalans el dia 20 de juliol de 2015 amb motiu de l’acabament del cinque i darrer volum del corpus dels vitralls medievals de Catalunya, un projecte de recerca reconegut separadament del d’Espanya dins del Corpus Vitrearum Medii Aevi (CVMA) internacional. El lector hi trobara noves aportacions, recuperacions i restauracions fetes despres o al marge de la publicacio del darrer volum del Corpus catala. Tambe s’hi ha pogut incloure un recull de nous documents sobre vitralls medievals a Catalunya i s’hi ha incorporat un article de presentacio de la descoberta mes important feta a Catalunya durant els darrers decennis en aquest sector del patrimoni monumental: uns plafons de vitrall medieval preservats fins al 2019 darrere un retaule a la capella de Sant Marti i Sant Francesc de la catedral de Girona. Alguns d’aquests plafons son els vitralls figurats mes antics conservats a Catalunya, de la primera meitat del segle xiii, quan l’estil romanic hi era encara molt arrelat, just abans que les novetats gotiques s’imposessin en l’art del vitrall.
El interés por la vidriera se ha incrementado de manera considerable en los últimos años. El Corpus Vitrearum Medii Aevi (organismo vinculado a la Union Académique International) ha venido publicando una serie de importantes volúmenes sobre el patrimonio de vidrieras de los países europeos. En el caso de las vidrieras españolas, a pesar de algunos recientes estudios parciales, no existía una obra que dé una visión general y completa, tanto en lo geográfico como en lo cronológico, del que es uno de los capítulos más ricos y originales de la historia del arte español. Ese vacío lo llena este libro del profesor Nieto Alcaide, muchos años dedicado al estudio de la vidriera y que preside hoy el comité español del Corpus Vitrearum. Mucho más allá de un simple estado de la cuestión o un resumen de los conocimientos, este libro aporta gran cantidad de material de investigación inédito, tanto textual como gráfico. El recorrido de que se ocupa el libro se inicia en los primeros ejemplos conocidos, de los siglos XII y XIII, y culmina en nuestros días, pasando por la vidriera gótica y del final de la Edad Media, los nuevos planteamientos que traen el Renacimiento y el Manierismo, la decadencia de la vidriera en los siglos XVII y XVIII (pese a importantes ejemplos aislados) y la recuperación historicista del siglo XIX. A lo largo de todo ese itinerario por la historia de la vidriera española se van analizando las tendencias y desarrollos formales, los programas iconográficos, las influencias de la vidriera en la arquitectura, sus relaciones, su influencia y sus analogías con otras artes, y, evidentemente, sus problemas plásticos específicos. Se completa esta visión general y cronológica con un glosario de términos. Unido a una generosa ilustración, todo ello hace de este libro sobre lo que se ha dado en llamar «el gran arte perdido» (y que en el caso español sería más preciso denominar «el gran arte olvidado») una obra imprescindible.
De eje vertical normal, basculantes y abatibles de eje horizontal, correderas y tipo nido: ¿qué ventana se adapta mejor a nuestro ambiente? ¿Cuáles son las características funcionales y estéticas de cada uno? ¿Cuales son los materiales que se deben escoger para las ventanas? ¿Que tiradores y accesorios? ¿Como mantener siempre limpios y funcionales los cierres?
Esta obra, estructurada en dos grandes partes, es un compendio sobre la realización de vitrales y su restauración. En la primera parte el lector encontrará los conocimientos indispensables sobre materiales, herramientas y tecnicas de realizacion, asi como ocho proyectos paso a paso de diversos tipos de vitrales, desde el vitral emplomado hasta el vitral realizado con silicona, una tecnica novedosa, practicamente desconocida. La segunda parte del libro aborda los materiales y las tecnicas basicas de la restauracion, en especial del vitral emplomado, ilustrado con dos proyectos paso a paso.
Este libro recoge los procesos fundamentales del vidrio emplomado: el confeccionado con tiras de plomo y el realizado con cinta de cobre (tiffany). Escritas con rigor y claridad, sus páginas muestran la praxis de esta especialidad artistica. En ellas se abordan los procesos propios de estas tecnicas y otros como el corte y el trabajo previo del vidrio, explicados con todo detalle. La obra, centrada en la creacion de objetos y concebida a manera de guia, expone las tecnicas basicas, y en seis ejercicios paso a paso, el proceso completo de creacion, desde el proyecto inicial hasta el objeto acabado, estableciendo una secuencia para progresar en los aspectos
